Ну, и про Кубу, как просили:
На 11 323 114 населения Острова
заболело 12 056 (0,2%) человек,
умерло 146 (летальность 1,2%).
Март, 2020 года.
Cuba: médicos, interferón y solidaridad
https://www.elsaltodiario.com/coronavir ... cionalismo
Ningún gobierno en el mundo invirtió recursos humanos, económicos y tecnológicos en el estudio de los interferones tanto como lo hizo Cuba.
Ни одно из правительств в мире не посвятило столько ресурсов - человеческих, материальных и техногологических - изучению интерферонов, как это сделано на Кубе.
Потом идут абзацы о борьбе с лихорадкой Денге в 80-е годы. Интерфероны позже были использованы для борьбы гепатитами B и C, геморралогическим конъюнтивитом и различными канцерогенными заболеваниями.
За 40 лет достигнуты хорошие результаты и поэтому кубинский антивирусный препарат "Interferón Alfa-2B" был использован как один из главных инструментов для борьбы с Ковид 19 в Китае.
Естрественно, что и на самой Кубе он был использован и даже более эффективно, т.к. Остров имеет в почти 5 раз больше медиков на 1000 населения (8,2 , а в Китае 1,8).
В США - 2,6 - примечания переводчика.
...el Interferón Alfa-2B ayuda a que los pacientes con peligroso potencial no alcancen la fase crítica en la que podrían llegar a perder la vida. De esta forma no solo se evitarían fallecimientos de forma directa gracias al tratamiento con el interferón, sino que se podrían suavizar las dimensiones del colapso de las UCI nacionales.
"Interferón Alfa-2B" помогает пациентам в опасным течением болезни не достигать критической фазы, которая может привести к смерти. Применение этого препарата не только помогает избежать их, но и не допускает колапса в Отделениях Интенсивной Терапии.
https://factual.afp.com/el-antiviral-cu ... oronavirus
El Interferón Alfa es una de las drogas recomendadas para el tratamiento del COVID-19 en la guía publicada el 6 de febrero de 2020 por médicos chinos de Wuhan, donde se originó la pandemia en diciembre de 2019. Sin embargo, en ese documento se aclara que al momento no hay evidencia que permita optar por un antiviral específico para combatir el nuevo coronavirus.
Интерферон "Alfa" - это одно из лекарств, рекомендованных для лечения COVID-19, 6 февраля 2020 г об этом писали китайские медики из Wуhan (место возникновения пандемии в декабре 2019 года). Tем не менее в это документе говорится, что на данный момент (18 марта 2020 г) нет фактов, которые бы позволили считать препарат специфическим антивирусных средством против нового коронавируса.
Un informe de la Universidad Nacional de Singapur del 12 de marzo señala que actualmente se encuentran en curso varios ensayos clínicos de tratamientos para el COVID-19 que buscan evaluar su efectividad. “La nebulización o la pulverización de Interferón (en particular Interferón alfa) han demostrado reducir la carga viral en la etapa temprana de infección en condiciones como neumonía viral, infecciones del tracto respiratorio superior agudas, la enfermedad de manos pies y boca, y SARS”, detalla.
В заключении национального Университета Сингпура 12 марта отмечается, что на настоящее время проводятся несколько клинический исследований лечебных препаратов от COVID-19, целью который является определение их эффективности. Применение этого интерферона показало снижение вирусной нагрузки на раннем этапе заражения и при заболевании вирусной пневмонией, инфекциях верхних дыхательных путей, заболебваний рук, ног и рта и SARS.
La OMS aclara en su sitio web que “por el momento, no se recomienda ningún medicamento específico para prevenir o tratar la infección por el nuevo coronavirus (2019-nCoV)”.
ВОЗ же поясняет на своей странице, что на данные момент НЕ ДАЕТ РЕКОМЕНДАЦИИ ни одному специфическому медицинскому средству для предотвращения или лечения заолевания, вызванного новым коронавирусом (2019-nCoV).
