Lariyo - Лариса Басова - сталкер по испанской зоне
Federico García Lorca
У меня Мериме есть только на испанском; в книге много закладок, т.к. Кармен была в Севилье, Кордобе, Ронде, Гранаде, Малаге и даже на Гибралтар "по делам" ездила.
Зато сборник Федерико Гарсия Лорки есть и на русском тоже!
В него включены стихотворения из "Цыганского романсеро" (1928), а лекции по истории испанской литаратуры в МГУ нам читала его составительница Малиновская, Наталья Родионовна
***
Поэт и драматург тоже много путешествовал по Андалусии и Испании.
На этой площади в Малаге он читал стихи друзьям:
Зато сборник Федерико Гарсия Лорки есть и на русском тоже!
В него включены стихотворения из "Цыганского романсеро" (1928), а лекции по истории испанской литаратуры в МГУ нам читала его составительница Малиновская, Наталья Родионовна
***
Поэт и драматург тоже много путешествовал по Андалусии и Испании.
На этой площади в Малаге он читал стихи друзьям:
Последний раз редактировалось Lariyo 11 апр 2021, 17:19, всего редактировалось 1 раз.
Federico García Lorca
Родной дом Лорки находится в пригороде Гранады, а в ее черте - усадьба, где он провел последние месяцы жизни.
Дом до сих пор живой и кажется, что люди просто где-то на прогулке в парке, разбитом на месте бывшего огорода.
Так оçэто место и называется - Huerta de San Vicente.
Фотографировать внутри нельзя, посещение только в составе группы с работниками дома-музея.
Дом до сих пор живой и кажется, что люди просто где-то на прогулке в парке, разбитом на месте бывшего огорода.
Так оçэто место и называется - Huerta de San Vicente.
phpBB [media]
Фотографировать внутри нельзя, посещение только в составе группы с работниками дома-музея.
Последний раз редактировалось Lariyo 11 апр 2021, 17:20, всего редактировалось 1 раз.
Лорка, Гранада
От центра это место находится в получасе ходьбы, по соседству автобусы высаживают и забирают группы туристов - у ТЦ "Нептуно":
На карте я отметила Альгамбру, городской парк на месте бывшей усадьбы семьи Гарсия Лорка и Парк Наук, о котором напишу завтра.
На карте я отметила Альгамбру, городской парк на месте бывшей усадьбы семьи Гарсия Лорка и Парк Наук, о котором напишу завтра.
День Космонавтики
В Испании космонавты называются астронавтами и седгодня отмечается Международный День Управляемых Человеком Космических Полетов.
Есть у страны и свой герой - единственный испанский космонавт, ставший недавно министром науки, инновации и университетов, Дуке, Педро Франсиско:
Он проходил подготовку и в США, и у нас в Звездном городке. Дважды побывал на орбите, где провел 18 суток.
Фото отсюда: https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Imag ... ight_crews
В этом видео дон Педро на 20-й секунде переводит фразу испанского юмориста El Gran Wyoming, которой тот начинает свои передачи:
Есть у страны и свой герой - единственный испанский космонавт, ставший недавно министром науки, инновации и университетов, Дуке, Педро Франсиско:
Он проходил подготовку и в США, и у нас в Звездном городке. Дважды побывал на орбите, где провел 18 суток.
Фото отсюда: https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Imag ... ight_crews
В этом видео дон Педро на 20-й секунде переводит фразу испанского юмориста El Gran Wyoming, которой тот начинает свои передачи:
phpBB [media]
Испанские и латиноамериканские космонавты
В Испании говорят, что если бы чувствам выдавали паспорта, то зависть была бы испанкой.
Хорошо это или плохо, можно рассуждать долго.
Но своих испанцы не бросают!
Испанским, правда, наполовину - по отцу и месту рождения - в Мадриде, они считают и астронавта из США Лопес-Алегриа, Майкл, который налетал 259 суток и выходил с открытый космос 10 раз. Зовут астронавта по-испански Мигель.
Такие же американские астронавты:
- перуанский, получивший паспорт США;
- пуэрто-риканский (зависимая от США территория со статусом «неинкорпорированной организованной территории» находится под управлением США, не являясь их неотъемлемой частью),
- аргентинец - внук испанцев -галисийцев из провинции Луго,
- дочь кубинского политеческого беженца;
- сын мексиканских иммигрантов;
- внучка мексиканцев и первая женщина мексиканского (= испанского) происхождения, побывавшая в космосе;
- сын сальвадорцев, осевших в США;
- родившийся в США у мамы колумбийки и папы поляка;
- получивший американский паспорт первый космонавт Коста-Рики, китаец по отцу.
Но есть таки по космонавту-патриоту в Мексике и на Кубе - Тамайо Мендес, Арнальдо, которого в космос отправили с советского космодрома.
Он стал первым латиноамeриканцем-космонавтом и первым астронавтом африканского происхождения.
Хорошо это или плохо, можно рассуждать долго.
Но своих испанцы не бросают!
Испанским, правда, наполовину - по отцу и месту рождения - в Мадриде, они считают и астронавта из США Лопес-Алегриа, Майкл, который налетал 259 суток и выходил с открытый космос 10 раз. Зовут астронавта по-испански Мигель.
Такие же американские астронавты:
- перуанский, получивший паспорт США;
- пуэрто-риканский (зависимая от США территория со статусом «неинкорпорированной организованной территории» находится под управлением США, не являясь их неотъемлемой частью),
- аргентинец - внук испанцев -галисийцев из провинции Луго,
- дочь кубинского политеческого беженца;
- сын мексиканских иммигрантов;
- внучка мексиканцев и первая женщина мексиканского (= испанского) происхождения, побывавшая в космосе;
- сын сальвадорцев, осевших в США;
- родившийся в США у мамы колумбийки и папы поляка;
- получивший американский паспорт первый космонавт Коста-Рики, китаец по отцу.
Но есть таки по космонавту-патриоту в Мексике и на Кубе - Тамайо Мендес, Арнальдо, которого в космос отправили с советского космодрома.
Он стал первым латиноамeриканцем-космонавтом и первым астронавтом африканского происхождения.
Последний раз редактировалось Lariyo 12 апр 2021, 19:22, всего редактировалось 1 раз.
Парк Наук, Гранадa
В июле 2020 года Педро Дуке посетил выставку "Коснуться неба. Исследовать космос"" в Парке Наук Гранады.
Теперь здесь выставлены его костюм космонавта и сиденье с российского космического корабля "Союз", которые министр использовал во время полета "Миссии Сервантеса" в 2003 году.
https://www.esa.int/Science_Exploration ... on_Spanish
Теперь здесь выставлены его костюм космонавта и сиденье с российского космического корабля "Союз", которые министр использовал во время полета "Миссии Сервантеса" в 2003 году.
https://www.esa.int/Science_Exploration ... on_Spanish
La Porrona & Pedro Duque
Ла Поррона, которая хорошо готовит, но не ест улиток, познакомила Педро Дуке с Антонио Ариас из рок-группы "Lagartija Nick". Вместе они написали слова композиции "Ньютон":
Мне такая музыка не нравится, хотя в семье есть певец и гитарист, а в соседней комнате репетирует-снимает стресс барабанщик.
phpBB [media]
Мне такая музыка не нравится, хотя в семье есть певец и гитарист, а в соседней комнате репетирует-снимает стресс барабанщик.
Рамадан в Испании
С 13 апреля по 12 мая 2021 у мусульман - месяц Рамадан.
В Испании два миллиона мусульман будут поститься (с восхода солнца до заката ничего не есть и не пить) и духовно очищаться.
В Испании два миллиона мусульман будут поститься (с восхода солнца до заката ничего не есть и не пить) и духовно очищаться.
Малага, мечети
Мечеть аль-Андалус (арабский: مسجد الأندلس), также известная как Мечеть Малаги, - это исламский храм, расположенный в районе Арройо-дель-Куарто города Малага в Испании. Вместе с мечетью Фуэнхирола, Исламским культурным центром и мечетью Мадрида он зависит от Фонда Сухайля, основанного покойным королем Саудовской Аравии Фахдом и ныне возглавляемого его братом принцем Салманом бен Абдель Азиз Аль Саудом.
Храм имеет площадь 4000 квадратных метров и два входа: для мужчин и для женщин. Здесь есть детская комната, аудитория на 200 человек, три молитвенные комнаты, актовый зал, классы, библиотека, а также уроки арабского языка, среди прочих услуг. Она вмещает 1000 человек, что делает ее одной из крупнейших мечетей в Европе и самой большой в Испании.
Высота минарета мечети Малаги - 25 метров.
Строительству мечети способствовало консульство Саудовской Аравии, которое выделило для этого 22 миллиона евро. Тем не менее мечеть отказывается быть представителем ваххабизма - более консервативного ислама, преобладающего в Саудовской Аравии. Мусульманская община Малаги состоит из более чем 60 000 верующих: большинство из них марокканцы, но есть также немцы, североамериканцы, боснийцы, россияне, англичане и выходцы из стран Азии.
Фото отсюда:
http://wikimapia.org/9572251/es/Mezquit ... 3%81ndalus
Мечети в провинции Малага есть в Марбелье (постоил ее король Фадх, а теперь она носит имя его наследника Абдулазиза). Она открыта каждый день и для всех правоверных, хоптя и являтся частью резиденции саудовского монарха в Испании:
Храм имеет площадь 4000 квадратных метров и два входа: для мужчин и для женщин. Здесь есть детская комната, аудитория на 200 человек, три молитвенные комнаты, актовый зал, классы, библиотека, а также уроки арабского языка, среди прочих услуг. Она вмещает 1000 человек, что делает ее одной из крупнейших мечетей в Европе и самой большой в Испании.
Высота минарета мечети Малаги - 25 метров.
Строительству мечети способствовало консульство Саудовской Аравии, которое выделило для этого 22 миллиона евро. Тем не менее мечеть отказывается быть представителем ваххабизма - более консервативного ислама, преобладающего в Саудовской Аравии. Мусульманская община Малаги состоит из более чем 60 000 верующих: большинство из них марокканцы, но есть также немцы, североамериканцы, боснийцы, россияне, англичане и выходцы из стран Азии.
Фото отсюда:
http://wikimapia.org/9572251/es/Mezquit ... 3%81ndalus
Мечети в провинции Малага есть в Марбелье (постоил ее король Фадх, а теперь она носит имя его наследника Абдулазиза). Она открыта каждый день и для всех правоверных, хоптя и являтся частью резиденции саудовского монарха в Испании:
phpBB [media]
Фуэнхиролa, мечеть
Фото осюда:
http://www.atd34.com/proyecto/mezquita-fuengirola/#1
Есть несколько молельных домов как в самой Малаге, так и в других городах.
Бенальмадена, мечети
Kаждый день прохожу мимо:
Бен-аль-мадена - в переводе означает "дети рудника", старый город находится в горах и называется Бенальмадена-Пуэбло.
Есть у нас и площадь мечети, хотя этот современный район Arroуo de la Miel (Медовый ручей) возник в начале ХVIIIвека и спасибо за это нужно сказать итальянцам:
Бен-аль-мадена - в переводе означает "дети рудника", старый город находится в горах и называется Бенальмадена-Пуэбло.
Есть у нас и площадь мечети, хотя этот современный район Arroуo de la Miel (Медовый ручей) возник в начале ХVIIIвека и спасибо за это нужно сказать итальянцам:
Бенальмадена
Мимо этой красоты тоже хожу каждый день.
Вход в обычный жилой дом:
Так звали дядю последнего правителя Гранады:
Мухаммад XIII аз-Загалл
Вход в обычный жилой дом:
Так звали дядю последнего правителя Гранады:
Мухаммад XIII аз-Загалл
Последний раз редактировалось Lariyo 13 апр 2021, 11:15, всего редактировалось 1 раз.
Бенальмадена
Такой фонарь, он висит в арке, называется гранадским:
Какими красивыми их делают до сих пор можно посмотреть и прицениться вот здесь:
https://www.lamparas.es/38-faroles-granadinos
Какими красивыми их делают до сих пор можно посмотреть и прицениться вот здесь:
https://www.lamparas.es/38-faroles-granadinos
Мечеть Кордовы
Самая большая мечеть в Испании сейчас являтся Кафедральным собором Кордовы.
Видео времен пандемии, поэтому туристов нет вообще (звук можно отключить):
Вторая часть - о Медине Асахара, в которой можно собирать в саду мадроньо-плоды земляничного дерева.
Видео времен пандемии, поэтому туристов нет вообще (звук можно отключить):
phpBB [media]
Вторая часть - о Медине Асахара, в которой можно собирать в саду мадроньо-плоды земляничного дерева.
Мечеть Кордовы
Колонны и капители в мечети все разные, т.к. привезены из других городов с разруженных римских храмов. Некоторые историки утверждают, что большинство были привезены на слонах из Мериды:
Об этом в мечети есть своеобразный памятник:
Об этом в мечети есть своеобразный памятник:
Мечеть Кордовы
Из необычных в мечети мы обычно смотрели три колонны:
К этой приковывали на ночь строителей из рабов-христиан:
На колонне выцарапан крест:
К этой приковывали на ночь строителей из рабов-христиан:
На колонне выцарапан крест:
Мечеть Кордовы
А эта наоборот, лечит недуги.
Её чуть не растащили по кусочкам!
Фото отсюда: https://www.notascordobesas.com/2013/02 ... ta-la.html
Насколько отсталыми в медицинском отношении были христиане!
А мусульмане Кордовы уже 1000 лет назад оперировали катаракту:
в Кордове жил и работал отец современной хирургии Абу-ль-Касим аз-Захрави (936 - 1009 или 1013).
Её чуть не растащили по кусочкам!
Фото отсюда: https://www.notascordobesas.com/2013/02 ... ta-la.html
Насколько отсталыми в медицинском отношении были христиане!
А мусульмане Кордовы уже 1000 лет назад оперировали катаракту:
в Кордове жил и работал отец современной хирургии Абу-ль-Касим аз-Захрави (936 - 1009 или 1013).