Никто не слышал такую историю?
В 1705 году ирландка Марджори МакКолл [Margorie McCall] умерла от лихорадки после долгой болезни и похоронили её в этот же день во избежании предотвращения распространения болезни.
Женщину положили в гроб с дорогим кольцом, которое муж не смог снять с её руки из–за отёка пальцев.
Вероятно кто-то увидел что похоронили женщину с кольцом на пальце и кладбищенские воры в ту же ночь, пока земля была ещё мягкой разрыли могилу и открыли гроб. Они не смогли снять кольцо и решили отрезать палец. Как только из надреза показалась кровь, Марджори очнулась от комы, в которую впала днём, села в гробу и закричала.
Судьба могильных воров осталась неизвестна — одни легенды гласят, что они упали замертво, другие — что бежали не оглядываясь.
Марджори удалось выбраться из гроба, после чего женщина отправилась домой.
Джон МакКолл, муж Марджори, был дома с детьми, когда услышал стук в дверь.
Мужчина сказал детям: "Если бы ваша мама ещё была жива, я бы поклялся, что это её стук".
Открыв дверь, он увидел за ней Марджори в погребальной одежде, с капающей с руки кровью и упал замертво.
Его похоронили в гробу, который освободила жена.
Марджори прожила долгую жизнь, вновь вышла замуж и родила ещё детей.
Когда она наконец умерла, была похоронена на том же кладбище Шэнкилл (Лурган, Ирландия).
Её надгробие сохранилось и на камне написано: "Жила однажды, похоронена дважды".
Не верите?
https://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-46026619
https://www.independent.ie/irish-news/l ... 73538.html
Ну и старинная ирландская поговорка или шутка:
Why Worry?
In life, there are really only two things to worry about. Either you are well, or you are sick.
If you are well, there's nothing to worry about.
If you are sick, there are two things to worry about. Either you get better, or you die.
If you get better, there's nothing to worry about.
If you die, there are two things to worry about. Going to Heaven, or going to Hell.
If you go to Heaven, there's nothing to worry about.
If you go to Hell, you'll be so busy shaking hands with all your friends that you won't have time to worry...so why worry?
перевод:
К чему переживания?
В жизни есть только две вещи, о которых стоит переживать: это здоровье - здоров ты или болен.
Если ты здоров, беспокоиться не о чем.
Если ты заболел, нужно переживать только лишь о двух вещах. Поправишься ты или умрешь.
Если ты поправился, то и не о чем беспокоиться.
Но если ты умираешь, нужно беспокоиться только о двух вещах. Попадёшь ты в рай или в ад.
Если ты попадёшь в рай - то тут и не о чем беспокоиться.
А если ты попадёшь в ад, ты будешь так занят приветствуя и пожимая руки своим друзьям, что у тебя не будет времени на переживания ...
Так зачем вообще переживать?