Юмор и философия путешественника
Re: Юмор и философия путешественника
или устало спрашивали при въезде: -какова цель вашего возвращения?
путешествия konika
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
Re: Юмор и философия путешественника
96 стран , 30 круизов , знаю - всё самое лучшее конечно впереди !
Re: Юмор и философия путешественника
96 стран , 30 круизов , знаю - всё самое лучшее конечно впереди !
Re: Юмор и философия путешественника
если это киргизский, то карафандыны - чернокожий...А юмор где?
путешествия konika
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
Re: Юмор и философия путешественника
Это казахский. "Я люблю Караганду".
(Это не F, а казахская буква Г, обозначающая звук, похожий на украинскую "г"). Слово "люблю" заменено сердечком.
(Это не F, а казахская буква Г, обозначающая звук, похожий на украинскую "г"). Слово "люблю" заменено сердечком.
Re: Юмор и философия путешественника
Это каламбур:)).. читать "Слава Кускову"Konik62 писал(а):.А юмор где?
Плыть или не плыть?..вот в чем вопрос..!
Re: Юмор и философия путешественника
вот тут как раз и скрыт каламбурчик, там некий "Слава" сильно прогнулся в своем отчете перед Кусковым... Надеюсь, не зря...xxxcity писал(а):читать "Слава Кускову"
путешествия konika
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
Re: Юмор и философия путешественника
96 стран , 30 круизов , знаю - всё самое лучшее конечно впереди !
Re: Юмор и философия путешественника
Вот так смешнее:xxxcity писал(а):
Круиз — это дегустация, а не экспедиция. Мои планы и отчёты
Re: Юмор и философия путешественника
Позвольте не согласиться, в чистом кыргызском языке отсутствуют буквы ф и в, они только в заимствованных словах. карафандыны нет такого кыргызского слова..Konik62 писал(а):если это киргизский, то карафандыны - чернокожий...А юмор где?
и кстати, в кыргызском языке есть слово "караганда" имеющее несколько смыслов - и смотря, и сравнивая - "чем что-то"
Жизнь прекрасна!!
Re: Юмор и философия путешественника
Вам виднее, я ж словарь запросила в гугле, возможно, обманул, он кривой. Но в русском языке язык "киргизский" все таки. Но "кара" - черный?
путешествия konika
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
Re: Юмор и философия путешественника
Вот при всем уважении к другим языкам, всегда недоумевал, почему нам, на русском, точнее по русски, вдруг стало нужно говорить "кыргызский" или Алма-Аты (а потом и вообще Алматы )Konik62 писал(а):Но в русском языке язык "киргизский" все таки.
Ну это все равно, что повелеть Петропавловск называть Петропавл. Или Пекин - Бейджин (хотя на китайском он вообще не так звучит)
Или говорят, к примеру на русском - Техас и никого не шокирует, что на английском "Texaс" вообще не так звучит
Re: Юмор и философия путешественника
а это не стало нужным..по русски все как было так и осталось...это нормы для тех стран где произошли изменения...раньше у них названия произносились на русском..а теперь на национальном.
первым был Таллинн
первым был Таллинн
Плыть или не плыть?..вот в чем вопрос..!
Re: Юмор и философия путешественника
Дык, как раз в том и проблема, что начинают поправлять со словами - "правильно говорить так ...."
Re: Юмор и философия путешественника
кто начинает?:)...в России ? ..помню эстонцы обижаличь в начале 90-х..когда говорили Таллин...а надо было ТалллллллинннннннАлАр писал(а):Дык, как раз в том и проблема, что начинают поправлять со словами - "правильно говорить так ...."
ну что поделать..эстонцы
Плыть или не плыть?..вот в чем вопрос..!
Re: Юмор и философия путешественника
Трудно понять зачем вообще грамматику проверять и поправлять , здесь на форуме. Особенно в случаях когда на русском пишет инностранец. Вежливость такая приятная штука.АлАр писал(а):Дык, как раз в том и проблема, что начинают поправлять со словами - "правильно говорить так ...."