Англия: Йоркшир называют личным графством Бога - Mystery Trip
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
- Tania+Ania
- Сообщения: 13264
- Зарегистрирован: 22 май 2016, 07:22
- Откуда: Москва
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Re: Англия: Йоркшир называют личным графством Бога - Mystery Trip
Уитби, на краю света
http://samlib.ru/g/galina_w_r/whitby.shtml
http://samlib.ru/img/g/galina_w_r/whitby/index.shtml
я уже раньше давала линк на эссе Галины Рэмптон про Уитби.
почитайте кому интересно
она хорошо пишет
вкусно
http://samlib.ru/g/galina_w_r/whitby.shtml
http://samlib.ru/img/g/galina_w_r/whitby/index.shtml
я уже раньше давала линк на эссе Галины Рэмптон про Уитби.
почитайте кому интересно
она хорошо пишет
вкусно
......Ведь что такое "фиш-энд-чипс"? Рыба в кляре, жареная во фритюре с гарниром из картофеля "фри", который зовётся в Англии чипсами. (для тех, кто ещё не осознал: чипсы в русском понимании, то есть, хрустящая картошка в пакетике, здесь называются "криспс", и к означенному блюду имеют такое же отношение, как бумажный кораблик - к "Индевору").
Ответственно заявляю: "фиш-энд-чипс" от кафе "Сорока" - это Роллс Ройс среди "фиш-энд-чипсов". Язык бы не повернулся назвать "сорочинский" продукт фаст-фудом. Картофельные дольки, крупные, как аббатские ступеньки, снаружи горячи и румяны, а внутри - нежны и рассыпчаты. Тесто, в которое окунали рыбу, прежде чем бросить в чан с раскалённым, шкворчащим жиром, наверняка замешивали ангелы на каком-нибудь своём небесном шампанском. Иначе отчего этот "кляр" так золотист, пышен, прозрачно-воздушен, хрустящ и тает во рту, будто гусиная шкварка? Сама же рыба настолько феноменально свежа, сочна и девственно бела, что ею не погнушалась бы и королева. Да ведь только кто ей этакую свежатинку поднесёт? В Виндзоре, говорят, имеется специальная королевская "чиппи", но где Виндзор, а где море. Такой животрепещущей трески или пикши там даже придворным снабженцам не сыскать.
Англичане обычно сбрызгивают свои "фиш-энд-чипс" невыносимо крепким солодовым уксусом, типа "вырви глаз", но иному русскому человеку довольно и доброй щепоти соли. И не беспокойтесь, если вокруг вашей скамейки станут группироваться раскормленные чайки величиной с хорошего индюка, и неприязненно заглядывать вам в рот своими круглыми глазами - они не видели хичкоковых "Птиц", и посему не имеют ролевой модели.
А уж кофейку можно попить и с большим комфортом - в соседнем ресторанчике "Луна и грош". Только предупреждаю: один из официантов у них какой-то странный. Завидев вас, начнёт выразительно двигать бровями вверх-вниз. А когда улыбнётся, то вы заметите, как плотоядно обнажатся его остренькие, хищные клычки...
* * *
Йоркшир - Норфолк, июль 2008 г.
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Re: Англия: Йоркшир называют личным графством Бога - Mystery Trip
Tania+Ania писал(а): ➡
Классные оранжевые волосы у женщины, особенно на фоне руин)
ещё будут фотки на эту тему
Уитби -- очень экстравагантное местечко
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Уитби
Эльфледа из Уитби
тот самый паравозик, который должен бы был останавливаться во всех городках которые мы уже посетили
тот самый паравозик, который должен бы был останавливаться во всех городках которые мы уже посетили
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Re: Англия: Йоркшир называют личным графством Бога - Mystery Trip
Можно себе представить сколько зловещих легенд, историй, призраков и привидений находится в этом небольшом месте "на краю земли". Совсем рядом залив и бухта с романтическим названием Robin Hood's Bay, но кроме названия там нет вообще ничего инересного. А уж "Робин Гудов" тут было много из истории. Богатые купцы везли и сюда тоже - табак, чай и шёлк из колоний. Разбойники, прикинувшись днём простыми портовыми грузчиками, нанимались разгружать торговые суда, и загружать корабли богатых купцов, а потом грабили их и убивали.
Повсюду конечно были шпионы полиции, но банды разбойников и контрабандистов знали как обойти закон.
На фотках видны узенькие незаметные улочки, которые никак вообще не изменились за последние 500(?) лет или больше... улочки ведут через закоулки к воде и исчезают в лабиринтах домишек над водой. Крайне сомнительная из истории клиентура некоторых пабов в заливе заработала пабам репутацию что их и сегодня называют не иначе как "дьявольскими". К примеру Saltersgate Inn паб, который сожгли до тла 200 лет назад но помнят до сих пор.
* * *
со скалы где стоят руины видно весь городок
какие же некрасивые эти новые дома
они всё портят
вот умеют же голландцы и немцы строить в старинных городках красивенькие здания....англичане - нет.
Повсюду конечно были шпионы полиции, но банды разбойников и контрабандистов знали как обойти закон.
На фотках видны узенькие незаметные улочки, которые никак вообще не изменились за последние 500(?) лет или больше... улочки ведут через закоулки к воде и исчезают в лабиринтах домишек над водой. Крайне сомнительная из истории клиентура некоторых пабов в заливе заработала пабам репутацию что их и сегодня называют не иначе как "дьявольскими". К примеру Saltersgate Inn паб, который сожгли до тла 200 лет назад но помнят до сих пор.
* * *
со скалы где стоят руины видно весь городок
какие же некрасивые эти новые дома
они всё портят
вот умеют же голландцы и немцы строить в старинных городках красивенькие здания....англичане - нет.
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Re: Англия: Йоркшир называют личным графством Бога - Mystery Trip
https://www.youtube.com/watch?v=K_4ZbqKQiQ4
это чужое видео
во как...
кто бы не покупал этот паб, чтобы с ним не делали - всегда всё заканчивалось ужасно или плохо
это место проклято и легенда рассказывает:
Когда-то этот трактир назывался Таверна "Вагон и Лошади" [ Waggon and Horses Inn], сюда приходили самые разные люди, чтобы выпить пива и погреться холодной ночью. Паб находится в так называемом пригороде - и место это называют - Hole of Horcum -- Дыра Хоркума, на дороге, называемой Дьявольским локтем [Devil’s Elbow]. Паб и таверна эта известна своей тёмной историей контрабанды, разбойников и также послужила основой для множества разных других ужасов.
Однажды ночью, как рассказывают, во время сильного шторма, случайно тут мимо проходил сам дьявол и он тоже почему-то хотел найти убежище в теплой гостинице.
Разве дьяволы мёрзнут?
В это же самое время в таверне сидел за столом священник и именно он обнаружил и почувствовал - зло, которое таилось в присутствии дьявола. Священник вскочил и начал молитвами и крёстными знамениями пытаться изгнать дьявола, но безуспешно.
Хозяин таверны понял, что происходит, вмешался, и они вместе стали прогонять дьявола. Некоторые говорят, что хозяин таверны поджег дьявола огнём из камина, другие предполагают, что таверну поджёг сам дьявол, чтобы попытаться сбежать в дыму. Таверна тогда сгорела до тла, но дьявола не поймали. Огромный камин ещё долго горел на ветру и потом когда таверну восстановили - никогда не тушили огонь в камине, потому что верили, что если огонь погаснет, дьявол вернется, чтобы посеять хаос для ничего не подозревающих местных жителей.
phpBB [media]
это чужое видео
во как...
кто бы не покупал этот паб, чтобы с ним не делали - всегда всё заканчивалось ужасно или плохо
это место проклято и легенда рассказывает:
Когда-то этот трактир назывался Таверна "Вагон и Лошади" [ Waggon and Horses Inn], сюда приходили самые разные люди, чтобы выпить пива и погреться холодной ночью. Паб находится в так называемом пригороде - и место это называют - Hole of Horcum -- Дыра Хоркума, на дороге, называемой Дьявольским локтем [Devil’s Elbow]. Паб и таверна эта известна своей тёмной историей контрабанды, разбойников и также послужила основой для множества разных других ужасов.
Однажды ночью, как рассказывают, во время сильного шторма, случайно тут мимо проходил сам дьявол и он тоже почему-то хотел найти убежище в теплой гостинице.
Разве дьяволы мёрзнут?
В это же самое время в таверне сидел за столом священник и именно он обнаружил и почувствовал - зло, которое таилось в присутствии дьявола. Священник вскочил и начал молитвами и крёстными знамениями пытаться изгнать дьявола, но безуспешно.
Хозяин таверны понял, что происходит, вмешался, и они вместе стали прогонять дьявола. Некоторые говорят, что хозяин таверны поджег дьявола огнём из камина, другие предполагают, что таверну поджёг сам дьявол, чтобы попытаться сбежать в дыму. Таверна тогда сгорела до тла, но дьявола не поймали. Огромный камин ещё долго горел на ветру и потом когда таверну восстановили - никогда не тушили огонь в камине, потому что верили, что если огонь погаснет, дьявол вернется, чтобы посеять хаос для ничего не подозревающих местных жителей.
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Re: Англия: Йоркшир называют личным графством Бога - Mystery Trip
уже постила где-то, но ещё раз очень полезную карту и информацию тут поставлю про пешие прогулки с планами и объяснениями:
https://www.northyorkmoors.org.uk/visit ... -of-horcum
эти вот 5 миль - Levisham Moor and the Hole of Horcum -- как раз проходят через все эти мистические места.
* * *
вот откроют границы, всё устаканится и каждый сам сможет прилететь и побродить тут.
https://www.northyorkmoors.org.uk/visit ... -of-horcum
эти вот 5 миль - Levisham Moor and the Hole of Horcum -- как раз проходят через все эти мистические места.
* * *
вот откроют границы, всё устаканится и каждый сам сможет прилететь и побродить тут.
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Re: Англия: Йоркшир называют личным графством Бога - Mystery Trip
а вообще-то - несмотря на всю красоту = [смотрите красоту вначале профессиональные фотографии поляка-фотографа -- я линк постила, а не мои] -- вобщем места эти - довольно опасные, особенно пещеры, которых тут множество - со всеми сталактитами-сталагмитами и древностями...и болота с заброшенными шахтами.
очень часто люди погибают, к сожалению...
если кто-то собирётся гулять по Йоркширу - то только с картами и с предворительным изучением и подготовкой можно идти в пустоши и долины.
* * * *
очень часто люди погибают, к сожалению...
если кто-то собирётся гулять по Йоркширу - то только с картами и с предворительным изучением и подготовкой можно идти в пустоши и долины.
* * * *
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Уитби
* * * *
В своей книге "По старой доброй Англии. От Лондона до Ньюкасла" Генри Воллам Мортон пишет:
"Трое мужчин сидели на краю отвесного обрыва неподалеку от Фламборо-Хед. Они дружно тянули веревку, которой, казалось, не было конца! Внизу под утесом плескались морские волны, и меня чрезвычайно заинтересовало, что же эти люди пытаются вытащить из глубин Северного моря.
Погода стояла пасмурная и ветреная, и море было серо-стального цвета. Лишь у самого берега, у подножия меловых утесов оно пенилось белыми барашками. Оно шипело и ярилось, неистово завихряясь вокруг высоких, острых скал, и постепенно — прилив за приливом — протачивало себе дорогу в глубь суши. Не удивлюсь, если в конце концов море отгрызет этот кусок земли и превратит его в остров. Это настоящий Корнуолл, только перенесенный на север Англии…
Мужчины по-прежнему фут за футом тащили свою веревку, и было ясно, что ноша их — чем бы она ни оказалась — очень тяжела.
Когда они уже вытянули не менее трех сотен футов веревки, над краем утеса появилось некое привидение, которое довольно резво, цепляясь за зеленую траву, вскарабкалось на землю. Сначала я увидел металлическую каску военного образца. За ней показалось кирпично-красное лицо с голубыми глазами, а затем и коренастое тело, облаченное в голубой комбинезон и крест-накрест перепоясанное кожаными ремнями. Последними появились ноги в грубых башмаках и странное приспособление, с виду напоминавшее плетеную люльку. Как выяснилось, это фантастическое сооружение крепилось к поясу скалолаза, и к нему же при помощи стального карабина присоединялся конец веревки. Через плечо у мужчины были перекинуты две просторные полотняные сумки, и выглядел он как странная помесь грабителя и морского пехотинца в полном походном облачении.
Тяжело ступая, мужчина направился к стоявшей поодаль большой корзине. Здесь он начал опорожнять сумки, достав в общей сложности около трех десятков крупных заостренных яиц. Все они были ярко-голубого цвета с черными пятнышками и загогулинами. Вскоре я узнал, что мужчину зовут Сэм Ленг, и он охотник за птичьими яйцами из близлежащего Бемптона.
— Это яйца кайры, — пояснил Сэм, демонстрируя мне содержимое корзины.
Она была полна все тех же необычных яиц — удивительной формы и цвета, с живописным рисунком, будто нанесенным кистью эксцентричного художника. Мне безумно захотелось заполучить хотя бы парочку таких яиц.
— Что я с ними делаю? — переспросил Сэм. — Продаю, конечно. Коллекционеры их хорошо скупают… А кроме того, яйца кайры годятся в пищу — они гораздо вкуснее и питательнее куриных.
На свете существует множество опасных и увлекательных занятий. Но, пожалуй, самым интересным из них мне кажется дело, которым занимаются собиратели яиц из Бемптона. Каждый год с мая по июль (то есть в период гнездования птиц) они совершают свои дерзкие рейды на скалы. Насколько мне известно, это единственное место в Англии, где с незапамятных времен практикуется подобный промысел."
* * * *
В своей книге "По старой доброй Англии. От Лондона до Ньюкасла" Генри Воллам Мортон пишет:
"Трое мужчин сидели на краю отвесного обрыва неподалеку от Фламборо-Хед. Они дружно тянули веревку, которой, казалось, не было конца! Внизу под утесом плескались морские волны, и меня чрезвычайно заинтересовало, что же эти люди пытаются вытащить из глубин Северного моря.
Погода стояла пасмурная и ветреная, и море было серо-стального цвета. Лишь у самого берега, у подножия меловых утесов оно пенилось белыми барашками. Оно шипело и ярилось, неистово завихряясь вокруг высоких, острых скал, и постепенно — прилив за приливом — протачивало себе дорогу в глубь суши. Не удивлюсь, если в конце концов море отгрызет этот кусок земли и превратит его в остров. Это настоящий Корнуолл, только перенесенный на север Англии…
Мужчины по-прежнему фут за футом тащили свою веревку, и было ясно, что ноша их — чем бы она ни оказалась — очень тяжела.
Когда они уже вытянули не менее трех сотен футов веревки, над краем утеса появилось некое привидение, которое довольно резво, цепляясь за зеленую траву, вскарабкалось на землю. Сначала я увидел металлическую каску военного образца. За ней показалось кирпично-красное лицо с голубыми глазами, а затем и коренастое тело, облаченное в голубой комбинезон и крест-накрест перепоясанное кожаными ремнями. Последними появились ноги в грубых башмаках и странное приспособление, с виду напоминавшее плетеную люльку. Как выяснилось, это фантастическое сооружение крепилось к поясу скалолаза, и к нему же при помощи стального карабина присоединялся конец веревки. Через плечо у мужчины были перекинуты две просторные полотняные сумки, и выглядел он как странная помесь грабителя и морского пехотинца в полном походном облачении.
Тяжело ступая, мужчина направился к стоявшей поодаль большой корзине. Здесь он начал опорожнять сумки, достав в общей сложности около трех десятков крупных заостренных яиц. Все они были ярко-голубого цвета с черными пятнышками и загогулинами. Вскоре я узнал, что мужчину зовут Сэм Ленг, и он охотник за птичьими яйцами из близлежащего Бемптона.
— Это яйца кайры, — пояснил Сэм, демонстрируя мне содержимое корзины.
Она была полна все тех же необычных яиц — удивительной формы и цвета, с живописным рисунком, будто нанесенным кистью эксцентричного художника. Мне безумно захотелось заполучить хотя бы парочку таких яиц.
— Что я с ними делаю? — переспросил Сэм. — Продаю, конечно. Коллекционеры их хорошо скупают… А кроме того, яйца кайры годятся в пищу — они гораздо вкуснее и питательнее куриных.
На свете существует множество опасных и увлекательных занятий. Но, пожалуй, самым интересным из них мне кажется дело, которым занимаются собиратели яиц из Бемптона. Каждый год с мая по июль (то есть в период гнездования птиц) они совершают свои дерзкие рейды на скалы. Насколько мне известно, это единственное место в Англии, где с незапамятных времен практикуется подобный промысел."
* * * *
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Уитби
https://www.english-heritage.org.uk/vis ... tby-abbey/
чуть не забыла написать -- вы знаете сколько стоит билет чтобы официально по развалинам побродить?
11 фунтей!
ещё год назад было - 8.
мы никогда не платили
не к чему это
всё и так видно - как на ладони.
там не за что платить.
потом когда всех "выпустят" и кто-то соберётся -- спрашивайте -- я расскажи как надо бесплатно по скале бродить. всё равно сейчас -- все всё забудут.
ну и конечно заранее по интернету не покупайте ничего -- экскурсии и билеты в достопримечательности, я имею ввиду.
PRICES
WITH DONATION WITHOUT DONATION
Member - Join now Free Free
Adult £11.00 £10.00
Child (5-17 years) £6.60 £6.00
Concession tool-tip £9.90 £9.00
Family (2 adults, up to 3 children) £28.60 £26.00
Family (1 adult, up to 3 children) £17.60 £16.00
Overseas Visitor Pass (9 or 16 days unlimited) - Buy now
чуть не забыла написать -- вы знаете сколько стоит билет чтобы официально по развалинам побродить?
11 фунтей!
ещё год назад было - 8.
мы никогда не платили
не к чему это
всё и так видно - как на ладони.
там не за что платить.
потом когда всех "выпустят" и кто-то соберётся -- спрашивайте -- я расскажи как надо бесплатно по скале бродить. всё равно сейчас -- все всё забудут.
ну и конечно заранее по интернету не покупайте ничего -- экскурсии и билеты в достопримечательности, я имею ввиду.
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Re: Англия: Йоркшир называют личным графством Бога - Mystery Trip
одна популярная йоркширская пословица:
'Ear all, see all, say nowt;
Eyt all, sup all, pay nowt;
An' if ivver tha does owt for nowt -
Do it fer thissen!
Что на нормальном английском будет:
Hear everything, see everything, say nothing;
Eat everything, drink everything, pay nothing;
And if ever you do anything for nothing -
Do it for yourself.
по русски:
Всё слушай, всё замечай [смотри], но не говори - ничего,
Всё ешь, всё пей, но не плати - ничего,
И если ты сам когда-либо делаешь что-либо за ничего -
Делай это только для себя.
-----------------------------------
вот такие тут нравы!
но остальная страна знает об этом - о характере йоркширцев анекдоты слагают!
========================
'Ear all, see all, say nowt;
Eyt all, sup all, pay nowt;
An' if ivver tha does owt for nowt -
Do it fer thissen!
Что на нормальном английском будет:
Hear everything, see everything, say nothing;
Eat everything, drink everything, pay nothing;
And if ever you do anything for nothing -
Do it for yourself.
по русски:
Всё слушай, всё замечай [смотри], но не говори - ничего,
Всё ешь, всё пей, но не плати - ничего,
И если ты сам когда-либо делаешь что-либо за ничего -
Делай это только для себя.
-----------------------------------
вот такие тут нравы!
но остальная страна знает об этом - о характере йоркширцев анекдоты слагают!
========================
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
Уитби
ох
у меня столько нафотано руин и мне они все очень нравятся
наверное на фотках не понять....но вокруг же не только огороды и домики - а МОРЕ!
дух захватывает!
у меня столько нафотано руин и мне они все очень нравятся
наверное на фотках не понять....но вокруг же не только огороды и домики - а МОРЕ!
дух захватывает!
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров
- remain-silent
- Сообщения: 25947
- Зарегистрирован: 28 авг 2016, 09:01
- Откуда: сказочный остров