Hej, hej Sverige - две недели в Швеции в июле-августе 2022
Hej, hej Sverige - две недели в Швеции в июле-августе 2022
Слово lagom первый раз я услышала от В.Познера в его фильме о Скандинавии, в частности о Швеции.
Не очень хорошо помню, как он объяснял его значение, но полного понимания у меня тогда не случилось. Словарь переводит, как «умеренно», но мне кажется, что это не просто слово, а некая философия.
Конечно, мы отправились в Швецию не для того, чтобы непременно выяснить, что же такое лагом, но за две недели проведённые там с полным погружением в жизнь коренных жителей, я для себя вывела определённую формулу, объясняющую смысл этого слова. Совершенно не претендуя на истину, скорее даже наоборот, понимаю, что это исключительно мои выводы, я увидела шведский lagom так:
Быть расслабленным, но при этом абсолютно собранным
Жить без суеты и спешки, но всё всегда успевать
Не размениваться по мелочам
Отдаваться работе целиком и полностью, но так же от души уметь отдыхать
Жить в гармонии с окружающей природой и быть в полной гармонии с собой.
Не очень хорошо помню, как он объяснял его значение, но полного понимания у меня тогда не случилось. Словарь переводит, как «умеренно», но мне кажется, что это не просто слово, а некая философия.
Конечно, мы отправились в Швецию не для того, чтобы непременно выяснить, что же такое лагом, но за две недели проведённые там с полным погружением в жизнь коренных жителей, я для себя вывела определённую формулу, объясняющую смысл этого слова. Совершенно не претендуя на истину, скорее даже наоборот, понимаю, что это исключительно мои выводы, я увидела шведский lagom так:
Быть расслабленным, но при этом абсолютно собранным
Жить без суеты и спешки, но всё всегда успевать
Не размениваться по мелочам
Отдаваться работе целиком и полностью, но так же от души уметь отдыхать
Жить в гармонии с окружающей природой и быть в полной гармонии с собой.
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022.
В Швеции я впервые, поэтому мои впечатления абсолютно на новенького и могут полностью не совпадать с мнением бывалых и уж тем более местных завсегдатаев.
Итак, тезисно о Швеции.
Природа Швеции очень напомнила нам родную Полесскую. С той лишь разницей, что на Полесье нет таких скальных грунтов. А так, сосны, мхи, черничники… и даже комары.
![Изображение](https://i.ibb.co/wJRP8r5/DSC-0763.jpg)
![Изображение](https://i.ibb.co/LkFMXwZ/DSC-0887.jpg)
Итак, тезисно о Швеции.
Природа Швеции очень напомнила нам родную Полесскую. С той лишь разницей, что на Полесье нет таких скальных грунтов. А так, сосны, мхи, черничники… и даже комары.
![Изображение](https://i.ibb.co/wJRP8r5/DSC-0763.jpg)
![Изображение](https://i.ibb.co/LkFMXwZ/DSC-0887.jpg)
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022.
Шведы с любовью относятся к своей стране, трепетно берегут природу, строго соблюдают чистоту.
Шведы нация спортивная, бегут все и всегда - утром, днём, вечером толпы бегающих людей в любом пригодном для этого месте. А мест этих, поверьте, не мало.
Шведы нация закаленная, когда вода в море максимум 19 градусов, а воздух еле дотягивает до двадцати, и мы уже натянули хоть и лёгкие, но курточки, шведская детвора плещется в море и даже губы у них не синеют.
Шведы заботятся о своём здоровье не только при помощи спорта. В Швеции крайне мало курящих.
Шведы очень мимимишно называют бабушек, папина мама это фармур, а мамина мама - мурмур.
Карлсоны в Швеции живут не только на крыше. Парочка жила под нами, один на втором, этажом ниже, и ещё один на первом этаже.
![Изображение](https://i.ibb.co/JQH5ryr/1-F503-CFA-3-EE9-4425-B66-C-C1-A5-F1611117.jpg)
Но Карлсона в Швеции не любят, считают, что ничему хорошему он Малыша не научит.
Кумир шведов - Пеппи Длинный Чулок, вот её куклы и сувениры с её изображением можно встретить повсюду. И дорогоооо!
Шведы нация спортивная, бегут все и всегда - утром, днём, вечером толпы бегающих людей в любом пригодном для этого месте. А мест этих, поверьте, не мало.
Шведы нация закаленная, когда вода в море максимум 19 градусов, а воздух еле дотягивает до двадцати, и мы уже натянули хоть и лёгкие, но курточки, шведская детвора плещется в море и даже губы у них не синеют.
Шведы заботятся о своём здоровье не только при помощи спорта. В Швеции крайне мало курящих.
Шведы очень мимимишно называют бабушек, папина мама это фармур, а мамина мама - мурмур.
Карлсоны в Швеции живут не только на крыше. Парочка жила под нами, один на втором, этажом ниже, и ещё один на первом этаже.
![Изображение](https://i.ibb.co/JQH5ryr/1-F503-CFA-3-EE9-4425-B66-C-C1-A5-F1611117.jpg)
Но Карлсона в Швеции не любят, считают, что ничему хорошему он Малыша не научит.
Кумир шведов - Пеппи Длинный Чулок, вот её куклы и сувениры с её изображением можно встретить повсюду. И дорогоооо!
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
Швеция хоть и северная страна, но она летом вся в цветах. И надо сказать по буйству красок и пышности цветения они дадут фору многим южным растениям.
![Изображение](https://i.ibb.co/1vqSNvB/A16-CF876-8-DB9-49-E9-AEE0-F84603-F51-AC4.jpg)
![Изображение](https://i.ibb.co/kBqMP29/8-C53675-B-C966-4280-88-E4-6-D1-BBC23-DBE6.jpg)
![Изображение](https://i.ibb.co/G56gYm0/26-FAB13-C-2337-4235-ADB1-4-FBFDFC4-FC5-D.jpg)
![Изображение](https://i.ibb.co/1vqSNvB/A16-CF876-8-DB9-49-E9-AEE0-F84603-F51-AC4.jpg)
![Изображение](https://i.ibb.co/kBqMP29/8-C53675-B-C966-4280-88-E4-6-D1-BBC23-DBE6.jpg)
![Изображение](https://i.ibb.co/G56gYm0/26-FAB13-C-2337-4235-ADB1-4-FBFDFC4-FC5-D.jpg)
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
Хлеб в Швеции весь сладковатый, даже чёрный.
Сюрстрёминг едят не все шведы, из того десятка человек, с которыми мы общались, девять его никогда не пробовали и не собираются. И вообще, валят всё на северян, это типа их деликатес.
Пробыв две недели в Швеции, мы так и не увидели как же выглядят шведские кроны.
В Швеции потрясающие закаты.
![Изображение](https://i.ibb.co/YBzY8MW/0-C9-F42-A6-5-FDC-4-BC7-AA39-0760-B0-F46481.jpg)
![Изображение](https://i.ibb.co/Vqhn7bj/C8012776-A740-440-E-95-E0-9-E91-FE9-C93-AA.jpg)
![Изображение](https://i.ibb.co/8MRWQVd/2-F537134-4277-4635-AAE2-5-F98-E0-FF8-F9-D.jpg)
Сюрстрёминг едят не все шведы, из того десятка человек, с которыми мы общались, девять его никогда не пробовали и не собираются. И вообще, валят всё на северян, это типа их деликатес.
Пробыв две недели в Швеции, мы так и не увидели как же выглядят шведские кроны.
В Швеции потрясающие закаты.
![Изображение](https://i.ibb.co/YBzY8MW/0-C9-F42-A6-5-FDC-4-BC7-AA39-0760-B0-F46481.jpg)
![Изображение](https://i.ibb.co/Vqhn7bj/C8012776-A740-440-E-95-E0-9-E91-FE9-C93-AA.jpg)
![Изображение](https://i.ibb.co/8MRWQVd/2-F537134-4277-4635-AAE2-5-F98-E0-FF8-F9-D.jpg)
- Vitaminka69
- Сообщения: 9606
- Зарегистрирован: 22 май 2016, 18:54
- Откуда: Швеция
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
Да, примерно так и есть. И поначалу этот lagom может очень сильно напрягать, но со временем это проходитSvita66 писал(а): ➡я увидела шведский lagom так:
![Подмигивает ;)](./images/smilies/kolobok_wink.gif)
Не знаю, правда это или нет, но слышала от свекрови такое объяснение: во время войны сахар добавляли в хлеб, чтобы повысить его калорийность, чтобы при уменьшенном кол-ве еды получать достаточно калорий.Svita66 писал(а): ➡Хлеб в Швеции весь сладковатый,даже чёрный.
А чёрный хлеб, похожий на наш, пекут только финские пекарни. Мы всегда покупали у них, когда приезжали сюда родители.
Некоторым в истории действительно уготовано место. Только не то, на которое они рассчитывают.
- Vitaminka69
- Сообщения: 9606
- Зарегистрирован: 22 май 2016, 18:54
- Откуда: Швеция
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
И я не видела новые кроныSvita66 писал(а): ➡ не увидели как же выглядят шведские кроны.
![Подмигивает ;)](./images/smilies/kolobok_wink.gif)
Мой муж тоже никогда его не пробовал. Его действительно едят только те, кто вырос на севере или ездил часто в детстве туда к бабушкам/дедушкам.Svita66 писал(а): ➡ Сюрстрёминг едят не все шведы, из того десятка человек, с которыми мы общались, девять его никогда не пробовали и не собираются.
Некоторым в истории действительно уготовано место. Только не то, на которое они рассчитывают.
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
Vitaminka69, ну мы всё-таки были не долго, не успели напрячься
.
А с хлебом, это дело привычки. Наш старший сын считает, что самый вкусный хлеб пекут в Германии, а его шведская подруга Эмма немецкий хлеб есть не может, зато в Швеции отрывалась
.
![Смешно :D](./images/smilies/kolobok_biggrin.gif)
А с хлебом, это дело привычки. Наш старший сын считает, что самый вкусный хлеб пекут в Германии, а его шведская подруга Эмма немецкий хлеб есть не может, зато в Швеции отрывалась
![Забавно :)](./images/smilies/kolobok_smile.gif)
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
Мы никакие не виделиVitaminka69 писал(а): ➡И я не видела новые кроны
![Весело :lol:](./images/smilies/kolobok_lol.gif)
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
Svita66, какие фотографии, особенно закаты и цветы! Спасибо за красоту!
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
Для начала как-то так, остальное, чуть подробней в процессе.
Собственно, посетить Швецию мы планировали практически с тех самых пор, как наш старший сын стал встречаться с девушкой Эммой из Стокгольма, однако нам всё время что-то мешало. Но нас так настойчиво приглашали наши потенциальные родственники, что отодвигать поездку дальше стало уже просто неприлично, и мы таки решились.
Вся подготовка к отпуску заключалась только в одобрении и оплате выбранного Эммой домика у моря и покупке билетов.
Во всём остальном мы полностью положились на принимающую сторону.
Собственно, посетить Швецию мы планировали практически с тех самых пор, как наш старший сын стал встречаться с девушкой Эммой из Стокгольма, однако нам всё время что-то мешало. Но нас так настойчиво приглашали наши потенциальные родственники, что отодвигать поездку дальше стало уже просто неприлично, и мы таки решились.
Вся подготовка к отпуску заключалась только в одобрении и оплате выбранного Эммой домика у моря и покупке билетов.
Во всём остальном мы полностью положились на принимающую сторону.
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
Обычно в отпуске я не только планирую маршрут, посещение достопримечательностей и досуг, а ещё и на моих плечах заботы о хлебе насущном, что, где, почём, местные специалитеты, едальни, магазины и тому подобное.
Муж же как правило только рулит и платит.
В этот раз для мужа принципиально ничего не изменилось, он как и раньше рулил и платил.
Я же наслаждалась свободой, все бытовые вопросы взяли на себя старшие дети. И хоть в частностях опека могла бы быть и не такой серьезной, но в целом меня такой вариант вполне устроил.
Муж же как правило только рулит и платит.
В этот раз для мужа принципиально ничего не изменилось, он как и раньше рулил и платил.
Я же наслаждалась свободой, все бытовые вопросы взяли на себя старшие дети. И хоть в частностях опека могла бы быть и не такой серьезной, но в целом меня такой вариант вполне устроил.
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
Изначально, ещё когда только забрезжила поездка, я хотела ехать на машине с остановкой в Дании примерно недельку где-нибудь на море по дороге туда, и в Копенгагене на денёк по дороге обратно.
И неделю провести в Стокгольме.
Но после нашего пасхального французского вояжа муж наотрез отказался рулить так далеко, и мы переиграли морскую Данию на морскую Швецию, с дорогой поездом вместо машины. Но денёк в Копенгагене на обратном пути всё же оставили.
И неделю провести в Стокгольме.
Но после нашего пасхального французского вояжа муж наотрез отказался рулить так далеко, и мы переиграли морскую Данию на морскую Швецию, с дорогой поездом вместо машины. Но денёк в Копенгагене на обратном пути всё же оставили.
- Vitaminka69
- Сообщения: 9606
- Зарегистрирован: 22 май 2016, 18:54
- Откуда: Швеция
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
Вы ехали поездом? Расскажи, пожалуйста. Видела на вокзале Стокгольма ночной поезд до Берлина. Мы даже с сыном прикидывали стоимость поездки: получалось не ужас-ужас.Svita66 писал(а): ➡с дорогой поездом вместо машины.
Некоторым в истории действительно уготовано место. Только не то, на которое они рассчитывают.
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
«Терпение, малыш, только терпение»(с)Vitaminka69 писал(а): ➡Расскажи, пожалуйста.
![Забавно :)](./images/smilies/kolobok_smile.gif)
Re: Hej, hej Sverige! Две недели в Швеции в июле-августе 2022
Билеты на обратный путь из Стокгольма до Копенгагена нам заказала Эмма на сайте шведских железных дорог, из Копенгагена до дома я взяла сама на сайте DB, а вот к билетам из Германии в Швецию я просто приценилась, убедилась, что цена нас устраивает (кстати дети до пятнадцати лет у дойчебана бесплатно) и отложила покупку до завтра.
Приду, думала, с работы и спокойно закажу билеты.
Ага! Вот не зря говорят, не откладывать на завтра покупку того, что сегодня ещё не успело подорожать.
Зашла на следующий день на сайт ДБ и даже не поняла сразу, что случилось.
Я что-то не так делаю? Ошиблась в количестве пассажиров? Или цель путешествия поставила Австралию? Вместо обещанных вчера 149€ на троих билеты стоили 750. Я долго не верила, что такое возможно, даже отправила старшего сына узнавать на вокзал. Но таки да, всё оказалось верно, дешёвые билеты раскупили, ну а платить за поезд такую сумму мы были не готовы.
Единственным решением оказался полёт в Стокгольм на самолёте.
Приду, думала, с работы и спокойно закажу билеты.
Ага! Вот не зря говорят, не откладывать на завтра покупку того, что сегодня ещё не успело подорожать.
Зашла на следующий день на сайт ДБ и даже не поняла сразу, что случилось.
Я что-то не так делаю? Ошиблась в количестве пассажиров? Или цель путешествия поставила Австралию? Вместо обещанных вчера 149€ на троих билеты стоили 750. Я долго не верила, что такое возможно, даже отправила старшего сына узнавать на вокзал. Но таки да, всё оказалось верно, дешёвые билеты раскупили, ну а платить за поезд такую сумму мы были не готовы.
Единственным решением оказался полёт в Стокгольм на самолёте.