MSC Voyagers Club - клуб лояльных круизных пассажиров

[travelgirls]

Например, Ауреа 7 дней 900 или Фантастика 6 дней 400
По таблице Ауреа 1000, Фантастика 700 должно быть

За Фантастику правильно начислили, а за Аурею - нет.

[Lenok84]

Under 6 days это до 6 дней/5 ночей
От 6 дней/5 ночей вторая колонка

[travelgirls]

Видимо пишут «до» 6 дней, а подразумевают «включая» 6 дней.

[AlexMartKgd]

Да да. Я уже какую неделю борюсь с ними в переписках. А там как будто школьники сидят и отписываются.

А на какой адрес пишите? А то я написал и уже месяца полтора никакого ответа.

Пишу на MSCVoyagersClub@msccruisesusa.com
Но они отвечают где-то через неделю.

[Lenok84]

travelgirls, under это до не включая, а from включая

[Катрин_delfi]

От 6 дней/5 ночей вторая колонка

Первая.
Если более 5 ночей, то вторая

[Evalyn]

От 6 дней/5 ночей вторая колонка

Первая.
Если более 5 ночей, то вторая

Нет,
Переводится как: до 5 ночей (первая) и от 5 до 9 ночей (вторая)

[Natasha77]

Lenok84, захожу с телефона, вкладка последняя справа MSC VOYAGERS CLUB, там подробно написано сколько и за какой круиз начислено.

Доброе утро. А как можно зайти на мой аккурат? Не нахожу

[travelgirls]

Мы тут можем рассуждать и спорить сколько угодно.
А MSC трактует по-своему.

[Катрин_delfi]

Evalyn, если у вас круиз не более 5 ночей, то первая, если от 5 и выше то вторая.
Т.е. вот круиз 6 дней и 5 ночей и все. Это в первую колонку.
У меня таких было 2 или 3.

Если круиз свыше 5 ночей, то вторая.

Вроде об одном и том же говорим, чего нет то?
У Ленок круиз был 5 ночей, это первая колонка.

[a-63]

Lenok84, захожу с телефона, вкладка последняя справа MSC VOYAGERS CLUB, там подробно написано сколько и за какой круиз начислено.

Доброе утро. А как можно зайти на мой аккурат? Не нахожу

Чтобы туда зайти, его нужно создать. Только это надо делать на каком-то «иностранном» сайте MSC. Например, Австралия, Германия, Испания, Франция.

[Evalyn]

Evalyn, если у вас круиз не более 5 ночей, то первая, если от 5 и выше то вторая.
Т.е. вот круиз 6 дней и 5 ночей и все. Это в первую колонку.
У меня таких было 2 или 3.

Если круиз свыше 5 ночей, то вторая.

Вроде об одном и том же говорим, чего нет то?
У Ленок круиз был 5 ночей, это первая колонка.

Да, говорим об одном и том же. Как трактует КК я не знаю, спорить не буду. Но дословный перевод с английского звучит как Круиз ДО 5 ночей и круиз ОТ 5 ДО 9 ночей. Для меня логично, что 5 ночей это вторая колонка.
Но опять же, я могу только рассуждать

[Lenok84]

Так у меня два круиза одинаковой длины. Но начисление из разных колонок. Тут либо в одном, либо во втором случае ошиблись. Или как иначе?

[Lenok84]

Ну да, по-английски under это < знак в математ понимании, а from to это интервал от до, включая концы

[Lenok84]

Lenok84, захожу с телефона, вкладка последняя справа MSC VOYAGERS CLUB, там подробно написано сколько и за какой круиз начислено.

Доброе утро. А как можно зайти на мой аккурат? Не нахожу

Создать новый аккаунт по почте и паролю и при создании привязать свой Вояджерс клуб.

[Катрин_delfi]

Lenok84, ауреа куплена была или это апгрейденная каюта просто?

[Катрин_delfi]

Круиз ДО 5 ночей

Включительно 5 ночей. -первая
И от 5 и до 9 включительно-вторая.

Мы этот момент давно разбирали.

Но начисляют больше из-за акций. Я о них птсала выше.
И 700 балл и 3хкратно, все на стадии бронирования.
Если вы не знали этих акций, или не помните, хоть убейтесь, но сейчас ничего не посчитаете и не поймете в начислениях.

[Lenok84]

Lenok84, ауреа куплена была или это апгрейденная каюта просто?

Ауреа была куплена изначально, т к других кают на 4х не было.

[Lenok84]

Круиз ДО 5 ночей

Включительно 5 ночей. -первая
И от 5 и до 9 включительно-вторая.

Мы этот момент давно разбирали.

Но начисляют больше из-за акций. Я о них птсала выше.
И 700 балл и 3хкратно, все на стадии бронирования.
Если вы не знали этих акций, или не помните, хоть убейтесь, но сейчас ничего не посчитаете и не поймете в начислениях.

У меня оба круиза 5 ночей куплены как last minute, акций по баллам не было.
У Белла 5 ночей стоит experience 500
У Фантастика 5 ночей стоит experience 400.
Тут либо одно, либо второе не соответствует

[Катрин_delfi]

Lenok84, второе не верно точно.

И уж темболее ауреа...

Писать письма, иногда отвечают быстро. Иногда не очень.