Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2 - лечение, прививки, вакцинация
Добавлено: 02 мар 2021, 15:52
Рубрика "Ребятам о зверятах".
-------
Ученые наблюдают за домашними животными, скотом и дикой природой, чтобы выяснить, где может скрываться SARS-CoV-2 и может ли он возродиться. https://www.nature.com/articles/d41586-021-00531-z
Текст с моими сокращениями и упрощениями.
В начале пандемии свиньи были на первом месте в списке подозреваемых. Но когда исследователи начали искусственно заражать свиней SARS-CoV-2, они обнаружили, что он плохо воспроизводится - свиньи в значительной степени устойчивы к заражению вирусом.
Поскольку свиньи были исключены из списка приоритетов, в центре внимания оказались летучие мыши. Однако, как и в случае со свиньями, результаты исследований летучих мышей в целом обнадеживают - большинство из них были плохими хозяевами для вируса.
По мере обострения пандемии в 2020 году исследователи начали обращать внимание на других животных, которые генетически тесно связаны с людьми, живут в тесном контакте с людьми или являются известными источниками других вирусных вспышек. Лабораторные эксперименты исключили множество потенциальных хозяев - рыжих полевок и енотов, а также важный домашний скот - коров, уток и кур, которые оказались устойчивыми к инфекции.
Но эксперименты обнаружили множество животных, которые могут укрывать вирус и передавать его. Среди них хорьки и кошки, енотовидные собаки, белохвостые олени и несколько видов приматов. К счастью, исследования выявили низкий уровень инфицирования кошек, и нет данных, что кошки передавали инфекцию людям в естественных условиях.
Однако никакие лабораторные или полевые исследования не могли подготовить ученых к тому, что произошло на норковых фермах. Восприимчивые к инфекции животные, собранные вместе, регулярно контактировали с инфицированными фермерами. Например, на одной датской ферме около 97% протестированных норок имели антитела против SARS-CoV-2. На сегодняшний день предполагается, что не менее 60 человек заразились вирусом от норки.
История норки и COVID-19 подтвердила ранние опасения исследователей, что вирус может найти убежище у животных способами, которые трудно предсказать и контролировать, а затем он может вернуться к людям.
Любое изменение вируса у людей может повлиять на его воздействие на животных. Глобальное распространение новых вариантов увеличивает вероятность того, что домашние мыши и, возможно, также крысы, заразятся инфекцией от людей и загрязненных сред, таких как канализация.
-------
Ученые наблюдают за домашними животными, скотом и дикой природой, чтобы выяснить, где может скрываться SARS-CoV-2 и может ли он возродиться. https://www.nature.com/articles/d41586-021-00531-z
Текст с моими сокращениями и упрощениями.
В начале пандемии свиньи были на первом месте в списке подозреваемых. Но когда исследователи начали искусственно заражать свиней SARS-CoV-2, они обнаружили, что он плохо воспроизводится - свиньи в значительной степени устойчивы к заражению вирусом.
Поскольку свиньи были исключены из списка приоритетов, в центре внимания оказались летучие мыши. Однако, как и в случае со свиньями, результаты исследований летучих мышей в целом обнадеживают - большинство из них были плохими хозяевами для вируса.
По мере обострения пандемии в 2020 году исследователи начали обращать внимание на других животных, которые генетически тесно связаны с людьми, живут в тесном контакте с людьми или являются известными источниками других вирусных вспышек. Лабораторные эксперименты исключили множество потенциальных хозяев - рыжих полевок и енотов, а также важный домашний скот - коров, уток и кур, которые оказались устойчивыми к инфекции.
Но эксперименты обнаружили множество животных, которые могут укрывать вирус и передавать его. Среди них хорьки и кошки, енотовидные собаки, белохвостые олени и несколько видов приматов. К счастью, исследования выявили низкий уровень инфицирования кошек, и нет данных, что кошки передавали инфекцию людям в естественных условиях.
Однако никакие лабораторные или полевые исследования не могли подготовить ученых к тому, что произошло на норковых фермах. Восприимчивые к инфекции животные, собранные вместе, регулярно контактировали с инфицированными фермерами. Например, на одной датской ферме около 97% протестированных норок имели антитела против SARS-CoV-2. На сегодняшний день предполагается, что не менее 60 человек заразились вирусом от норки.
История норки и COVID-19 подтвердила ранние опасения исследователей, что вирус может найти убежище у животных способами, которые трудно предсказать и контролировать, а затем он может вернуться к людям.
Любое изменение вируса у людей может повлиять на его воздействие на животных. Глобальное распространение новых вариантов увеличивает вероятность того, что домашние мыши и, возможно, также крысы, заразятся инфекцией от людей и загрязненных сред, таких как канализация.