Песни о море, кораблях и круизах

Что делать и чего не делать в круизе, как себя вести на корабле
Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

Хочу в отпуск. Александр Пирч

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]

За окошком серый дождь, льет который день,
Исчезает солнца свет и ложится тень,
Небо тучами закрылось, словно маскою,
Подарите мне мольберт с яркой краскою.
Нарисую горизонт тонкой линией,
И рисунок назову я Гармонией,
Солнце светит, острова, а за пальмами
Есть чудесная страна с попугаями.
Припев:
Хочу я в отпуск, где солнце и море,
И белый парус шумит на просторе,
Любовь хочу, как текила, хмельную,
Я без любви не живу, существую.
Щедрым будь со мною лето,
Подари мне все рассветы,
Дни наполни нежно счастьем,
Пусть пройдет скорей ненастье.

Там такая красота, дует теплый бриз,
Поднимает паруса капитан метис.
Разлилась там синева неба с волнами,
Ароматы от цветов будто сонные.
И такая разыгралась вдруг фантазия,
То ли Африка выходит, то ли Азия,
Только в северном живу полушарии,
И не ждите от меня комментарии.

Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

Корабли в океане. Тимур Зульфикаров

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]

Я стою на берегу вечернем океана и гляжу на голубую пустоту
Корабли на горизонте затуманились, корабли уходят в темноту
Корабли на горизонте воздымаются, корабли уходят на звезду
Я стою на берегу бездонном океана и гляжу как корабли уходят на звезду
Ну, а мне уже пора в иное плаванье, там ждут меня, на вечном берегу
Ну, а мне уж предстоит великое прощание и объятья на вечном берегу
Там я встречу матушку и батюшку,и любимых нежных жен,возлюбленных друзей
Ах, да что-то мне не хочется уходить в то плаванье
Что-то мучают меня, как жены, силуэты уходящих кораблей
Ах, да что-то мне не хочется уходить в то неземное плаванье
Что-то сладко мне глаза щекочут мачты уходящих кораблей
Ах, да что-то мне не хочется уходить в то плаванье-прощание
Что-то сладко душу мне царапают мачты уходящих кораблей
Я стою на берегу вечернем океана и гляжу на голубую пустоту
Корабли на горизонте поднимаются, корабли уходят в темноту
Корабли на горизонте воздымаются, корабли уходят на звезду
И я хочу уйти вместе с кораблями на звезду.
620
Последний раз редактировалось krinka54 25 фев 2019, 17:51, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

Морская любовь (Рыбачка). гр.Дилижанс

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]

Где простор широкий рыбака,
Там, где море сходится с горами,
Повстречал рыбак на берегу
Девушку с оленьими глазами.
Ничего рыбак о ней не знал,
Он шаланду в море гнал тоскуя.
Никогда еще морской причал
Не видал красавицу такую.

Будь моей, красавица, женой,
Караваны счастья будут с нами.
Будь моей русалкой дорогой.
Я тебя в морях искал годами.
Девушка стояла чуть дыша,
По лицу водя его рукою.
И рыбак не думал, не гадал:
Девушка была совсем слепою.

Приоткрыла девушка глаза,
Отразились в них моря и скалы.
И рыбак ответил ей тогда:
Ты поверь, но я ведь честный парень.
Где простор широкий рыбака,
Повстречали пару мы такую:
Шел старик высокий и худой,
За собой старушку вел слепую.

Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

Дочь рыбака. Александр Волокитин

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]

Шутки морские порою бывают жестоки,
Жил-был рыбак с черноокою дочкой своей.
Дочка угроз от отца никогда не слыхала,
Крепко любил её старый рыбак Тимофей.
Выросла дочка на славу - стройна и красива,
Волны ласкали её, как родное дитя.
Пела, смеялась, резвилась, как чайка над морем,
Только она далеко от судьбы не ушла.

Как-то зашли к рыбаку за водою напиться
Четверо юных, средь них был красавец один.
Смуглый красавец со злою и дерзкой улыбкой,
Руки в перстнях, словно был он купеческий сын.
Смуглый красавец последним из кружки напился,
Кружку взяла и остаток воды допила.
Так и пошло - полюбили друг друга у моря -
Чудный красавец и юная дочь рыбака.

Часто они уплывали в открытое море,
Море им пело волшебные песни свои.
Волны и ветер их буйную страсть охлаждали,
Скалы морские служили приютом любви.
Старый рыбак поседел от тоски и печали:
-Дочка, опомнись! Твой милый бродяга и вор.
Так ей сказал: - Берегись, берегись, Катерина!
Лучше убью, но не выдам тебя на позор.

Девушка петь и смеяться совсемперестала,
Руки упали и пала на личико тень.
Пальцы и губы она себе в кровь искусала,
Словно шальная ходила она в этот день.
Как-то отец возвратился из города поздно.
- Дочка, - сказал он, - конец молодцу твоему.
В краже поймали. Пойди, погляди, коли любишь.
Там и убили, туда и дорога ему.

Девушка Катя, накинув платок, убежала,
Город был близко, и возле кафе одного
Толпы народа, она их с трудом растолкала,
Бросилась к трупу, целуя, лаская его.
Чудный красавец лежит, уж давно неподвижен,
Словно заранее чувствовал смертный свой час.
Руки скрестивши, как крылья подстреленной птицы,
Злая улыбка скользила по нежным устам.

Девушка встала и, бросив проклятье народу,
Не дожидаясь той новой, печальной зари.
Белое платье надела и, словно невеста,
Бросилась в море с ближайшей высокой скалы.

alexirina
Сообщения: 83
Зарегистрирован: 16 апр 2017, 08:11

Time to say goodbye. Сара Брайтман и Андреа Бочелли

Сообщение alexirina »

phpBB [media]

очень нравится песня Сары Брайтман и Андреа Бочелли "Time to say goodbye", которая звучит при отходе из портов. захотелось представить, как ее можно было бы спеть по русски

слов уж нет , бесконечность, печаль, одиночество до горизонта
так темно будет в комнате, если уходит из комнаты кто то
кто то нужный,
мне, мне...

свет!
настежь окна
распахни и
открой свое сердце,
свет мой,
ты увидел
сохрани,
сохрани в себе!

время
всё прощать,
в страну,
где мечтать,
в страну, где
я не жила
встреча
быть не могла
там
плыву я к морям,
а след за кормой корабля,
но были ли те корабли?
время нам всё
прощать...

слов уж нет , бесконечность, печаль, одиночество до горизонта,
но я знаю:
со мной, со мной
ты Луна,
осветила
мой путь
и со мной
и со мной
со мной...

время
всё прощать,
в страну,
где мечтать,
в страну, где
ты не жила
встреча
быть не могла
там
плыву я к морям,
а след за кормой корабля,
но были ли те корабли?
были!
мы плыли на них!

плывём мы к морям,
а след за кормой корабля
но были ли те корабли?
были!
мы плыли на них!

я и ты!!!
Последний раз редактировалось alexirina 10 янв 2019, 06:19, всего редактировалось 6 раз.

Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

Морская история моремана. Алексей Новик

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]

На берег еле выполз - была волна крутая
Мадама помогла, душа ее большая
Затрепыхалось сердце, как морской прибой
Она спросила:"Милый, что с тобой?"

О, море, море, глади бирюза
О, надо видеть мои глаза

Да не глядите так, чтоб не было конфузу
И из штанов достал огромную медузу
Я волк морской, мадам, и все здесь это знают
Мне не такие рыбы заплывают

Одел тельняшку, а к ней белые штиблеты
Окинул взглядом ее круглые сюжеты
Да все в порядке, я вас умоляю
Чтоб вы так жили, как я отдыхаю

И пригласил ее на яхту с парусами
Ох, и рассказывал как хаживал морями
Штормило так, что палуба трещала
А за бортом меня акула поджидала

Пыхтела трубка, а слова, как дым, струились
По трапу яхты на причал они спустились
Смеялось море, улыбался океан
Увел в обнимку даму мореман

Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

Шторм без правил. Слава Благов

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]

Море, как море. Вновь за кормою
Лодку качают волна за волною
И мы идем домой.
В темные воды в долгие годы
Трудными были походы,
И о них поет прибой лишь тебе одной.
Припев:
Там, где остался наш берег родной
Тихо причалы грустят над волной.
Здесь посреди океана вдали
Шторм без правил несет корабли
Дальше, дальше к чужим берегам,
Тех, кто живым возвращался всегда
К детям, женам, отцам, матерям

Гром, будто выстрел. Небо так низко.
Ловит в глубинах все наши мысли
Эхо субмарин.
Сколько раз было, сколько раз будет
Те, кто нас помнят и любят
Ждут всегда своих мужчин и не спят в ночи

Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

Любовь похожа на море. Константин Куклин

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]

Любовь похожа на море,
Безбрежные синие дали,
Под волнами камешки в споре
Шлифуются жизнью в медали.
Тебя обжигают медузы,
Кусают глазастые рыбы,
Ракушки сплетаются в бусы,
Доносятся тихие всхлипы...
Вода пробирается в душу,
Несет, кувыркает под грохот,
Чтоб выбросить снова на сушу,
Под чаек безжалостный хохот.

И снова огромной волною
Подхватит и в море уносит,
И кружит, и кружит юлою,
А наиграется - бросит...
Лежишь на песке без дыханья
В ошметках зеленого ила,
А рядом в бутылках посланья,
Спокойное зеркало штиля…
Опять ты гуляешь вдоль моря
И ждешь ветерка дуновение,
С такою тоскою во взоре...
И чувствуя перерождение...
Последний раз редактировалось krinka54 29 дек 2018, 14:01, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

Лунная река. Энди Вильямс

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]

Алина Умбачёва https://www.youtube.com/watch?v=0DMUdPV2RIM
Есть где-то Лунная река.
Она как Млечный путь легка.
Войди в воду, дождись восхода,
Почувствуй на миг неземную свободу.

Мы рядом в этот дивный час.
Луна всю ночь блестит для нас.
Река там поёт о любви
О том, что всё пройдёт,
Нам нужно быть вдвоём
Всё время...
Вдвоём...

Мне снится Лунная Река.
Течет издалека она.
Всех рек в мире она шире,
И звезды мерцают над ней и со дна.

Мы двое будто на плоту.
Уходят в темноту холмы.
Под нами вода так легка…
Скрылись берега.
Лишь Лунная Река,
Лишь небо
И мы.

Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

Лента в твоих волосах. гр.Мельница

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]

Есть такие дороги – назад не ведут.
На чужом берегу я прилив стерегу.
Паруса обманув, ветер стих навсегда,
Плоским зеркалом стала морская вода.
Припев:
Обернуться бы лентой в чужих волосах,
Плыть к тебе до рассвета, не ведая страх,
Шелком в руки родные опуститься легко –
Вспоминай мое имя, прикасайся рукой.

Я по дну бы морскому навстречу пошла,
Только в компасе старом сломалась игла.
Парус стерся до дыр от палящих светил,
Да и ветер попутный меня невзлюбил.

Ветер, брат ты мой, ветер, за что осерчал?
Хороню в себе боль и венчаю печаль.
Бурунами морскими пробежать нелегко –
Вспоминай мое имя, прикасайся рукой.

Третий год я зову – только эхо в ответ,
Обманул меня ветер, запутал твой след.
Только сталь твоих глаз не забыть никогда,
А в груди ледяная морская вода.

Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

Белая лодка. Диана Варламова

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]

У высокой птицы два крыла
У далёкой лодки два весла
Радость и печаль, сон мой наяву
Домик у воды, я к тебе плыву
Вслед за солнышком кружит луна
Вслед за камешком бежит волна
Не найдут года на воде следа
Только два весла знают путь туда

Белая лодка, синяя вода
Белая лодка, жди меня всегда
Левое весло, правое весло
Радость и печаль к морю унесло
Левое весло, правое весло
Путь укажут мой домой

Два весла мои мечты хранят
К берегам другим меня манят
Остров детских лет
Мой волшебный свет
Маме два весла тихо машут вслед.

Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

Сияющий челн. гр.Белая Гвардия

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]

Открывая замки всевозможных дверей,
Я увидела солнце и челн на приколе.
Я увидела там полудиких зверей,
Совершенно свободно живущих на воле.

Их высокие лбы не сжимает тоска,
Им не нужно бояться грядущей разлуки.
Их желанья понятны и поступь легка,
Им неведомы эти напрасные муки.

Мне понравился лес и поющий ручей,
И по пояс трава, и сверчки вдоль тропинки.
Мне понравилось быть абсолютно ничьей
И идти в никуда, сбросив плащ и ботинки.

Мой сияющий челн
Развернуло волной
Посредине реки,
Ослепительно синей.
Это так далеко,
За гуашью хребтов,
Акварелью морей,
В царстве белой богини.

И когда ты устанешь от дерзких затей,
Без причины слоняясь по Старому Свету,
Открывая замки всевозможных дверей,
Ты откроешь и эту, откроешь и эту.

Разольется река в золотых берегах,
И по ней поплывут сонмы белых флотилий.
Мой сияющий челн ты отыщешь легко
На прозрачном холсте средь блуждающих лилий.
630
Последний раз редактировалось krinka54 25 фев 2019, 17:56, всего редактировалось 3 раза.

Аватара пользователя
t.popova
Сообщения: 254
Зарегистрирован: 23 май 2016, 15:32
Откуда: Новосибирск

Агата Кристи. Два Корабля.

Сообщение t.popova »

Ну и ... философское. Но про море же и капитанов с кораблями ;)

phpBB [media]


Умирает капитан и уходит в океан
Оставляя за собой розовую нить
Он раздавлен и распят, а корабли в порту стоят
И движения руки хватит чтобы им поплыть
Но забыли капитана два военных корабля
Потеряли свой фарватер и не помнят, где их цель
И остались в их мозгах только сила и тоска
Непонятная свобода обручем сдавила грудь
И неясно что им делать: или плыть или тонуть
Корабли без капитанов капитан без корабля
Надо заново придумать некий смысл бытия
Нафига?
Капитан без корабля слева мертвая земля
Справа синяя земля, а прямо не пройти
Мертвецы в гробу лежат, корабли в порту стоят
И движения руки хватит чтобы их спасти
Но забыли капитана два военных корабля
Потеряли свой фарватер и не помнят, где их цель
И остались в их мозгах только сила и тоска
Непонятная свобода обручем сдавила грудь
И неясно что им делать: или плыть или тонуть
Корабли без капитанов капитан без корабля
Надо заново придумать некий смысл бытия
Нафига?
Последний раз редактировалось t.popova 15 янв 2019, 15:37, всего редактировалось 1 раз.
2016 август Costa Luminosa Вокруг Европы
2017 июнь Costa Magica Северная Европа ( фьорды)
2018 октябрь Costa neoRomantica по Японским островам
2019 август Costa neoRiviera Средиземноморье и Балеарские острова из Савоны

Аватара пользователя
xxxcity
Сообщения: 13144
Зарегистрирован: 29 май 2016, 18:21
Откуда: Санкт-Петербург

Титаник. 9й район

Сообщение xxxcity »

phpBB [media]


Мы с тобою взяли два билета далеко
Пили ели веселились в той каюте не легко
Наш корабль в полный ход
И мы пошли в поход

Так красиво - небо, звезды, полная луна
Просадили все в рулетку мы гуляли до утра
Мы знакомы пол часа -
Уже люблю тебя

Припев:

Наш корабль был красивым ,он идет ко дну
Это пыль для моряка ,да, но я тону.
За бортом остались печали,
Там же и любовь умерла.
Час назад нас волны качали,
Капитан уснул корабля,
Вот и все дела.
-----
Ты скажи мне ради бога - ну зачем все это нам?
В наших шлюпках нету места, а холодный океан
Так и ждет когда,
Накроет нас волна.

Чем закончится не знаю, но надеюсь на успех.
Под водой всем хватит места, хватит места там на всех.
Главное верь любимая,
Что я люблю тебя.

Припев.
Последний раз редактировалось xxxcity 10 янв 2019, 21:21, всего редактировалось 1 раз.
Плыть или не плыть?..вот в чем вопрос..!

Аватара пользователя
xxxcity
Сообщения: 13144
Зарегистрирован: 29 май 2016, 18:21
Откуда: Санкт-Петербург

Титаник. Наутилус Помпилиус

Сообщение xxxcity »

phpBB [media]


Я видел секретные карты,
Я знаю, куда мы плывем.
Капитан, я пришел попрощаться с тобой, с тобой
И твоим кораблем.
Я спускался в трюм,
Я беседовал там
С господином - начальником крыс.
Крысы сходят на берег
В ближайшем порту
В надежде спастись.
На верхней палубе играет оркестр,
И пары танцуют фокстрот,
Стюард разливает огонь по бокалам
И смотрит, как плавится лед.
Он глядит на танцоров, забывших о том,
Что каждый из них умрет.
Но никто не хочет и думать о том,
Пока Титаник плывет.
Никто не хочет и думать о том,
Пока, пока Титаник плывет.
Матросы продали винт эскимосам за бочку вина,

И судья со священником спорят всю ночь,
Выясняя, чья это вина.
И судья говорит, что все дело в законе,
А священник - что дело в любви.
Но при свете молний становится ясно -
У каждого руки в крови.
Но никто не хочет и думать о том,
Пока Титаник плывет.
Никто не хочет и думать о том,
Пока, пока Титаник плывет.
Я видел акул за кормой,
Акулы глотают слюну,
Капитан, все акулы в курсе,
Что мы скоро пойдем ко дну.
Впереди встает холодной стеной
Арктический лед.
Но никто не хочет и думать о том,
Куда Титаник плывет.
Никто не хочет и думать о том,
Пока, пока Титаник плывет.

Читать дальше: Nautilus Pompilius - Титаник - Текст Песни
Плыть или не плыть?..вот в чем вопрос..!

Аватара пользователя
xxxcity
Сообщения: 13144
Зарегистрирован: 29 май 2016, 18:21
Откуда: Санкт-Петербург

Кораблик. День Победы

Сообщение xxxcity »

phpBB [media]
Плыть или не плыть?..вот в чем вопрос..!

Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

В облаках у водопада. Александр Иванов

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]

В облаках у водопада — шаг до ада,
Отодвинула судьба меня от края.
И неведомо, за что же мне награда
Жить за синим океаном в шаг до рая.
Тёплый дождик, ветер мягкий, пальмы гнутся.
Субтропические вёсны бесконечны.
И приходит мысль шальная не вернуться,
В то, что было и остаться здесь навечно.
Припев:
Но эта жизнь немая не моя.
И я вернусь когда-нибудь, вернусь.
Вы только зажигайте вовремя маяк
И никогда вином не запивайте грусть.

Пересталось понимать, чего ты хочешь.
В жизнь счастливую какую должен вжиться.
И до срока до какого травы топчешь
Ты не знаешь — всё ведь на небе решится.

Остаётся уповать и полагаться.
Лучшей музыкой считать, что сердце бьётся.
И, конечно, просыпаясь, улыбаться –
Это всё, что нам с тобою остаётся.

Аватара пользователя
krinka54
Сообщения: 843
Зарегистрирован: 30 май 2016, 18:37
Откуда: Москва

Морская песня. ВИА Самоцветы

Сообщение krinka54 »

phpBB [media]


Ты меня проводишь до причала,
и положишь руки мне на грудь.
И нарочно скажешь без печали:
« Разлюби меня, но не забудь!»

Радость – это море, море – это горе.
Шторм, когда беснуется вода.
И у нас с тобою в жизни нет покоя,
Хотя рядом счастье, счастье и беда.

Скоро шумный берег скроется из вида,
скоро волны будут бить в набат.
Не давай, моряк, себя в обиду -
волны малодушья не простят.

Вся земля как будто на ладони,
все слова весомее втройне.
Снова к ночи солнце в море тонет,
утром возвращается ко мне.

Аватара пользователя
xxxcity
Сообщения: 13144
Зарегистрирован: 29 май 2016, 18:21
Откуда: Санкт-Петербург

Лой Быканах. Аквариум

Сообщение xxxcity »

точный перевод текста неизвестен..но видеоряд ассоциированный с круизом :D

phpBB [media]
Плыть или не плыть?..вот в чем вопрос..!

Аватара пользователя
xxxcity
Сообщения: 13144
Зарегистрирован: 29 май 2016, 18:21
Откуда: Санкт-Петербург

Хочу в круиз. Игорь Демарин

Сообщение xxxcity »

phpBB [media]


Помечтай со мной, родная, помечтай,
Остановим прежних дней круговорот,
Полетай со мной, родная, полетай,
Там где солнышко и все наоборот.

Хочу в круиз, где бронзовые люди,
Хочу в круиз, от скуки и забот,
Хочу туда, где ездят на верблюде,
И от любви качает теплоход.
Хочу туда, где ездят на верблюде,
И от любви качает теплоход.

Укачаюсь я на палубе в грозу,
И не зная, сказка это или быль,
Пыль Акрополя на туфлях привезу,
Пусть окажется, что это только пыль.

Хочу в круиз, где бронзовые люди,
Хочу в круиз, от скуки и забот,
Хочу туда, где ездят на верблюде,
И от любви качает теплоход.
Хочу туда, где ездят на верблюде,
И от любви качает теплоход.

Так оглянешься, а жизнь уже прошла,
И от этого не деться никуда,
Будем столбиком записывать дела,
А за вторником опять придет среда.

Хочу в круиз, где бронзовые люди,
Хочу в круиз, от скуки и забот,
Хочу туда, где ездят на верблюде,
И от любви качает теплоход.
Хочу туда, где ездят на верблюде,
И от любви качает теплоход.

Хочу в круиз, где бронзовые люди,
Хочу в круиз, от скуки и забот,
Хочу туда, где ездят на верблюде,
И от любви качает теплоход.
Хочу туда, где ездят на верблюде,
И от любви качает теплоход.
Плыть или не плыть?..вот в чем вопрос..!

Ответить