Японский калейдоскоп в сезон цветения сливы Умэ. Круиз на Diamond Princess Япония+Тайвань, февраль-март 2019

[ElenaMukhina]

Еще на вокзале Мацумото мы обнаружили уголок, где стоял макет замка Ворона и макет какого-то храма, а рядом находился стенд, где были вывешены карточки с пожеланиями. Тоже заполнили и повесили )

Такие таблички называются "эма". На них пишутся пожелания и прошения богам-ками и вешаются у храмов и святилищ. Доходы от продажи табличек идут на поддержание храмов. Только при храмах они деревянные, а здесь картонные и бесплатные. По крайней мере мы не увидели, куда денежку кидать.

[ElenaMukhina]

В Нагано вернулись в 21:34. Чувствовалось, что хочется есть, но так устали, что хотелось скорее принять горизонтальное положение. Поэтому ужинать в ресторан не пошли. Зашли по дороге к отелю в супермаркет, купили какой-то лапши в стаканах и два онигири с лососем и тунцом, в номере заварили лапшу и чай и отлично закусили на ночь ). Ужин обошелся в 531 йену (5 долларов). Правда, больше так не делали.

[ElenaMukhina]

24.02.2019 вс.
Сегодня по плану посещение парка снежных обезьян Дзигокудани.
Есть 2 варианта, как туда добраться из Нагано:
1. поезд до станции Юданака Yudanaka (не входит в JR пасс) 50 мин (билет в одну сторону 1260 йен) + автобус до ост. Канбаяси Онсен Kanbayashi Onsen 10-15 минут 310 йен + пешком по лесу в гору по узкой тропе 2 км
2. более удобный вариант. Автобус Express bus, идущий до Сига Когэн Shiga Kogen (это горнолыжный курорт), но надо выйти на ост. Канбаяси Онсен , ехать около часа (билет в одну сторону 1400 йен) + также пешком по лесу в гору по узкой тропе 2 км

Женщины на ресепшене в отеле посоветовали как раз второй вариант и дали расписание автобуса. Проснувшись утром, поняли, что на 9 утра мы явно не успеем, поэтому решили ехать на 10.30.

[ElenaMukhina]

Автобусная станция находится у Восточного выхода (East Exit) ж/д вокзала Нагано, т.е. от нашего отеля надо дойти до вокзала, пройти сквозь него и выйти с противоположной стороны.

По дороге к вокзалу сделали немного фото Нагано. Город понравился. Небольшой, народу мало, воздух горный свежий, дышится легко, вокруг горы.





Вокзал



Канализационный люк в яблоках. Потом в разных местах в Японии видели оригинальные люки с яркими рисунками. Здесь яблоки, поскольку регион яблочный

[ElenaMukhina]

А это на улице, ведущей к вокзалу, установлены такие скульптуры животных. Не понятно, что у каждого внизу под столиком ? У всех разной формы..

[ElenaMukhina]

Купили в дорогу японского зеленого чая в автомате. 140 йен.



Обратили внимание на вокзале на камеры хранения. Можно номер ячейки не запоминать, запомнить картинку ))

[ElenaMukhina]

Пока глазели по сторонам, чуть не опоздали на автобус. Нужные нам автобусы останавливаются у стоек 23 и 24. Там мальчик предложил вместо билета на автобус сразу купить пасс, куда входит проезд туда-обратно и входной билет в парк. Пасс стоит 3500 йен (32 USD), это на 100 йен дешевле, чем покупать отдельными билетами.

Обратите внимание на дату действия пасса. 31.2.24. Японцы пишут цифры в обратном порядке. Кроме того, вместо 19 года указан 31й. И такой год мы еще несколько раз встречали на билетах. Что это? Оказывается у них сейчас 31й год со дня начала правления действующего императора. Когда на престол взойдет следующий император, то летоисчисление начнется с нуля.

[ElenaMukhina]

Заходим в автобус, уже почти все места заняты, но почему-то в начале автобуса есть два свободных места. Подумали, странно, и сели туда. Потом голову подняли, а это 4й ряд. А у японцев это несчастливое число (как и у китайцев). Но нам то все равно, что 4, что 13, мы не суеверные ))

По дороге проехали один из олимпийских объектов

[ElenaMukhina]

Автобус наш приехал в горы. Ехали около часа.



На остановке информационный киоск, кафе, можно сдать багаж на хранение.





Также предлагается купить накладки на обувь против скольжения. У нас они, по-моему, называются "кошки". Написано, что дорога до парка скользкая и опасная. Но мы это проигнорировали. На самом деле, может и зря. Шли по обледенелой лесной тропе как коровы на льду, идти реально было тяжело, все время боялись навернуться.

[Helen64]

Елена, а почему решили маршрут начать с Нагано, чем именно привлёк - достопримечательности, транспортная логистика? Простите, если глупость спрашиваю, пока не очень в теме по Японии

[ElenaMukhina]

Helen64, Елена, очень хотелось обезьян зимой посмотреть, от Нагано к ним ближе всего. Ну и Японию как зимнюю (застать в Нагано в горах), так и весеннюю (в Киото, например). И обязательно Хаконе с горячими источниками-онсенами. По логистике удобней было начинать с Нагано, чтобы закончить в Хаконе, который совсем рядом с Йокогамой, откуда стартовал круиз

[ElenaMukhina]

От остановки сначала надо пройти по деревне. В горах еще зима, снег лежит. От деревни до парка обезьян еще 1,8 км

[ElenaMukhina]

В деревне очень симпатичные дома рёканы - японские традиционные гостиницы. Там же предлагают обеды и ужины

[ElenaMukhina]

У одного из рёканов встретили тануки - фигурку японского енота. Такие фигурки часто видели во дворах. И в сувенирных магазинах.

Тануки — традиционные японские звери-оборотни, символизирующие счастье и благополучие. Обычно описываются в виде енотовидных собак. Считается, что тануки — большие любители сакэ. Поэтому без его присутствия нельзя сделать хорошего сакэ. По этой же причине фигурки тануки, порой весьма большие, являются украшением многих питейных заведений. Они изображают тануки толстяком-добряком с заметным брюшком, из-под которого проглядывают признаки его мужского достоинства. Считается, что тануки может раздувать их до невероятных размеров. Бытует поверие, что если в шкуру тануки завернуть кусочек золота и поколотить, он также увеличится в размерах. Благодаря этому тануки почитается не только как покровитель питейных заведений, но и как покровитель торговли.

[ElenaMukhina]

По дороге парковка. Многие приезжают на машинах, оставляют здесь и дальше по лесу в гору пешком к обезьянам

Тупоносенькие машинки ) В Японии много таких тупоносых машинок

[Praskovya]

А это на улице, ведущей к вокзалу, установлены такие скульптуры животных.

Классные столики с животными. И шкафчики хранения детсадовские тоже классные. Замок с лебедем и дома с соснами вообще красотища.

[ElenaMukhina]

В конце деревни небольшой сувенирный магазин и будка, где можно взять напрокат либо купить теплую одежду, ботинки.



Потом дорога идет по лесу с небольшим уклоном вверх. Обледенелая тропа, ограждений никаких, скользко и довольно опасно, особенно когда навстречу идет народ или тебя обгоняют. Внизу шумит горная речка, слышны звуки водопадов. Шли медленно около часа, все время смотря под ноги, чтобы не упасть.

[ElenaMukhina]

Лесная тропа привела в долину Jigokudani. Несколько домов и всего один рёкан-гостиница Inn Korakukan http://www.jigokudanionsen.com/guide/, где предлагается ланч, а также за 600 йен можно воспользоваться термальной баней - онсеном. Была такая мысль после посещения обезьян, но тогда бы не осталось времени на прогулку по Нагано.

Дом с зелеными окошками - это рёкан.

[Alisia]

Да, зря не взяли эти кошки, у нас тоже в них все гуляют, очень удобно.

Красота какая в лесу! А сильно холодно было?

[ElenaMukhina]

Alisia, с утра было -2, потом +2