Японский калейдоскоп в сезон цветения сливы Умэ. Круиз на Diamond Princess Япония+Тайвань, февраль-март 2019

[ElenaMukhina]

На Киото у нас был всего один полный день (не считая вышеописанного вечера). Киото - огромный город. К тому же, очень интересные пригороды. Достопримечательностей масса. Составили список по приоритетам. Что успеем, то успеем..
Для переездов по городу купили на вокзале в офисе тур.информации проездные на 1 день, действуют на автобусах и метро. Цена на 1 день 900 йен - 8,5 USD (есть также на 2 дня за 1700 йен). Могли бы не покупать, а платить за проезд картой SUICA, т.к. проехались за день всего 4 раза, выгода получилась всего 20 йен (отдельный разовый билет в Киото стоит 230 йен).

[ElenaMukhina]

Первым по нашему списку достопримечательностей Киото было святилище Fushimi Inari-taisha.
Несмотря на то, что оно находится в пригороде Киото, оказалось, что это самая ближайшая к нам достопримечательность из нашего списка. Отправились туда.
Всего две остановки на электричке от станции Киото. Электричка линии JR Nara Line (входит в JR pass). Ехать 5 минут до остановки JR Inari Station.
Вход на территорию святилища прямо напротив станции. Народу туда шло очень много.

[ElenaMukhina]

Фусими-Инари - святилище, посвященное Инари, богине риса и покровительнице бизнеса. Народ туда ходит толпами, отчего, вероятно, и преуспевает японская экономика
Храм расположен у подножия горы Инари, был заложен в VIII веке. С тех пор на протяжении многих столетий торговцы, бизнесмены и прочие деловые люди жертвовали храму оранжевые тории с названиями своих предприятий, которые составлялись в длинные коридоры на склонах горы. Сейчас здесь сотни тысяч тории.

Храм охраняют каменные лисицы кицунэ - посланники Инари, держащие в зубах ключи от зернохранилища.

[ElenaMukhina]

Как всегда перед храмом рукомойник



Вместо табличек-пожеланий "эма" можно сюда повесить тории (800 йен) с прошением божеству

[ElenaMukhina]

Дорога через оранжевые тории поднимается в гору. Идти тяжеловато.

[ElenaMukhina]

[ElenaMukhina]

По дороге встречаются небольшие кумирни с лисичками

[ElenaMukhina]

До вершины горы по бесконечному лабиринту из торий мы не дошли. Прошли, наверное, треть пути и решили больше себя не мучить подъемом в гору.
На схеме красная точка - пункт,куда мы дошли.



Обратно спускались другой дорогой, любуясь природой

[ElenaMukhina]

Дошли до деревни. Вдали виден Киото. В деревне тоже везде тории, храмики, кумирни

[damnelf]

у меня еще вопрос по японии. как вы общались с местным наcелением и правда, что очень распространен japanglish?
наглядный пример:

phpBB [media]

[ElenaMukhina]

А вот и сливовый сад

[ElenaMukhina]

[ElenaMukhina]

как вы общались с местным наcелением и правда, что очень распространен japanenglish?

На английском, либо жестами. Многие, действительно, английский не понимают. В отелях, ресторанах, мало-мальски говорят. На вокзалах в офисах туристической информации так вообще говорят прекрасно. А на улицах особо необходимости не было общаться

[damnelf]

как вы общались с местным наcелением и правда, что очень распространен japanenglish?

На английском, либо жестами. Многие, действительно, английский не понимают. В отелях, ресторанах, мало-мальски говорят. На вокзалах в офисах туристической информации так вообще говорят прекрасно. А на улицах особо необходимости не было общаться

так в клипе как раз показано то, что понимают, но английский у них свой, англояпонский, хотя они думают что на англ говорят в общем. сложно

[ElenaMukhina]

С таким же успехом и про наших можно клип снять
В принципе, тех японцев, кто как-то говорит на английском, понять можно и объясниться с ними. А кто не говорит, есть другие способы, такие как гугл переводчик. На Окинаве таксист сразу его включил. Вот тут был треш, смысл так искажает, что лучше уж жестами

[damnelf]

гугл переводчик. На Окинаве таксист сразу его включил. Вот тут был треш, смысл так искажает, что лучше уж жестами

на самом деле гугл переводчик иногда вообще с ума сходит. так что я тоже либо жестами, либо рисунками. зря чтоли худграф заканчивала

[ElenaMukhina]

Спустившись вниз, попали на торгово-едальную улицу. Для обеда было еще рано, просто поглазели, чем кормят. Шашлычки мясные, крабовые, шарики из осьминога, рыбные рулеты, пирожки с разными наполнениями, рисово-бобовые десерты...

[ElenaMukhina]

[ElenaMukhina]

Красиво одетые японцы прогуливаются

[ElenaMukhina]

Чайная



Сладости



Везде встречается японский снэк - закуска к пиву рисовые крекеры с васаби kaki no tano