Подарок себе любимой на юбилей, или мой первый круиз: Costa Diadema не подвела

[Бегемотик]

Еще про офлайн и онлайн переводчики.

Ой, а расскажите, пожалуйста, какими пользовались и насколько они удобны. У меня иностранный, причем любой, в объеме "пишу и читаю со словарем, но все равно ничего не понимаю"

[Андрей]

Google переводчик. Есть и английский, и итальянский (любой). Можно набирать текст. Можно нажать на значок микрофон, он переводит и текстом и говорит. При этом можно менять местами языки, т.е. ты сказал на русском, поменял язык - дал сказать на итальянском. Очень удобно

[Андрей]

И возвращаясь к сервисам. Есть услуга глажки. По приезду все рубашки были помятые. В шкафу был пакет для одежды и форма для заполнения. Сложил вещи в пакет, заполнил форму и на кровать. Румбой все забрал, на следующий день все принесли отглаженное. Стоит где-то 1,5 евро за вещь. Перед высадкой можно отдать в стирку

[Андрей]

Инфа для курящих.Курить можно только на 5, 10 палубах в специальных местах и в Сигар Бар. У меня была каюта с балконом с пепельницей, поэтому курил без проблем.

[Андрей]

И ОЧЕНЬ рекомендую установить программу с картами. Я загрузил maps.me и заранее скачал карты посещаемых городов. При сходе на берег на карте ставил метку, на всякий случай, что бы знать куда возвращаться если заблудишься. Можно таксисту показать куда ехать. Единственно, моя ошибка, надо было заранее поставить метки на места, которые собираешься посетить. Много времени экономится. Маршрут прокладывает на отлично.
Но если с вами немецко-польско-чешский гид, то можно и так

[Андрей]

Это я про Эллу

[ЭллаПа]

Отомстил.

[ЭллаПа]

У меня тоже были закачены эти карты. Но мне техника мстит и ничего не работало. Ни одна карта, кроме Пальмы не открылась. И то когда вифи появился. В общем я юзер и языков не знаю. Но я выбираю попутчиков с гаджетами и знанием языков. Это я про А ндрея, если что.

[ЭллаПа]

Андрей любезно поделился фото своей каюты. Каюта с балконом. Все как на рекламных проспектах. (это я нигде не могла найти фото своей одноместной)

Есть фото санузла, выставлять не стала. Санузел стандартный, как у всех.
Когда была в гостях постеснялась проверить.... а вдруг там валяются стринги или семейники в котиках...

[ЭллаПа]

Еще расскажу про места общего пользования.
Потребовалось мне поправить предмет гардероба, стали искать дамскую комнату. Они как то разбросаны непонятным образом. Нашли ту, что для лиц с ограниченными возможностями. Как открывается - видели. Надо нажать кнопку на стене..... Дверь отъезжает. А как закрыть? Внутри тоже кнопка... жмем.... а дверь не закрывается... в общем стоим такие... дверь открыта... заходите , люди добрые, смотрите что хотите.... пока ржали , дверь сама закрылась.... (вот что крест животворящий делает (С) ),А чтобы выйти надо нажать кнопку на стене внутри кабины и сказать "Сим-сим откройся"

[Катрин_delfi]

Это молочный поросенок.

вот -мне этого и пожалуйста три порции!!! Как он назывался в меню по-итальянски?

[Olga&]

Но если с вами немецко-польско-чешский гид, то можно и так

!!! Элла. Он в долгу не остался

А карты в мапс ми надо было скачивать и метки на них ставить, тогда бы они работали без интернета спокойненько.
А еще маршруты в гугл картах делаем и туда же скачиваем. Тут полно народу , которые делятся этими маршрутами на форуме.
Я например все делаю всегда сама, но с удовольствием просматриваю готовые. Ты как то это упустила, мать. Ты ж опытный путешественник

У меня была каюта с балконом с пепельницей, поэтому курил без проблем.

На балконе тоже курить нельзя. Вам повезло что соседи не конфликтные попались, а то могли бы и оштрафовать.

[Катрин_delfi]

Ты ж опытный путешественник

Ничего научится, не сможет- поможем

[ЭллаПа]

Ты как то это упустила, мать. Ты ж опытный путешественник

Оля, я как раз сама-сама, без гаджетов. А карты с точками тоже были. В общем я с ними не до конца разобралась. Потом научите меня, я БЫСТРООБУЧАЕМАЯ.....

[ЭллаПа]

Ничего научится, не сможет- поможем

Типа, не захочет- заставим!
Зато я без гаджетов по обычной карте хорошо ориентируюсь. Бе! нравится мне сам процесс!

[ЭллаПа]

вот -мне этого и пожалуйста три порции!!! Как он назывался в меню по-итальянски?

А там в меню "Молочный поросенок", ах да... еще обязательно надо пальчиком показать (ножом не прокатывает, подруга ножом показывала и офсант как то перепутал блюдо)

[Катрин_delfi]

Это если меню на русском А если нет... Ладно поищем в словариках

[LaSer61]

Как он назывался в меню по-итальянски?

Molochny porosenok.

[ЭллаПа]

Ну что , дорогие мои , "а не хлопнуть ли нам по рюмашечке?" (с) тем более повод есть. Мой ДР, так сказать юбилей, ради которого и затевался круиз. Этот день наступил. Перефразируем песню "Я календарь, переверну, а там второе декабря....."
Да, вот так второго декабря, в начале второго.....
Утром, когда пошла на завтрак, в моем почтовом ящике уже лежала открытка с поздравлениями от капитана и где цветным по белому писали про портрет.

[ЭллаПа]

Погода в этот день была ужасной, +2 и ветер. Особых дневных мероприятий у нас не запланировано. Сегодня мы провожаем Андрея, гуляем по Савоне, просто гуляем бесцельно и праздничный для меня ужин.
Турдейка на день 2 декабря.