За чистоту

[Kuskow]

А ещё я не знаю, почему парадная женского рода. Наверняка же когда-то к этому прилагательному существовало и существительное. Какое?

А тут, получается, и вашим, и нашим?

[Елена301]

почему парадная женского рода

Потому что парадная лестница и чёрная лестница.
Вот нашла даже объяснение, что б самой не мучиться.
https://pikabu-ru.turbopages.org/pikabu ... ya_4620885

[Praskovya]

Kuskow, у Некрасова, кмк, скорее всего слово подъезд означает, что на лошадях подъезжали. Поэтому парадный подъезд.

[Kuskow]

Елена301, спасибо. Я как прочитал "А если имеет ступеньки, то это уже крыльцо со ступеньками или лестницой", дальше не могу даже буквы в слова составлять - отпал авторитет у автора для меня.

А ещё сегодня с утра смотрел Deutsche Welle. И вроде всё хорошо, чистый русский язык, видно, что говорит журналист с образованием, а не просто кого-то с улицы взяли. Но как только там произнесли "от шестиста рублей", дальше вот хоть убей, не могу слушать - думаю про это. Ну как так то? Аж обидно стало за них.

[Olga58]

обидно стало за них.

а мне за нас обидно. Склонение числительных общая российская боль ( судя по публичным людям)

[TatianaIv]

Это точно.
На прошлой неделе слушала Силуанова, он вообще не умеет склонять числительные, хотя казалось бы...

[a-63]

В.В., кстати, долгое время говорил «обеспечЕние». Видимо, его пытались переучить, и было заметно это - иногда путался. Сейчас всё же чаще правильно говорит или на другую словоформу заменяет.

[Lilena]

долгое время говорил «обеспечЕние»

Возможно такой вариант ударения был правильным когда он в школе учился. Позже поменяли, как и во многих словах.

[Елена301]

отпал авторитет у автора для меня.

Зачем в авторитеты заносить всех подряд? Ну человек старался, как мог объяснил...
Мне вот вообще лень было бы это все описывать. Нашла первое более менее понятное объяснение и нормуль.
А так, Павел, у вас прям грамматическая педантичность.

[a-63]

Lilena, не исключено.

[LaSer61]

У нас в школе всегда было обеспЕчение. Даже помню картинку шуточную, как два мужика печку выносят. А потом появилось программное обеспечЕние и понеслось...

[АлАр]

А так, Павел, у вас прям грамматическая педантичность.

Не то слово, И не только у него. Порой читаю эту тему и аж страшно становится за психологическую устойчивость пишущих
"бесит", "коробит", "нервирует" и чего еще только не напишут всего лишь из-за того, что кто-то ЯКОБЫ неправильно говорит.

Позже поменяли, как и во многих словах.

Во-о-от! кто-то придумывает и меняет правила как хочет, а кто-то им педантично следует. Да так, что нервные расстройства зарабатывает

[Wegt]

долгое время говорил «обеспечЕние»

Возможно такой вариант ударения был правильным когда он в школе учился. Позже поменяли, как и во многих словах.

Не было такого с обеспЕчением. С кулинАрией могло быть (которая сейчас кулинарИя), а с обеспЕчением - нет.

[Lilena]

Не было такого с обеспЕчением.

Скорее всего я ошибаюсь, но прям вот «слышу» как по телевизору лет 30 назад говорили «соцобеспечЕние трудящихся»))

[АлАр]

У нас в школе всегда было обеспЕчение. Даже помню картинку шуточную, как два мужика печку выносят.

Может шутка была как раз в том, что с ударением на этой букве такая картинка и рисуется в мозгу.
Я, сколько себя помню слышал как раз обеспечЕние.
А вот в глаголах,- да обеспЕчивать.
Ну и есть ведь аналоги - слова, с окончанием "чЕние" Может поэтому мне слух не режет.

[дядя Рома]

Какие русские слова за границей под запретом — и почему
Вне пределов любимого отечества к использованию тех или иных слов следует отнестись с осторожностью. Причём речь не только про пару словечек, подхваченных вами у гида или таксиста, или ваш нелепый школьный английский или французский со словарём. Остерегаться следует и применения русских слов, ведь даже самые банальные словечки для уха иностранца могут оказаться оскорбительными или провоцирующими.
Представляем вашему вниманию маленький словарик туриста. Запомнив эти 12 правил, вы резко снизите вероятность попасть впросак в загранпоездке.
Бассейн
Это слово и его производные не рекомендованы для употребления в Венгрии, ведь на этом языке «бас» — нецензурное обозначение сексуального контакта. Рекомендуем применить нейтральное «вода», «водоём» либо воспользоваться легко запоминаемым венгерским «меденсе».
Аналогично следует поступать со всеми остальными словами, содержащими такой корень.
Бардак
В Турции этот российский аналог слова «беспорядок», изредка используемый также для обозначения борделей, означает стакан. Простой, стеклянный, чтобы воду пить. Поэтому, прежде чем жаловаться на беспорядок в номере, следует подыскать что-то более подходящее.
Дума
Во Вьетнаме и Таиланде это слово синоним обсценного наименования для занятий извращёнными сексуальными практиками пожёстче. Впрочем, в России почти то же самое…
Кис-кис
Египетские, алжирские, тунисские, сирийские, саудовские и арабские, мавританские, ливанские и марроканские кошки русского языка не разумеют. Зато обитателям этих стран, умеющим разговаривать и ходящим на двух ногах, это может показаться интересным: так звучит жаргонное обозначение половых органов дам. А чтобы задружиться с кошатиной, следует применять аналог: пыш-пыш-пыш.
Космос
Персидский аналог предыдущей позиции. В сочетании с «мос» звучит особенно отвратно и неприлично.
Колос
Для греков это задница. В прямом и переносном смысле, неприличный эвфемизм.
Курица
У югославских народов это слово обозначает половой орган мужчины. А пернатое, откладывающее яйца и пользующееся популярностью у человека в качестве пищи, зовут пилэ. Курятину, соответственно, пилэтиной. Кто бы мог подумать?
Невестка
В России это братнина или сыновняя супруга, а у поляков – продажная женщина.
Спасибо
В обеих корейских странах это выражение признательности и благодарности звучит как «пошёл ты в…!». Местные аналоги слов благодарности звучат иначе: «гомава» или «ким сахэ йо». Стоит запомнить.
Фига
У итальянцев и испанцев инжир следует называть именно инжиром: эти разные, но одинаково темпераментные народы фигой обозначают внешние половые органы женщин.
Фо
Этот острый и дьявольски вкусный супец на исторической родине следует произносить как «фаа», потому что на диалекте, применяемом в Ханое и Сайгоне, слово фо обозначает уже привычную нам даму с пониженной ответственностью, продающую свои услуги за мелкий прайс.
Чё
Недопустимо для использования в Социалистической Республике Вьетнам: так тут посылают к чёрту и заодно обзывают скотом и мерзавцем последней категории.

https://zen.yandex.ru/media/smapse_disc ... 14ea7b67aa
Особенно понравилось про Думу.

[Kuskow]

Ну какие могут быть запреты? Понятно же, что иностранцы произносят слова с другим смыслом. Так же, как и слово "урод[а]" в русском и польском имеют почти противоположные значения. И прям можно подумать, что местные жители всегда вслушиваются в иностранную речь, выискивая в ней только знакомые слова.

[Olga58]

Чего то вспомнилось
Давно-давно, первый раз во Франции с группой. Выходим в метро из поезда, кто-то из наших громко так "А где здесь сортир?"
sortie -выход

[Kuskow]

Из серии забавные тесты. Сколько тут ошибок?

за подделку сертификата США объявила срок тюремный на 5 лет

[Kuskow]

В барах на разлив

Разлив реки, нефти: В. И. Ленин в Разливе в 1917 году. Разлив нефти

Но розлив пива, вино на розлив. http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/17/ma372708.htm

Если банка с пивом упала и разбилась, тогда разлив пива по асфальту. А если из банки разливали по стаканам, то розлив.