Четырнадцатый речной круиз: Александр Суворов, август 2024

[Konik62]

#Спасибо # всем кто такие камменты писал...

Скорее тем, на чьи странные намеки эти реплики были. Вы берега то не путайте!

[Konik62]

Есть примеры, когда без практики даже выпускники спецшкол много зыбывали, хотя и с детства учили и знали.

нет, после уровня В1 язык уже не пропадает. Он откладывается в дальнюю память. При необходимости быстро восстанавливается

Кстати, как предложение. Я в этом году на пенсию выхожу по основной работе, могу набрать одну дополнительную группу онлайн английского (у меня есть волонтерские две). Бесплатно, т.е. даром. Все скачивают в инете одинаковый учебник, и раз в неделю по 1-1,5 часа в одно и тоже время. Ну, желательно, конечно, примерно одинаковый уровень. Я обычно беру elementary ,а потом доводим до pre-intermediate. Большего туристу не надо.

[daland]

#Спасибо # всем кто такие камменты писал...

Скорее тем, на чьи странные намеки эти реплики были. Вы берега то не путайте!

Никаких намеков... Вика сказала, красиво, надо значит посетить...

[OlgaMerkulova]

Ага... С этих камментов началось то что Лаки уже год сюда не заходит
Ровно с этих...
#Спасибо # всем кто такие камменты писал...

То есть это именно комменты сподвигли Лаки "бежать от вас теряя тапки"?
А не охе...и ли вы мой прЫнц??

[georgkap]

нет, после уровня В1 язык уже не пропадает. Он откладывается в дальнюю память. При необходимости быстро восстанавливается

Я не знаю, какой там у меня уровень. Но в школе по инглишу был твердый файв. Однако со школы прошло 25 лет, прежде чем я смог продемонстрировать знания живому человеку. Как ни странно, он меня понял. Далее как-то всё само собой вспомнилось, даже времена и неправильные глаголы, хотя я никаких усилий не прилагал. Так что да, откуда-то из памяти всплывает, когда есть что.

[daland]

Ровно с этих...

Да, ладно. Не с этих. Не надо ля-ля. А с твоего не по делу ежеминутного упоминания.

Кстати # спасибо# лично вам, за каммент про общение с вами в паромных группах в 10х
Я не про встречу на пароме, а именно про общение в них

Кажется мелочь ничего не значащая... Но нет не мелочь...

[Весна3]

В реальном разговоре - 0 результат, даже знакомые слова и фразы из головы вылетают.

Я с теми, кому английский не родной общаюсь нормально. Короткими и простыми фразами, они так же, всем всё понятно С носителями хуже, я их плохо понимаю.
Был случай в студенчестве. Еду в лифте, со мной какие-то иностранцы, болтают между собой, что-то знакомое, но понять не могу. Спрашиваю: на каком языке? Они хором: на русском!

[Tania+Ania]

Были сегодня в Парке Патриот в храме Вооружённых сил.
Впервые.
С ума сойти какая красота, я прям потрясена.

[georgkap]

храме Вооружённых сил.

Что-то в этом есть не то. В названии, в смысле.

[daland]

Ага... С этих камментов началось то что Лаки уже год сюда не заходит
Ровно с этих...
#Спасибо # всем кто такие камменты писал...

То есть это именно комменты сподвигли Лаки бежать от вас теряя тапки?
А не охе...и ли вы мой прЫнц??

А чего бегать то
Я вроде ни за кем не гнался, если раз в 5 лет увижу в Щелкунчике, то и все... Случайно...

В мае 23 в отчёте Бажова Лаки была
В отчёте о кутузове уже небыло

Вроде ничего плохого в отчёте по бажову я ей не писал, она ж гость в моем отчёте
Зачем бы я ей что-то писать бы стал иль гоняться

Ушла, тоже не гоняюсь...

[Konik62]

носителями хуже, я их плохо понимаю.

я Вас утешу, они сами друг друга плохо понимают)))

[Margo]

это именно комменты сподвигли Лаки бежать от вас теряя тапки?

Это еще Наташа не читает такие перлы, точно бы убежала

[Margo]

С носителями хуже, я их плохо понимаю.

С "носителями" там плохо дело(((
Не каждый местный поймет разговор местного афроамериканского "носителя"

[Tania+Ania]

Что-то в этом есть не то. В названии, в смысле.

Да вот я и не хотела туда, предвзятое отношение и тд. Да и сейчас история эта с воровством миллионов.

Но мы поехали к двбрату на дачу, а она напротив этого парка, ну и пошли туда гулять и охренели просто. Он невероятный.

[Hedgefoxy]

Если воспринимать его как храм Ареса, то почему бы и нет )

[Hedgefoxy]

Не каждый местный поймет разговор местного афроамериканского "носителя"

Даландно
Как раз те, у кого язык не родной (английский) в основном понятно говорят.
Но в штатах вообще говорят понятно. Чего вот я бы про UK не сказала

[Konik62]

Margo писал(а): ➡
Не каждый местный поймет разговор местного афроамериканского "носителя"
Даландно
Как раз те, у кого язык не родной (английский) в основном понятно говорят.

Я не поняла, где тут противоречие и о чем спор? Для афроамериканцев английский родной, просто диалекты там настолько сильно выражены, что фиг поймешь. В Британии еще хуже. Носители проглатывают окончания по полслова, а уж диалектов у них...В русском такого нет. Ни один местный диалект не мешает пониманию, а там жуть жуткая. Я уже рассказывала случай за столом, когда лондонец переводил жене с английского на английский при разговоре с ирландцами. Те не на ирландском говорили, а тоже на английском

[Margo]

Но в штатах вообще говорят понятно

В Штатах говорят просто, короткими предложениями.
Даже я понимаю))) Ответить мне сложно)))
В UK из-за их вечного насморка сложно понять вообще на каком они языке говорят

диалекты там настолько сильно выражены, что фиг поймешь

Вот именно.
Мне дочь говорит, у них видимо по другому язык устроен.
Но здесь нет спора, часто видела на кассе в супермаркетах, что даже местные американцы переспрашивают.
Но прийдет TVC нас поправит

[Konik62]

Даже я понимаю)))

завидую. У моих в ближайшем "гастрономе" одни цветные работают. Мексиканцев я отлично понимаю, а афроамериканцев через раз...Улыбаемся и машем...

[georgkap]

Но в штатах вообще говорят понятно. Чего вот я бы про UK не сказала

Это, мне кажется, иллюзия. Англичанин, говоря с тобой не как с обезьяной, а как с равным, позволяет себе синтаксис, который он в школе проходил, а ты нет. Тем не менее, я в Лондоне понимал абсолютно всё. Я так думаю. А вот в Ливерпуле, например, нифига. Как будто совершенно другой язык с изредка знакомыми словами.