У какого берега, цикада, вдруг проснёшься ты? Круиз Voyager of the Seas по Японии, сентябрь 2016

[queen_V]

[queen_V]

[queen_V]

Магазины зажигали вечернюю подсветку.







Все это было очень красиво. Но… По моим представлениям мы уже давно должны были дойти до порта. Между тем, никаких признаков приближения к кораблю заметно не было.

И тут нам, наконец, пришла в голову гениальная идея — определить свое местоположение по навигатору. Спутник поймался довольно быстро и навигатор сообщил нам радостную новость...

[LaSer61]

Аудитория замерла в ожидании...

ПС. Змеюки зачетные!

[queen_V]

Аудитория замерла в ожидании...

А я как замерла тогда, словами не передать. Так что с помощью паузы пытаюсь отразить структуру момента.

ПС. Змеюки зачетные!

Ага, я тоже впечатлилась. В натуре еще эффектнее выглядят. Но не представляю, как люди это пьют.

[Konik62]

а можно во время паузы я задам глупый вопрос(может, уже был ответ,а я пропустила) - внизу у фото ветерперементур.ру- это что? личный штамп? личный сайт?

[queen_V]

ветерперементур.ру- это что? личный штамп? личный сайт?

И то, и другое. Это мой личный сайт о туризме и путешествиях. Там я публикую рассказы о моих поездках, полезные (как мне кажется) советы по странам, ссылки, которые могут пригодиться в поездках, мои мнения об отелях и ресторанах, рецепты блюд, видеоролики с моего канала на YouTube, информацию по конкурсам, в которых разыгрываются путешествия (мне приходит в рассылках) ну и разное всякое по мелочи. Это удобное место для систематизации информации, где можно быстро найти нужное мне, в том числе и когда я нахожусь в поездке. Делала для собственного удобства, но, надеюсь, и кому-нибудь еще информация пригодится. Фотографии храню на своем сайте. Когда я их туда закачиваю, то специальным плагином автоматически проставляется маркировка, которую можно назвать личным штампом.

[Alexgl]

Куча видов в бутылках и горшках привела в нас в некоторое недоумение, поскольку надписи были, как не трудно догадаться, на японском.
Мы обратились к продавщице с вопросом, что же из этого саке. В ответ она сделала широкий жест рукой, обводя все полки и добавила: «Все!»

Кроме того, она сказала, что это рисовое вино специфический вид, изготавливающийся именно на Окинаве. Называется авамори (泡盛).

Не могу не встрять по столь важному вопросу.

Саке и авамори - это принципально разные напитки.
Когда-то я уже писал

А вот насчет саке интересно, что на Окинаве оно не в почете. Местные пьют либо пиво в пабах после работы, либо авамори - это рисовая водка. Не все, что из риса есть саке. Условно саке - это рисовое вино, его крепость не больше 14%, столько дает естественное брожение. Бывает сухое, бывает более сладкое, бывает выдержанное или нет и т.д. Следующая градация - это сачу, крепость порядка 25%. Но окинавский напиток - это авамори 35-40%. В Японии я не видел, хотя есть , наверное.

Т.е еще раз: саке - это продукт естественного брожения риса (с добавлением сахара, конечно). А авамори - это продукт перегонки. Т.е. по нашему, по простому, саке = брага, авамори = самогон. Общего между ними только то, что исходным сырьем является рис. При этом у дешевого саке (800-1000иен бутылка), вкус реально сладкой бражки. Его легко попробовать и у нас, заказав в любом японском ресторанчике, 99%, что принесут именно эту дрянь. А вот качественное саке от 2000 реально другой напиток, сухой, уже имеющий послевкусие, действительно напоминающий вино. Еще саке всегда чистый продукт, т.е без добавок.

Авамори - самогонка. Причем, может быть настойкой, ее там много видов, настоянная на том, на сем, на третьем. Я покупал на рынке набор из 4 или 5 бутылочек по 0,1л. Ввиду неумения читать по японски так и не определил на чем. ))

Сачу - все просто, по нашему плодово-ягодное. Т.е. плохое саке, в которое добавили спирта, "чтоб забирало".

[queen_V]

Итак, мой любезный читатель, мы остановились на том, что навигатор сообщил нам радостную новость.
Оказалось, что шли мы в противоположную сторону от порта. Дело в том, что мы вошли в один вход торгового цента, а вышли из другого. В результате ошиблись с выбором направления. Что удивительно, ни у одного из троих не возникло сомнения, что идем мы не туда.

И теперь идти нам до порта 40 минут бодрым шагом. Ну, если конечно, нигде не собьемся с маршрута. А ведь до времени «все на борт»…. осталось полчаса. Ведь по нашим расчетам мы в этот момент уже должны подходить к кораблю.

Надо сказать, что если обычно время «все на борт» заявляется за 30 минут до отправления корабля, то в Японии это время было озвучено за час до отправления. Я попыталась убедить своих спутников, что ничего страшного не произойдет, если мы придем не за час, а за 50 минут до отправления.

Более того, я была совершенно уверена, что поскольку стоянка короткая, а экскурсии в Нахе, в основном, предлагаются дальние, пассажиры, купившие туры на корабле, прибудут в порт явно не за час, а хорошо если ко времени отправления. Но это я, конечно, озвучивать не стала. Потому что это такая вещь, которую не угадаешь.

К сожалению точки «порт» в навигаторе я не обнаружила и задала ближайшую к порту точку, которую смогла найти — пляж. Так что я немного переживала, что навигатор сильно уведет нас влево и выведет к пляжу, а это хоть и в прямой видимости от корабля, но от него до порта еще иди. И еще меня смущало, что мы можем сбиться в переулках с проложенного навигатором пути и тогда расчетное время прибытия в порт может оказаться уже критичным.

Мой пламенный спич про «30 минут» до отправления не произвел никакого впечатления на моих спутников. Как они рванули! Чтобы успеть за их темпом мне пришлось нестись во весь опор. И все равно через определенные промежутки времени отставание становилось критическим и они слегка притормаживали, чтобы сократить разрыв дистанции между нами. Но потом снова наращивали темп.

О, это был запоминающийся марш — бросок! Такими темпами я еще никогда не ходила. При этом я еще успевала что-то фотать на ходу. К сожалению, фотографии получились не в фокусе. Выложу только одну со спасательными кругами — близкую по духу каждому круизеру.

[queen_V]

Саке и авамори - это принципально разные напитки.

Вы и то, и то пробовали? Что больше понравилось?

[queen_V]

И только когда я увидела вдали корабль, возвышавшийся над домами я окончательно успокоилась. Один за одним заруливающие в порт экскурсионные автобусы подтвердили мою версию, что мы будем далеко не последними. И, действительно, перед нами и за нами на посадку выстроилась приличная очередь из пассажиров.

Совет. Несмотря на то, что я в итоге оказалась права и за час до отправления никто двери корабля не захлопнул, внимательно следите за временем «все на борт», берегите нервы. И главное, закладывайте запас времени, если вы в городе первый раз. Самое главное. Даже если вы совершенно уверены в верности своего движения, периодически проверяйте свое местоположение с помощью GPS. Если устройства, оснащенного программами навигации у вас нет (а я очень рекомендую его иметь), не стесняйтесь обращаться с вопросам к людям на улице.

До свидания, Окинава! Ты мне очень понравилась и я надеюсь сюда еще вернуться.



Особенно это актуально потому, что я не успела увидеть очень много интересного. В следующей части будет список достопримечательностей Окинавы, которые я не успела посетить из-за того, что время стоянки было очень коротким.

[Alexgl]

Вы и то, и то пробовали? Что больше понравилось?

А вам что больше нравится бражка или самогон?
Мне - вино или коньяк. Что из них - это уже в зависимости от случая и качества.

Возвращаясь к Японии, дешевое саке мне не нравится вообще, но вот запить суши оно годится, поскольку запивать их вином = портить вкус и того и другого. Касательно авамори, мой знакомый делает самогон лучше )))
Дорогое саке - давали попробовать на рынке в Нагасаки - в принципе, понравилось, пить можно. Но вино за те же деньги можно найти в разы интересней.

[Ketrik]

Alexgl,

В наших японских ресторанах несколько раз брала саке, очень даже недурственно. Хотя из крепких напитков предпочитаю французский коньяк или виски.

queen_V,

Виктория, очень понравился ваш последний порт. Вот тоже мечта просто побродить по улицам, поглазеть на витрины, людей.

А в магазинах вы расплачивались картой или йены с собой везли, или в банкомате снимали? Извиняюсь за свой вопрос, может Вы уже отвечали на него, а я пропустила.

[Alexgl]

брала саке, очень даже недурственно. Хотя из крепких напитков предпочитаю французский коньяк или виски.

Ketrik, вот и Вы, и Виктория меня очень удивляете самой возможностью сравнения легких и крепких напитков. Саке -слабый напиток, его можно сравнивать только с вином. И для меня совсем не в пользу саке... Но тут понятно, что вкусы разные у всех.
Да, виски в Японии очень неплох. Они научились делать.

Вот тоже мечта просто побродить по улицам, поглазеть на витрины, людей

Если Виктория закончила с Нахой могу уличных фоток добавить. В середине отчета это неуместно было...

[queen_V]

А вам что больше нравится бражка или самогон?

Честно, ни то, ни другое. Я почему интересуюсь - у меня сын мечтал попробовать саке, получается он его не попробовал. Потому что то, что попробовал - это не саке. Думаю, много ли он потерял? Сообщать ли ему об этом или пусть живет безмятежно?

[queen_V]

Виктория, очень понравился ваш последний порт.

Мне тоже порт очень понравился! Но я еще самое главное, что хотела сделать - не успела. Поскольку стоянка со второй половины дня - и так крутила, и эдак. Не успеваю! Список необойденного и необплаванного будет. Он длинный, потому чуть позднее, надо его обработать.

[queen_V]

Если Виктория закончила с Нахой могу уличных фоток добавить. В середине отчета это неуместно было...

Конечно, добавляйте! И даже не ждите в следующий раз. Это уместно в любом месте, где вам захочется поделиться, закончила ли я рассказ о городе или нет. Это же рассказ о путешествии, обмен впечатлениями, а не путеводитель! Мне очень интересно ваши впечатления, думаю, и другим читателям тоже.

[queen_V]

А в магазинах вы расплачивались картой или йены с собой везли, или в банкомате снимали?

Я наверно, сразу отвечу, не только по Нахе, а по всем японским портам. Картой расплатиться можно было в большей части магазинов, которые мы посещали. В ресторане (были в одном) тоже платили картой. Но наличка там нужна. За билеты на проезд можно расплатиться картой не везде. И билеты на вход к достопримечательностям можно было купить только за наличные. Я их снимала в банкомате с карты, мои спутники один раз меняли доллары в автоматическом обменном пункте (как раз в Нахе). Это такой агрегат как банкомат, туда вставляешь купюры, получаешь в йенах.

[Alexgl]

Потому что то, что попробовал - это не саке

Это экзотичней, как минимум
Саке у нас в любом японском ресторане можно попробовать, а авамори нигде не найти

Это уместно в любом месте, где вам захочется поделиться, закончила ли я рассказ о городе или нет

У Вас взвешенный литературный текст с рассказом о вполне конкретном маршруте. Так что лучше уж комментарии в перерыве между портами, вот как сейчас )

А в магазинах вы расплачивались картой или йены с собой везли, или в банкомате снимали?

Мы а) везли с собой б) можно было поменять на рецепшн по неплохому курсу.
в 7-11 карту брали, а вот на рынке нет. Во многие храмы вход платный и оплата только наличкой. И т.д, т.е. иены однозначно нужны

[LaSer61]

А вам что больше нравится бражка или самогон?

- Девушка, что будете пить - спирт или одеколон?
- Ой, даже не знаю, всё такая вкуснятина...