Долгожданный круиз вокруг Японии на MSC Bellissima - август 2023

[Marina_M]

vasilisov, подскажите, на каком языке общались с продавцами, персоналом в отеле?

[Челнинец]

Спасибо

[vasilisov]

vasilisov, подскажите, на каком языке общались с продавцами, персоналом в отеле?

В основном на английском, но в одном отеле говорили только по японски (чем меньше магазин, тем больше японских слов), поэтому использовали онлайн переводчик. Они их сами часто используют, когда что-то не понимают по английски. Советую скачать офлайн переводчик с японского языка, очень удобно, сфотографировал текст и вот тебе готов перевод на русский. Местами таблички только на японском. В т.ч. в магазинах, аптеках, ресторанах использовали.

[Pah]

vasilisov, подскажите, на каком языке общались с продавцами, персоналом в отеле?

Мне показалось на бытовом уровне японцы говорят и понимают английский неплохо. 10 лет назад было сложнее и не сравнится с Китаем где даже в международном аэропорту с тобой говорят только на китайском или через телефон.

[vasilisov]

5-я остановка Канадзава или кому приятнее слышать Каназава

Времени очень мало, стоянка c 7:00 до 14:00
Стоим на окраине, из окна видна большая гора мусора, но есть бесплатные шаттл-бас до центра города. В первых рядах стартуем с лайнера, жена не хочет меня больше доводить «до белого каления», как было на вчерашней остановке в Сакаиминато .
В автобусе встречаем наши попутчиц из Калининграда и решаем ехать вместе. Трансфер выгрузил нас на остановке около ЖД вокзала, раннее утро и планируемый туристический автобус ещё не ходит, снова Гугл в помощь (через 3 минуты автобус), бежим на рейсовый автобус №18, чтобы доехать до парка Кэнроку-эн (одного из трех великих садов Японии). Карта Суйка здесь тоже не работает, садимся в среднюю дверь, берём талон с номером остановки, выход через переднюю дверь, проезд 200 или 210 иен. Едем до остановки Музей 21 века (минут 15).


Билет в парк стоит 320 иен за взрослого и 100 за ребенка, но можно сразу же купить общий билет для входа еще и в замок Канадзавы. С наслаждение гуляем по парку, постепенно температура поднимается, жарища. Виды обалденные, но всё прибывающий народ начинает мешать любоваться.








Переходим в соседний парк где расположен замок Канадзава (от старого замка остались только ворота, остальное всё новодел). Внутри замок пустой, можно только посмотреть на технологию строительства и процесс его восстановления). Можно было и не заходить во внутрь, а просто прогуляться вокруг.

[vasilisov]

Следующая наша точка, район гейш или другими словами, своеобразная этнографическая деревня, состоящая из двух улиц. Дошли до неё пешком минут за 15 (перешли реку и направо за полицейским участком).


Побродили, кругом магазинчики, кафешки, маленькие музеи, но настоящих гейш встретили только на афишах (отсыпались, наверное, после вчерашней работы ).








За золотым мороженным стоять в очереди не стали, посмотрели и поехали на автобусе со странным номером 32/84 в Храм Ниндзя (посмотреть на потайные комнаты).


Вот тут бы японский язык пригодился, т.к. по-английски при входе не говорили, с трудом на на-пальцах поняли, что на экскурсию нужно записываться заранее (мы это и так знали), но можно подойти в угол и нажать на звонок, что мы и сделали, и радостно стали ждать начала экскурсии. Но на экскурсию минут через 15 нас не пустили, оказалось, что нужно не просто нажать на звоночек, а дождаться ответа оператора (которого не было на месте) и записаться у него на экскурсию.
А мы то, наивные, хотели одним звоночком отделаться, но так как мы иностранцы, то для записи нужно предоставить паспорт, домашний адрес, номер телефон, сообщить как мы приехали и где живем в Японии. При этом экскурсия только на японском, цена 1000 иен с человека и внутри мы будем сидеть только в главном зале и по комнатам сейчас никого не водят. Ну и теперь то мы поняли, что этот «секретный» объект можно нам и не посещать (лучше бы нам было поехать в другое место). Но в любом случае мы здесь побывали с наружи позаглядывали внутрь.


Нужно горечь от Храма Ниндзя срочно чем-то заесть, едем на рынок Омичо.


И вот здесь нас ждал гастрономический рай (устрицы, гребешки, креветки, крабы и многое другое). Цены ниже чем в Токио. В общем, переходя от лотка к лотку наелись по полной. Сыну очень понравились креветки в кляре, сказал, что это его любимая еда в Японии (хотя рыбу и морепродукты дома он у нас не ест).



Времени очень мало на город, есть ещё что можно посмотреть, но всё, нам нужно в порт уже. От рынка до ЖД вокзала прогулялись пешком, посмотрели на водяные часы, удивились огромной очереди на шаттл-бас, но снова удачно встретили знакомых и уселись побыстрее в автобус.

[FUGU99]

настоящих гейш встретили только на афишах

а потому как Каназава не город гейш)) Сейчас их вообще нигде не встретишь. Если только в Кёто - да и то Майко. Вымирающая профессия.
Каназава знаменита золотыми изделиями и японским фарфором. Но я там была последний раз в 2010-м. Родня переехала оттуда, и часто ездить туда перестали.
Помнится, из местной кухни больше всего понравились суши из золота. Очень красиво выглядело и свежесть прямо из моря.

[Ludmila Cruizovna]

район гейш

В день нашего там пребывания на улицах этого района было много японок в традиционных национальных костюмах.
Это выглядело колоритно и органично. Но это были не гейши, а обычные местные туристки, так нам пояснил наш гид.
Следует заметить, что встретить на улицах городов Японии местных жителей в кимоно не составляет особого труда.

[FUGU99]

В день нашего там пребывания на улицах этого района было много японок в традиционных национальных костюмах.
Это выглядело колоритно и органично. Но это были не гейши, а обычные местные туристки, так нам пояснил наш гид.
Следует заметить, что встретить на улицах городов Японии местных жителей в кимоно не составляет особого труда.

это было не в январе? Или наоборот, летом? Если в январе, девушки надевают кимоно на 20-ти летие.



А если летом, то они все в юката. Летние халатики. В них обычно салют смотрят))

[irazai]

Прочитала про круиз на Белиссиме , по Японии . Давно хочу . Но я одна , без хорошего телефона , и честно скажу - не слишком сообразительная , в новых местах ! Была в 9 круизах, все от MSC : последние одна, из Дубая . Что то я сомневаюсь , что у меня одной , в Японии, так всё получится ! Хотела бы в Токио остаться , после круиза . Может , кто то подскажет , там хотя бы двух этажный автобус экскурсионный есть ? И ещё: почти все пишут цены в йенах! А я вот не знаю , какой курс ! Пишу всегда в понятной валюте ! Надо решать быстрее , ехать или нет . Хочу на 13 е ноября . И где там можно купить экскурсии ( у кого) , может кто нибудь ссылку даст ? Вообще то , нацелилась на Египет , Оркестра , со 2 или 3 декабря из Сохны , потом в Каире дней 5 . Но там «события» рядом , страшно!

[Ludmila Cruizovna]

FUGU99, это было в сентябре 2019 )








В других городах по нашему маршруту тоже довольно часто взгляд останавливался на красивых японских девушках, одетых в кимоно. У мужчин вроде такого нет. В этом районе и в Токио были замечены молодые люди, развозящие туристов в повозках, они были в стилизованных исторических костюмах , но это скорее всего для создания имиджа и привлечения желающих прокатиться.



В моем архиве еще есть несколько свадебных фото в японских костюмах, которые были нами встречены на других площадках. Приятно было видеть молодоженов в традиционных одеждах.

[berryi]

Прочитала про круиз на Белиссиме , по Японии . Давно хочу . Но я одна , без хорошего телефона , и честно скажу - не слишком сообразительная , в новых местах ! Была в 9 круизах, все от MSC : последние одна, из Дубая . Что то я сомневаюсь , что у меня одной , в Японии, так всё получится ! Хотела бы в Токио остаться , после круиза . Может , кто то подскажет , там хотя бы двух этажный автобус экскурсионный есть ? И ещё: почти все пишут цены в йенах! А я вот не знаю , какой курс ! Пишу всегда в понятной валюте ! Надо решать быстрее , ехать или нет . Хочу на 13 е ноября . И где там можно купить экскурсии ( у кого) , может кто нибудь ссылку даст?

Тогда вам лучше обратиться в тему подготовки к круизу.
Собираемся в круиз MSC Bellissima в 2023-2024 по Японским островам
Это все таки отчёт автора о его поездке.
Нас там немного, но мы в тельняшках...

[Marina_M]

в Токио были замечены молодые люди, развозящие туристов в повозках, они были в стилизованных исторических костюмах ,

Студенты подрабатывают на туристах...) шучу. Но интересно было бы прокатиться по городу в такой повозке.

часто взгляд останавливался на красивых японских девушках, одетых в кимоно.

Красиво). Особенно банты впечатляют на поясе, на верхнем фото прям клумба на спине.))

[Ludmila Cruizovna]

Красиво)

Согласна, это очень впечатляет.
А вот как выглядят молодожены на фотосессиях, тоже глаз радуется такой красоте

[Marina_M]

вот как выглядят молодожены на фотосессиях,

Решила представить как должны выглядеть у нас в России и ..увы.. С трудом представила. Женский наряд ещё смогла-кокошник, сарафан, вышивка.., а с мужской одеждой -напряг.)

[Ludmila Cruizovna]

а с мужской одеждой -напряг

косоворотка и штаны с лампасами, шутка )))
Конечно у нас сейчас свадьба в народных костюмах представляется с трудом.

[Marina_M]

Ludmila Cruizovna, спасибо за фото! Очень интересно.

[Marina_M]

vasilisov, большое спасибо за отчёт, очень интересно! Я почему-то думала, что раз Япония, то будет много исторических памятников, зданий, музеев. Получается обзорный круиз по современной стране, хочешь старину посмотреть-это надо в глубинку ехать? как у нас по Золотому кольцу.) Прошлый раз вы тоже круизом Японию посещали?

[FUGU99]

FUGU99, это было в сентябре 2019 )

судя по фото, это юката. В некоторых местах салюты проводят в сентябре.

Студенты подрабатывают на туристах...) шучу.

так и есть. Это дзинрикся. Они действительно так подрабатывают, особенно парни из ундобу (спортивные секции)

[FUGU99]

Получается обзорный круиз по современной стране, хочешь старину посмотреть-это надо в глубинку ехать? как у нас по Золотому кольцу.)

да, что-то навроде. Но если решитесь, "Кансай" советую с центром в Осака, оттуда можно многое посмотреть. Кёто (Киото), Нара, Вакаяма (Коя) и др. И уйдет не больше недельки. Удобный там транспортный узел. Все компактненько. Если дети есть в Осака есть парк USJ. А вот "Канто" (Токио и окрестности) огромный и старины мало.
Вот к своему стыду на Кюсю почти не была. Только в Кумамото. Не знаю насчет как там.