Аист на крыше: Эльзас в начале мая
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
Никогда не пробовала ревень, а было бы любопытно. У нас он как-то не очень популярен, наверно. И не видела, чтобы продавался. Хотя, может, я его просто в лицо на рынке не узнаю.
Новые рецепты теперь здесь queen_V - круизы, рецепты и все-все-все На этой же странице ссылка на каталог моих рецептов.
I don’t know where I’m going, but I’m on my way. (Carl Sandburg)
I don’t know where I’m going, but I’m on my way. (Carl Sandburg)
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
Ревень кисло-сладкий, но с характерным привкусом, очень сочный. Спутать его сложно - толстые зеленовато-красные стебли. Обычно используется для пирогов, компотов. Бабушка его очищала от толстой верхней шкурки, нарезала тонкими ломтиками и посыпала сахаром. И в таком сыром виде я его ела.
Из Википедии:
Из Википедии:
Свежие черешки по удалении плотной кожицы режутся на кусочки и употребляются:
сваренные в сахарном сиропе, дают кисловатое, очень вкусное варенье,
слегка подваренные в густом сахарном сиропе, высушенные и на другой день вновь погружённые в сироп дают ревенные цукаты,
обваренные кипятком, протёртые через решето и сваренные с сахаром идут в качестве начинки в сладкие пироги, напоминая вкусом яблочное пюре,
из сока черешков приготовляют вино вроде шабли, причём сок в смеси с водой и сахаром подвергают сначала брожению; когда последнее закончится, и жидкость просветлится, процеживают, отстаивают и разливают по бутылкам, в которых выдерживают по крайней мере год в подвале.
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
День девятый. 10 мая (среда).
Пришло время прощаться с Эльзасом. До свидания, аисты! Надеюсь, мы еще с вами увидимся!
Обратный путь в Милан лежал через Цюрих, где по плану должно быть почти 3 часа на прогулку.
Страсбург → Цюрих
08:30 – 12:15, автобус Flixbus
Цюрих → Милан
15:09 – 18:35, поезд
Flixbus в Страсбурге прибывает и отправляется от площади Этуаль Place de l'Étoile. До нее можно легко добраться трамваями A и D - остановка Etoile Bourse в 50 м.
Отправился из Страсбурга автобус вовремя. Но по пути задерживался на каждой остановке больше положенного - водителю было скучно, и он болтал с каждым новым пассажиром, способным поддерживать беседу. В итоге мы прибыли в Цюрих почти на час позже расписания!
Слава богу, мы не брали билеты на поезд из Цюриха впритык!
Камеры хранения багажа и туалеты на центр. вокзале Цюриха.
Найти камеры хранения легко. Надо подойти к основному зданию вокзала, и со стороны платформ есть эскалатор вниз к туалетам и камерам. Камеры автоматические, на том же этаже, где туалеты, ячеек много разных размеров.
Оплата за камеры только в швейц. франках. Средняя ячейка – CHF 6, большая – CHF 9. Карты не принимаются.
По всему этажу стоят автоматы обмена евро на франки. Меняют банкноты евро на монеты франков, на автоматах картинки/таблички сколько франков за какую банкноту. Курс аховый.
В туалеты (женский и мужской) автоматические воротики пропускают за монетки в 2 франка или 2 евро. Есть еще отдельно мужские туалеты/писсуары за 1,50 франка.
Бутылка воды на вокзале 1,50 франка.
От видов на горы и цен за чашку кофе захватывает дух! (неточная цитата не помню кого про Швейцарию)
Вся эта суета по поиску свободных ячеек, по размену евро на франки и прочей фигни по осознанию швейцарской реальности заняла кучу времени! Время на прогулку по городу катастрофически уменьшилось с трех часов до полутора!
PS. Нашла источник цитаты. Суть я уловила правильно.
Мне всегда импонировало, что швейцарцы приносят цивилизацию даже на горные склоны: хочешь — залезай в фуникулер, хочешь — поднимайся по шоссе на машине, ныряй в тоннель, спускайся в ущелье, хочешь — садись на поезд, который, неторопливо постукивая по рельсам, подвезет тебя к высокогорным кафе и ресторанчикам, и там у тебя просто захватит дух, если не от красоты пейзажей, то от цен в меню.
Иэн Бэнкс "Бизнес"
Пришло время прощаться с Эльзасом. До свидания, аисты! Надеюсь, мы еще с вами увидимся!
Обратный путь в Милан лежал через Цюрих, где по плану должно быть почти 3 часа на прогулку.
Страсбург → Цюрих
08:30 – 12:15, автобус Flixbus
Цюрих → Милан
15:09 – 18:35, поезд
Flixbus в Страсбурге прибывает и отправляется от площади Этуаль Place de l'Étoile. До нее можно легко добраться трамваями A и D - остановка Etoile Bourse в 50 м.
Отправился из Страсбурга автобус вовремя. Но по пути задерживался на каждой остановке больше положенного - водителю было скучно, и он болтал с каждым новым пассажиром, способным поддерживать беседу. В итоге мы прибыли в Цюрих почти на час позже расписания!
Слава богу, мы не брали билеты на поезд из Цюриха впритык!
Камеры хранения багажа и туалеты на центр. вокзале Цюриха.
Найти камеры хранения легко. Надо подойти к основному зданию вокзала, и со стороны платформ есть эскалатор вниз к туалетам и камерам. Камеры автоматические, на том же этаже, где туалеты, ячеек много разных размеров.
Оплата за камеры только в швейц. франках. Средняя ячейка – CHF 6, большая – CHF 9. Карты не принимаются.
По всему этажу стоят автоматы обмена евро на франки. Меняют банкноты евро на монеты франков, на автоматах картинки/таблички сколько франков за какую банкноту. Курс аховый.
В туалеты (женский и мужской) автоматические воротики пропускают за монетки в 2 франка или 2 евро. Есть еще отдельно мужские туалеты/писсуары за 1,50 франка.
Бутылка воды на вокзале 1,50 франка.
От видов на горы и цен за чашку кофе захватывает дух! (неточная цитата не помню кого про Швейцарию)
Вся эта суета по поиску свободных ячеек, по размену евро на франки и прочей фигни по осознанию швейцарской реальности заняла кучу времени! Время на прогулку по городу катастрофически уменьшилось с трех часов до полутора!
PS. Нашла источник цитаты. Суть я уловила правильно.
Мне всегда импонировало, что швейцарцы приносят цивилизацию даже на горные склоны: хочешь — залезай в фуникулер, хочешь — поднимайся по шоссе на машине, ныряй в тоннель, спускайся в ущелье, хочешь — садись на поезд, который, неторопливо постукивая по рельсам, подвезет тебя к высокогорным кафе и ресторанчикам, и там у тебя просто захватит дух, если не от красоты пейзажей, то от цен в меню.
Иэн Бэнкс "Бизнес"
Последний раз редактировалось jlena@ 28 май 2017, 12:07, всего редактировалось 1 раз.
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
Цюрих.
Аудиопрогулка от izi.travel https://izi.travel/ru/shveycariya/putev ... -cyurih/ru не очень понравилась. Много информации ни о чем.
Немного улочек.
Аудиопрогулка от izi.travel https://izi.travel/ru/shveycariya/putev ... -cyurih/ru не очень понравилась. Много информации ни о чем.
Немного улочек.
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
С удовольствием смотрю на Цюрих. Была там транзитом во время авиаперелета. Город очень понравился. Не говоря уже об их сыре и шоколаде.
Новые рецепты теперь здесь queen_V - круизы, рецепты и все-все-все На этой же странице ссылка на каталог моих рецептов.
I don’t know where I’m going, but I’m on my way. (Carl Sandburg)
I don’t know where I’m going, but I’m on my way. (Carl Sandburg)
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
Улица Augustinergasse в средние века была улицей ремесленников. Начиная с 17-го века, здесь селились богатые заводчики, в результате была "конкуренция" за лучший фасад. Балкончики/эркеры вырезаны из дерева, некоторые фактически двухэтажные.
Без аиста и здесь не обошлось!
Сил и времени хватило лишь на небольшую часть города, хотя с погодой на этот раз повезло!
Без аиста и здесь не обошлось!
Сил и времени хватило лишь на небольшую часть города, хотя с погодой на этот раз повезло!
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
Город очень симпатичный. На деликатесы уже времени не хватило, да и сыр домой мы уже привыкли везти из Милана.queen_V писал(а):Город очень понравился. Не говоря уже об их сыре и шоколаде.
Дальше нас ждал Милан. Порадовались видам Альп из окон поезда, на этот раз солнечным.
В Милане был забронирован трехместный номер за 90 евро в мини-отеле у вокзала House Beatrice Milano на Via G. B. Sammartini 15. Выбрали его только за близость к остановке шаттлов в Мальпенсу. И это был самый дешевый вариант на эту дату.
Категорически не рекомендую. Отельчик занимает один этаж здания (самый верхний), на остальных этажах - такие же ночлежки. Вход в здание по домофону, наш номер был прямо у ресепшена - пол ночи слышали звонки и разговоры.
День последний. 11 мая (четверг).
Милан → Таллин
07:20 – 11:25, авиа Easyjet
Таллин → СПб
14:30 – 20:55, автобус LuxExpress
Утренний вылет в Таллин, пробежка в Таллинскую Призму рядом с автовокзалом и автобус с Питер - ставшее уже стандартным возвращение домой.
Дочка, почитав мой отчет про Эльзас, сказала - Разве ж это отчет? Где эмоции? Это недопутеводитель какой-то!
Да какие эмоции-то могут быть у совершенно простуженных, со слезящимися глазами, с ознобом от температуры, заложенными ушами и сопливым носом?!
У мокнущих под дождем, мерзнущих и вопрошающих Мироздание "За что?!"
Учитывая, что все предыдущие года в начале мая в Эльзасе +20-23 и сухо!
Учитывая, что в день нашего отъезда погода, конечно, наладилась и стало стабильно +20!
Я уже молчу о своем обострившемся артрите.
Кому интересны такие эмоции? Лучше смотреть на фотографии. На них все красиво и всем хорошо!
- Stepan Stapanov
- Сообщения: 7009
- Зарегистрирован: 10 дек 2019, 12:20
- Откуда: Prague
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
jlena@,
Потрясающий отчёт!
Пока лишь пробежался по Страссбургу, скоро доберёмся туда.
Продолжу спокойно в ближайшие дни, с ручкой и бумагой
Спасибо большое
Потрясающий отчёт!
Пока лишь пробежался по Страссбургу, скоро доберёмся туда.
Продолжу спокойно в ближайшие дни, с ручкой и бумагой
Спасибо большое
It's not happy people, who are thankful,
it's thankful people, who are happy...
it's thankful people, who are happy...
- Stepan Stapanov
- Сообщения: 7009
- Зарегистрирован: 10 дек 2019, 12:20
- Откуда: Prague
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
jlena@,
Спасибо за великодушное разрешение дополнить Ваш отчёт своими куцыми впечатлениями
Спасибо за великодушное разрешение дополнить Ваш отчёт своими куцыми впечатлениями
jlena@ писал(а): ➡Немного домиков
It's not happy people, who are thankful,
it's thankful people, who are happy...
it's thankful people, who are happy...
- Stepan Stapanov
- Сообщения: 7009
- Зарегистрирован: 10 дек 2019, 12:20
- Откуда: Prague
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
Дополнять очень трудно; Вы так подробно описали и сопроводили фотографиями самые замечательные места Colmar, что у меня просто руки опускаются
Но так как в мае, когда Вы были, не могло случиться сбора урожая, подброшу чуть осенней тематики
И местной Венеции с других углов
В этом городке я провел всего 4 часа, но удовольствия получил, как за целый день
Но так как в мае, когда Вы были, не могло случиться сбора урожая, подброшу чуть осенней тематики
И местной Венеции с других углов
В этом городке я провел всего 4 часа, но удовольствия получил, как за целый день
It's not happy people, who are thankful,
it's thankful people, who are happy...
it's thankful people, who are happy...
- Stepan Stapanov
- Сообщения: 7009
- Зарегистрирован: 10 дек 2019, 12:20
- Откуда: Prague
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
Путешествовал я авто, поэтому упомяну о парковке.
Въехал в город с северо-запада, ближайшим и самым центральным гаражом оказался тот, что прямо у мэрии; его видно на карте чуть выше и левее центра.
Название соответствующее
Заплатил за эти 4 + часа 6,30 .
Въехал в город с северо-запада, ближайшим и самым центральным гаражом оказался тот, что прямо у мэрии; его видно на карте чуть выше и левее центра.
Название соответствующее
Заплатил за эти 4 + часа 6,30 .
Последний раз редактировалось Stepan Stapanov 07 сен 2023, 11:29, всего редактировалось 1 раз.
It's not happy people, who are thankful,
it's thankful people, who are happy...
it's thankful people, who are happy...
- Stepan Stapanov
- Сообщения: 7009
- Зарегистрирован: 10 дек 2019, 12:20
- Откуда: Prague
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
jlena@ писал(а): ➡ Верхний Кенигсбург Château du Haut-Koenigsbourg
Цены, как не удивительно, не поменялись!jlena@ писал(а): ➡Вход: 9 € взрослый, 5 € ребенок 6 -17.
Замок мне тоже очень понравился
Если приближаться к нему со стороны Германии, то есть с востока на запад, в направление на Селесту, то за 13 км он появляется на горе прямо перед вами.
Что не характерно для Франции, указатели к замку расположены почти на каждом повороте.
Дорога, чудесный серпантин, ведёт через симпатичные деревушки.
Замок просто хорош
Ну и виды, естественно
Именно из этого замка я поехал в Colmar.
Автомобилистам с удовольствием порекомендую именно такой порядок!
С горы сначала дорога идёт через лес - тоже красивый серпантин, а потом прямо через виноградники, по винной дороге
It's not happy people, who are thankful,
it's thankful people, who are happy...
it's thankful people, who are happy...
- Stepan Stapanov
- Сообщения: 7009
- Зарегистрирован: 10 дек 2019, 12:20
- Откуда: Prague
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
Поселились вот в этом отелеjlena@ писал(а): ➡Страсбург.
Вот вид на него с платформы Собора - прямо за деревьями. То есть 4 - 5 минут ленивой ходьбы.
Последний раз упомяну о путешествии на машине.
Отель расположен прямо напротив въезда в гараж Austerlitz. Очень удобно, но неприлично дорого - мы два раза (оба по 40+ часов) заплатили по 30
И это со скидкой, которую предоставляет отель!
Собирающимся в Эльзас на автомобиле также придётся заказать (он лайн можно) специальную наклейку на лобовое стекло, подтверждающую экологичность машины. Стоит с почтой 4,60.
Ждал я её больше 2 недель
It's not happy people, who are thankful,
it's thankful people, who are happy...
it's thankful people, who are happy...
- Stepan Stapanov
- Сообщения: 7009
- Зарегистрирован: 10 дек 2019, 12:20
- Откуда: Prague
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
И даже нужно!jlena@ писал(а): ➡Можно подняться на башню.
Мы пришли первыми, к открытию. 330 ступенек не пугают! Зато вышли на пустую платформу
У Елены виды (на 2й странице) лучше моих
It's not happy people, who are thankful,
it's thankful people, who are happy...
it's thankful people, who are happy...
- Stepan Stapanov
- Сообщения: 7009
- Зарегистрирован: 10 дек 2019, 12:20
- Откуда: Prague
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
Мы каталисьqueen_V писал(а): ➡А вы катались по реке?jlena@ писал(а):Схема речных прогулок
Взяли самый длинный маршрут, включающий и Европейский квартал. По-моему он С обозначен, 75 минут продолжительности.
По 14,90 со взрослого.
Вот, справа канал, ведущий к штаб-квартире и парламенту ЕС
Спланировали эту прогулку на вторую половину дня, хорошо отдохнуть на борту после нескольких часов прогулок с утра
It's not happy people, who are thankful,
it's thankful people, who are happy...
it's thankful people, who are happy...
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
Stepan Stapanov, спасибо за неожиданное продолжение отчета! Приятно увидеть знакомые места!
- Stepan Stapanov
- Сообщения: 7009
- Зарегистрирован: 10 дек 2019, 12:20
- Откуда: Prague
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
Да, вернусь на секунду к ценам: подъём на Собор - 8 , поездка на тур.поезде (маршрута 2: к маленькой Франции и в новый город) - тоже 8.
Вход в Собор к астрономическому хронографу - 4 для взрослых и 3 для студентов. У студентов и детей почти везде чуть дешевле.
Чудо это меня просто потрясло
Кому не принципиально стоять прямо напротив хронографа (потому что и из глубины собора видны апостолы), может без ожидания в очереди прийти и в 12 и позже (если всё изучил и фильм не хочется смотреть)
Кстати, после окончания "церемоний" Собор остаётся в вашем полном распоряжении - никого, кроме купивших билеты к хронографу, в нём больше нет
Вход в Собор к астрономическому хронографу - 4 для взрослых и 3 для студентов. У студентов и детей почти везде чуть дешевле.
Чудо это меня просто потрясло
Кому не принципиально стоять прямо напротив хронографа (потому что и из глубины собора видны апостолы), может без ожидания в очереди прийти и в 12 и позже (если всё изучил и фильм не хочется смотреть)
Кстати, после окончания "церемоний" Собор остаётся в вашем полном распоряжении - никого, кроме купивших билеты к хронографу, в нём больше нет
It's not happy people, who are thankful,
it's thankful people, who are happy...
it's thankful people, who are happy...
- Stepan Stapanov
- Сообщения: 7009
- Зарегистрирован: 10 дек 2019, 12:20
- Откуда: Prague
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
jlena@ писал(а): ➡ Маленькая Франция на острове Гранд-Иль Grande Île.
В первый (среда) вечер играл оркестр!
Романтизьм
It's not happy people, who are thankful,
it's thankful people, who are happy...
it's thankful people, who are happy...
- Stepan Stapanov
- Сообщения: 7009
- Зарегистрирован: 10 дек 2019, 12:20
- Откуда: Prague
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
It's not happy people, who are thankful,
it's thankful people, who are happy...
it's thankful people, who are happy...
- Stepan Stapanov
- Сообщения: 7009
- Зарегистрирован: 10 дек 2019, 12:20
- Откуда: Prague
Re: Аист на крыше: Эльзас в начале мая
jlena@ писал(а): ➡ Флам Flammekueche. Там, где мы его ели (в Страсбурге), выглядел, как пицца, подавался, как пицца и по вкусу был, как пицца
Вот ещё относительно доступная (около 10 ) еда - картофельные оладьи с копчёной форелью
Эти прецлики тоже где-то выпечкаjlena@ писал(а): ➡Эльзасская выпечка
Ну и последнее - адрес нашего любимого ресторана в Страссбурге, в 2х минутах от отеля.
Сознательно даю с ценами - для ориентировки, без задних мыслей!
Елена, надеюсь мои наброски дали вторую, а, скорее всего, 5ю или, может, 10ю жизнь Вашему отчёту
It's not happy people, who are thankful,
it's thankful people, who are happy...
it's thankful people, who are happy...