Так в рекламе такой приём часто используют, что бы обратить внимание на неё. Вон все праздники, из всех щелей «кэш бык», говорили.LaSer61 писал(а): ➡услышал в рекламе
За чистоту
Re: За чистоту
-
- Сообщения: 2798
- Зарегистрирован: 26 июн 2016, 18:46
- Откуда: Москва
Re: За чистоту
Было бы смешно, если б работу предлагали на ха-ха ру)LaSer61 писал(а): ➡ Сейчас опять услышал в рекламе "Ищи работу на хэхэ.ру". Вспомнилось "...новое слово на букву Хэ".
Ну нет в русском языке буквы Хэ! Есть буквы Ха, Ша и Ща.
Меня еще в школе напрягало, что дикторы говорят "сэшэа" и "фээргэ", но правильно произносят "эсэсэсэр" и "эрэсэфэсэр".
В случае с сша — фонетическая закономерность — с перед ш произносится ш. Обратите внимание, как вы произносите расширить, к примеру.
Эфэргэ — периодически можно услышать, хотя Фээргэ привычнее и просто — благозвучнее;)
Re: За чистоту
Тогда эйч эйч. Или аш аш.a-63 писал(а): ➡ Ну так там и не русские буквы, к тому же (hh).
Так это же аббревиатура. Каждая буква произносится по отдельности.Bloomington писал(а): ➡ В случае с сша — фонетическая закономерность — с перед ш произносится ш.
У нас одно общее - все мы разные.
-
- Сообщения: 2798
- Зарегистрирован: 26 июн 2016, 18:46
- Откуда: Москва
Re: За чистоту
Кто вам сказал? Как удобнее — так и произносится. АПээН, но СЭВ, а не эС Э Вэ, ТАСС, а не Тэ А эС эСLaSer61 писал(а): ➡ Так это же аббревиатура. Каждая буква произносится по отдельности
Re: За чистоту
Хорошо, но мы же говорим не сша, а сэшэа, то есть произносим по буквам. Тогда и буквы надо правильно называть.
У нас одно общее - все мы разные.
-
- Сообщения: 2798
- Зарегистрирован: 26 июн 2016, 18:46
- Откуда: Москва
Re: За чистоту
Да языку и всему речевому аппарату нашему неудобно вместе произносить с и ш;) поэтому либо надо гласную между ними вставить, либо произнести шша, что иногда и происходит у тех, чья речь чересчур беглая
Re: За чистоту
На разных языках звучит по-разному. Мы были на четырёх разных кораблях, но так случилось, что с одним и тем же круизным директором. Так вот он произносил MSC на восьми разных языках, и каждый раз по-разному.Praskovya писал(а): ➡ Научите лучше МСЦ произносить. Это очень актуально, ЭМ АЙ СИ?
Re: За чистоту
Вот я тоже так думала, а американцы говорили эм ай си. А почему ай - не сказали, но дурацкое название, это точно. То ли дело Коста - на всех языках одинаково, и не перепутаешь ни с чем.a-63 писал(а): ➡ ЭМЭ ЭСЭ ЧИ
В крайнем случае по-английски: ЭМ ЭС СИ (MSC).
Re: За чистоту
Praskovya, возможно, это связано с особенностями американского произношения. Попробуйте быстро слитно сказать "эм эс си" и "эм ай си". Будет ну очень похоже. Во всяком случае ухо может неправильно воспринять.
Re: За чистоту
кампания русская, название английское, а сокращение может быть немецкое - как раз ха хаLaSer61 писал(а): ➡ a-63 писал(а): ➡
Ну так там и не русские буквы, к тому же (hh).
Тогда эйч эйч. Или аш аш.
Re: За чистоту
HH это аббревиатура от слов Head Hunter.
Есть такой жаргонизм. Так называют людей, разыскивающих высококлассных специалистов с целью переманивания их в компанию-заказчика (которые и платят рекрутерам)
И агентство это так раньше и называлось, но потом оставили лишь первые буквы от слов.
Но звучание Хэд Хантер уже гораздо ближе к ХэХэ
Есть такой жаргонизм. Так называют людей, разыскивающих высококлассных специалистов с целью переманивания их в компанию-заказчика (которые и платят рекрутерам)
И агентство это так раньше и называлось, но потом оставили лишь первые буквы от слов.
Но звучание Хэд Хантер уже гораздо ближе к ХэХэ
Re: За чистоту
А я в детстве много и часто слышал просто СЭСЭСЭР
Круиз — это дегустация, а не экспедиция. Мои планы и отчёты
Re: За чистоту
Не, те буквы о которых мы говорим, именно от Head Hunter
Просто в рекламе этого рекрутингово агенства и звучат эти дурацкие ХэХэ
Re: За чистоту
Удаленка:
sin(π) = πsin
sin(π) = πsin
"Всё, что вы видите во мне — это не моё, это ваше. Моё — это то, что я вижу в вас." — сын Марии Ремарк
Re: За чистоту
Смотрю концерт к юбилею Паулса. Лайма с Леонтьевым реально же поют: "Вот кто-то в профиль и в анфас."
У нас одно общее - все мы разные.