сама коротко переведу:
https://metro.co.uk/2024/03/15/thieves- ... ewsfeed_uk
Три женщины (заметьте национальность не указана! если бы это были: поляки, литовцы...русские = указали бы раз пять в тексте!) воровали у пассажиров поезда чемоданы с вещами на сумму почти 14 000 фунтов стерлингов.
Надежда Иванова, Мариана Петрова и Джина Кальчева воровали багаж из поездов LNER на главной линии Восточного побережья, оставляли себе все, что показалось им ценным, а остальное выбрасывали. Пассажиры, часто отправляющиеся в дальние путешествия по всему миру, лишались своих паспортов, компьютерное оборудование, лекарства и одежду, сообщил Королевский суд Ньюкасла.
У одной из студенток Даремского университета, возвращавшейся в Китай на летние каникулы, были украдены вещи на сумму более 2000 фунтов стерлингов. Другая семья ехала домой в Южную Корею, и у нее украли четыре паспорта.
Женщины использовали ворованные банк карты для совершения покупок в Sainsburys и McDonald’s.
Прокурор Винс Уорд сообщил суду, что первый поезд был обворован 6 июня 2022 года, когда женщина-путешественница потеряла багаж с вещами на сумму 815 фунтов стерлингов. Трое этих воров были пойманы камерами видеонаблюдения на вокзале Ньюкасла с чужим багажом. В тот же день у пассажира украли багаж с имуществом на сумму 6000 фунтов стерлингов, и камеры видеонаблюдения засняли этих женщин, выходящих с ним из поезда на станции Дарлингтон. Двумя днями позже украденный багаж студента Даремского университета был конфискован у воров.
коммент:
20 лет назад у нас произошла волна краж из чемоданов, которые находились в запертом багажном отделении под автобусом. Никто не мог понять, как это возможно. Багаж же был сложен в начале долгого путешествия и оставался там до конца путешествия.
В конце концов выяснилось, что группа восточноевропейских женщин ложила очень маленького ребенка в большой чемодан в багажное отделение. Как только автобус отправлялся в путь, ребенок вылазил из своего чемодана и перебирал весь остальной багаж, забирая все ценное. Затем он возвращался в свой чемодан до того, как автобус прибудет в пункт назначения. Очень умный и хитрый план правда же? Потребовалось много времени, чтобы разобраться с этим.
* * * *
так то вот.
