88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
Re: 88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
Но продолжим лингвистические изыски.
Кальвадос (напиток) назван по имени департамента Кальвадос
так же как Шампанское названо в честь французского региона Шампань.
====
Парадокс, фруктово-ягодные вина в СССР тоже пользовались спросом, но имели пренебрежительное название "бормотуха" и "сивуха".
А вот бы назвали их бы Кальвадос и сразу благородное интонации появляются.
Кальвадос (напиток) назван по имени департамента Кальвадос
так же как Шампанское названо в честь французского региона Шампань.
====
Парадокс, фруктово-ягодные вина в СССР тоже пользовались спросом, но имели пренебрежительное название "бормотуха" и "сивуха".
А вот бы назвали их бы Кальвадос и сразу благородное интонации появляются.
Re: 88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
Рыбные деликатесы в Онфлере присутствуют в виде консервов в фирменном магазине https://www.labelleiloise.fr/fr/ .
Re: 88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
Совершенно неожиданно оказалось, что местным сладким деликатесом считаются нуга и конфеты в стиле ирисок "кис-кис" и "золотой ключик". Здесь они называются почему-то "нормандская карамель".
Одна конфетка - 0.55 евро.
Одна конфетка - 0.55 евро.
Re: 88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
Вот это сыр!
Что аж рот растянулся в странной улыбке, будто мыла объелся и сейчас пузыри появятся...
Что аж рот растянулся в странной улыбке, будто мыла объелся и сейчас пузыри появятся...
Re: 88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
Субботний день 7 сентября, когда мы были в Нормандии, был свадебный.
Вот в Трувилле в местной мэрии брачная церемония происходит.
Вот в Трувилле в местной мэрии брачная церемония происходит.
Re: 88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
Из Интернета
Самая старая деревянная церковь Франции
Церковь Святой Екатерины в Онфлёре считается самой старой и самой большой деревянной церковью во Франции. Она появилась по окончании столетней войны на месте разрушенной каменной в середине XV века. Колокольня находится напротив, на другой стороне улицы, и причин этому несколько. Первая, что остов церкви не выдержал бы вес и вибрацию колоколов, вторая – необходимость защитить основное строение от пожара в случае удара молнии в шпиль колокольни.
Если вы окажетесь внутри св. Екатерины, обратите внимание на церковные своды главной церкви квартала судовладельцев и моряков: они очень похожи на два днища кораблей, может быть, корабельные плотники, возводившие церковь, по-другому не умели, а может быть, только таким образом и можно было придать прочность и долговечность деревянным сводам
Так как я любитель подниматься на смотровые площадки и в колокольню дверь с кассой была открыта, то честно заплатил 2 евро. Оказалось, что подъем закрыт по техпричинам и можно просто осмотреть музей с видеороликами на втором этаже.
https://turbina.ru/guide/Onflyor-Frants ... sii-53391/====
Самая старая деревянная церковь Франции
Церковь Святой Екатерины в Онфлёре считается самой старой и самой большой деревянной церковью во Франции. Она появилась по окончании столетней войны на месте разрушенной каменной в середине XV века. Колокольня находится напротив, на другой стороне улицы, и причин этому несколько. Первая, что остов церкви не выдержал бы вес и вибрацию колоколов, вторая – необходимость защитить основное строение от пожара в случае удара молнии в шпиль колокольни.
Если вы окажетесь внутри св. Екатерины, обратите внимание на церковные своды главной церкви квартала судовладельцев и моряков: они очень похожи на два днища кораблей, может быть, корабельные плотники, возводившие церковь, по-другому не умели, а может быть, только таким образом и можно было придать прочность и долговечность деревянным сводам
====
Так как я любитель подниматься на смотровые площадки и в колокольню дверь с кассой была открыта, то честно заплатил 2 евро. Оказалось, что подъем закрыт по техпричинам и можно просто осмотреть музей с видеороликами на втором этаже.
Re: 88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
На одной из улиц увидел вывеску KATIA GRANOFF.
Подумал, что бутик модной одежды от молодой дочери российской олигарха.
Ах нет.
Это арт-галерея по продаже картин, а Катя Гранофф (1896- 1989), поэтесса родом из Херсонской Губернии...
Подумал, что бутик модной одежды от молодой дочери российской олигарха.
Ах нет.
Это арт-галерея по продаже картин, а Катя Гранофф (1896- 1989), поэтесса родом из Херсонской Губернии...
Re: 88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
Позволю себе небольшое уточнение: кальвадос - это не слабоалкогольный напиток, а бренди крепостью около 40 градусов, получаемый в процессе перегонки яблочного сидра. На мой вкус -очень приятный напиток.
Большая благодарность автору за интересный рассказ! Ждём продолжения!
Большая благодарность автору за интересный рассказ! Ждём продолжения!
Re: 88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
Слабоалкогольный это, наверно, про сидр. Кстати, любопытно было бы попробовать его в Нормандии. Несколько раз пробовала разных производителей - ничего так. Интересно, насколько отличается от оригинального.
Новые рецепты теперь здесь queen_V - круизы, рецепты и все-все-все На этой же странице ссылка на каталог моих рецептов.
I don’t know where I’m going, but I’m on my way. (Carl Sandburg)
I don’t know where I’m going, but I’m on my way. (Carl Sandburg)
Re: 88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
Небольшой тайм-аут в отзыве.
Улетаю в очередной круиз
Собираемся в круиз Costa Pacifica с 05.11.19 из Италии на Канары
Улетаю в очередной круиз
Собираемся в круиз Costa Pacifica с 05.11.19 из Италии на Канары
Re: 88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
Небольшой блиц-отзыв как возвращались из этого круиза в Москву AIR MOLDOVA с пересадкой в Кишинёве.
Винные погреба Малые Милешты Mileștii Mici при пересадке в Кишинёве, осень 2019
Винные погреба Малые Милешты Mileștii Mici при пересадке в Кишинёве, осень 2019
Re: 88 - матрёшки в круизе Сosta Magica вокруг Европы, сентябрь 2019
Из порта Виго основная группа поехала в Брагу, а Маргарита Петровна с внучкой Машей решили посмотреть сам Виго на красном туристическом автобусе.