https://www.youtube.com/watch?v=HnOLOmYlIAw
Как и зачем мы учим иностранные языки
- remain-silent
- Сообщения: 25867
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
только что вернулась с АИДы, там в обслуге тоже стало много азиатов, еще три года назад было очень мало, т.к. они должны немецкий знать. Спросила одного мальчика, где немецкий учил. Говорит, сначала они учат какой-то минимум сами, по интернету, потом проходят на АИДе собеседование минимальное, их берут условно и дают пару месяцев подтянуть язык. Тогда они платят деньги свои и занимаются на курсе специальном. ПАРУ МЕСЯЦЕВ!!! а наши десять в школе и три в институте!!!! вот значение мотивации! причем, этот паренек реально мог беседу поддержать уже с немцами, а половина "зер гут" ,"гутен морген" и еще с десяток слов только знала. Но нахватаются быстро, т.к без комплесов
путешествия konika
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
У внука в МГИМО второй язык с нуля был немецкий .. Занимались они им 6 дней в неделю группой по 5-7 человек. Еще был и английский базовый. Такая интенсивность позволила сдать оба языка на отлично. Но работал он , как раб на галерах.
Летом в круизе внучка общалась с французами - сверстниками на английском. Плоховато они знают английский, сказала моя внучка .- призер московской школьной олимпиады в прошлые годы.
Так что не будем думать, что только мы знаем плохо ин. языки и корить себя.
Ну правда, круизный английский надо учить..
Надо португальский для Бразилии подтянуть с минимумом - хлеб, мясо ,вода, машина.
Весной в круиз
Летом в круизе внучка общалась с французами - сверстниками на английском. Плоховато они знают английский, сказала моя внучка .- призер московской школьной олимпиады в прошлые годы.
Так что не будем думать, что только мы знаем плохо ин. языки и корить себя.
Ну правда, круизный английский надо учить..
Надо португальский для Бразилии подтянуть с минимумом - хлеб, мясо ,вода, машина.
Весной в круиз
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
речь не о знании, а об умении...может, тесты и упражнения наши и лучше выполнят "призеры олимпиад", а вот как до дела...хотя, у молодежи дела лучше обстоят, чем у старшего поколения: и коммуникативность выше, и песни они слушают на английском больше, и шансы для общения в соцсетях безграничны...
Последний раз редактировалось Konik62 03 июл 2020, 21:39, всего редактировалось 1 раз.
путешествия konika
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
Ничего такого они не должны. В феврале 2014 я был на AIDAmar, там было много обслуживающего персонала, не знающего немецкий, включая барменов, например. Должны знать они только английский, потому что обязаны участвовать в спасении пассажиров. А всё остальное факультативно, включая немецкий.Konik62 писал(а):еще три года назад было очень мало, т.к. они должны немецкий знать
Круиз — это дегустация, а не экспедиция. Мои планы и отчёты
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
должны! в опроснике на корабле есть пункт по каждому подразделению-насколько хорошо персонал владеет немецким...
путешествия konika
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
По логике если девиз компании "добро пожаловать домой", то будет странно если дома тебя не будут понимать
"Ночь темнее всего перед рассветом". Бенджамин Дизраэли
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
Начала изучать английский по методу профессора Пимслера. Мне нравится!
http://lelang.ru/english/pimsler-anglij ... en-9-urok/
http://lelang.ru/english/pimsler-anglij ... en-9-urok/
Мои круизы и другие путешествия.
Пишу отчёт:
Пишу отчёт:
-
- Сообщения: 1346
- Зарегистрирован: 19 июн 2016, 14:52
- Откуда: Massachusetts, USA
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
Обожаю Пимзлера!Катя Мур писал(а):Начала изучать английский по методу профессора Пимслера. Мне нравится!
http://lelang.ru/english/pimsler-anglij ... en-9-urok/
Учила понемногу с ним испанский, итальянский и немецкий.
Удобно и не скучно в машине
RCI Diamond 33 cruises (320 nights)~NCL: Platinum 9 (76)~Princess: Platinum 7(57)~Celebrity: Elite 7(44)~HAL: 2(14)~Cunard: 1(5)~MSC: 2(14)~Carnival: 3(19); Liberty May Sep 25 Vision Nov 25 Symphony Apr 25 Odyssey Nov 24/Jan 25
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
А я и не знала, что с ним можно и другие языки
В машине, да и в других делах, у меня не получается, надо сосредоточиться, да я ещё стараюсь записывать, так лучше запоминается и можно освежить в памяти прошедшие уроки.
В машине, да и в других делах, у меня не получается, надо сосредоточиться, да я ещё стараюсь записывать, так лучше запоминается и можно освежить в памяти прошедшие уроки.
Мои круизы и другие путешествия.
Пишу отчёт:
Пишу отчёт:
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
любой метод лучше, чем никакого)))
путешествия konika
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
- remain-silent
- Сообщения: 25867
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
самое главное = практика!
во бабушки как учат!
это типо масяни да? шутки-юмора?
https://www.youtube.com/watch?v=d8BHIR3 ... e=emb_logo
во бабушки как учат!
это типо масяни да? шутки-юмора?
https://www.youtube.com/watch?v=d8BHIR3 ... e=emb_logo
phpBB [media]
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
а причем тут Масяня? это скорее "фром май харт" Мутко напоминает
путешествия konika
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
- remain-silent
- Сообщения: 25867
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
я же не знаю какие там передачи разные
имела ввиду - шутки-юмора
но бабушки же стараются, по-иносРанному вона читают что-то непонятное.
..................................
у меня вот нет таланту по-венгерски пару слов сказать-произнести и выучить-запомнить...
имела ввиду - шутки-юмора
но бабушки же стараются, по-иносРанному вона читают что-то непонятное.
..................................
у меня вот нет таланту по-венгерски пару слов сказать-произнести и выучить-запомнить...
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
а я сейчас учу испанский и итальянский одновременно)))правда, в испанском я слегка продвинутей)))решила несколько европейских до А1 выучить, ну, типа, привет-пока, как пройти в библиотеку...
путешествия konika
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
- NatalyaAst
- Сообщения: 4898
- Зарегистрирован: 12 июн 2016, 04:08
- Откуда: Bautzen, Deutschland
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
Konik62, не путаете языки? Очень же близки.
Я учу параллельно немецкий и английский. Не сильно похожи, на мой взгляд, но у меня часто идёт замещение слов.
Интересно, у кого какие фишки есть при одновременном изучении языков? Я , например, стараюсь брать материалы анг-нем. Но мозги часто перегреваются.
Я учу параллельно немецкий и английский. Не сильно похожи, на мой взгляд, но у меня часто идёт замещение слов.
Интересно, у кого какие фишки есть при одновременном изучении языков? Я , например, стараюсь брать материалы анг-нем. Но мозги часто перегреваются.
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
А я застряла...с французским.Понимаю процентов 80%,а говорить не могу.Уже на столько курсов ходила и с преподавателем занималась,а всё никак не сдвинусь с этой точки. А язык,его мелодика очень нравятся.Для себя решила,что это уже наверное возраст или ищу извинение?
- NatalyaAst
- Сообщения: 4898
- Зарегистрирован: 12 июн 2016, 04:08
- Откуда: Bautzen, Deutschland
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
Совсем не возраст! Что-то в голове у вас замкнуло, не можете побороть свою боязнь. У меня тоже есть такая проблема. Вернее - стесняюсь, теряюсь, но если прижмет - говорю.
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
поскольку мне высокого уровня знания ни к чему, я не парюсь.При личном разговоре можно и переспросить и повторить попросить, и английским, если что "подпереть"))) Мне наоборот - легче сказать, понять, что ответили, труднее)) Это психология...
А попробуйте песни петь на изучаемом языке, может, легче будет высказываться потом
А попробуйте песни петь на изучаемом языке, может, легче будет высказываться потом
путешествия konika
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
КРП, WolgaVolga, Донинтурфлот, Ленатурфлот, Водоходъ, Viking, Sillja Line, Tallink, Finnlines, DFDS Seaways
RCI, NCL, Pullmantur, AIDA, MSC, Celestyal, Miray Cruises
Re: Как и зачем мы учим иностранные языки
Я сегодня случайно на канале Культура наткнулась на Испанский с Дмитрием Петровым. Видимо, первая передача. Послушала немного. Очень похож на итальянский. Вроде и легко должно быть. Но, боюсь, что именно в этой похожести и будут трудности. Отличия в деталях и в них можно запутаться.
Но желание поучить испанский осталось.
(Вот, нет, чтоб английский поучить, меня опять куда-то не туда потянуло).
Но желание поучить испанский осталось.
(Вот, нет, чтоб английский поучить, меня опять куда-то не туда потянуло).