А действительно ли холодно в Норвегии

[Alisia]

Мой сын с 8 класса учился в селективной школе.

Что это значит?

Это цена за пятидневку/полный день?

Да, за полный день, за 5 дневку и на одного ребенка. На двоих будет 1,5 цены, 50% скидка на второго.

Примерно та же цена за продленку до 4 класса. Продленка работет с 7 до начала школьного дня, с продленки отводят в класс к началу занятий, забирают после уроков и до 5 вечера. В стоимость входит легкий перекус, теми же бутербродами. Если мать одиночка, то ей может быть вообще бесплатно садик.

В этом плане в Норвегии очень хорошо, огромная поддержка семьям с детьми. Декрет до года, с года до 2, если не хочешь отдавать ребенка в садик, то будет пособие 750 евро в месяц. Многие мамы договариваются и делят неделю, обе работают по 40%, понедельник и вторник одна сидит с детьми, среду и четверг - вторая. Получают эти 750 евро плюс зарплату за 40 или 50%, получается вполне не плохо. Потом садик. Есть оплачиваемый отпуск для папы, но к сожалению, он вычитается из этого года декрета, так что в экономическом смысле ничего не меняется. Зато психологически очень хорошо, отпуск можно брать как угодно, можно устроить так, что один день в неделю будет оставаться с ребенком папа. А мама займется чем-то другим.

[натаЛ]

в Норвегии 2 гос языка?

Они сильно отличаются друг от друга?

Да, букмоль и ни-и-ношк. Букмоль более распространен вокруг Осло, на нем разговаривает король и наследный принц, хотя ни-и ношк они знают в обязательном порядке. Оба языка учат в школе. На юге страны более распространен ни-и -ношк. Всегда можно выбрать, на любом официальном сайте етсь выбор из 3 языков, два норвежских и английский.
Однако прекрасно можно и жить, и работать, владея только одим языком. Я вот ни-и-ношк и близко не знаю. Ничуть не мешает жить, в нашем регионе его только в школе учат, а говорят все на букмоль.

Похожи они примерно как русский и украинский.

у меня прям открытие в зрелом возрасте

до этого момента была уверена, что норвежский язык один......

[натаЛ]

Невостребовано типа?

наоборот востребовано,но это очень сложно - другие СанПин и персонал нужен отдельный

очень востребовано
но сейчас детей много, а садов мало особенно в новых районах
даже с 3-х лет далеко не всех детей берут

[Alisia]

700-750 евро примерно платили за троих.

Не за троих, а на каждого, но только до 2 лет максимум. Ерунда про понаехавших. Даже если рожать подряд, все равно 9 мес разница, до 10 мес декрет, затем начинают платить, по любому никак не впихнуть троих детей с эти сроки, когда компенсацию платят только с года до двух.

Ну да, рожает каждый год и получает эти 750 евро. Ну так зато не использует место в детском саду, а на него государство тратит гораздо больше.

[Alisia]

до этого момента была уверена, что норвежский язык один......

Норвегия была частью Дании и язык в стране был датский, он и послужил основой для букмоль. Но так же было крестьянское наречие, на нем разговаривали люди в деревне. Из этого языка образовали ни-и-ношк. Но вообще в стране этих наречий полно, люди с юга и люди с севера говорят совершенно по-разному в смыле произношения. Очень этим гордятся и тщательно поддерживают.

[Orungal]

Что это значит?

До 8го класса все дети ходят в начальную школу, как правило, это районная государственная школа недалеко от дома, хотя сейчас все большую популярность набирают частные начальные школы.

С 8го класса ребенок идет в высшую школу ( high school). Тут уже возможны варианты. Либо автоматически высшая государственная школа по месту жительства, либо сдаёшь экзамены и попадаешь в высшую государственную школу для одарённых детей (селективная школа), что то вроде советского аналога физико-математических школ, либо идешь в частную школу (дорогую или по проще).

Одна из проблем в том, что селективная или частная школа может быть очень далеко от дома и ребенку придётся ездить через весь город.

[Hedgefoxy]

Цены на садик более чем приятные для скандинавской страны.
У нас гос.садик стоит копейки, но попасть туда достаточно тяжело, надо занимать очередь с рождения, а потом ещё перед тобой будет образовываться очередь из малоимущих-чернобыльцев-многодетных и прочих . Многие коллеги многие вынуждены либо нанимать няню (недёшево), либо отдавать ребёнка в частный детский сад, а это в Москве ~750+ евро в месяц примерно

[GNV68]

Немного с запозданием- у нас дочка тоже спала с рождения на улице( с октября). Спала долго, мы так и в гости с ней ходили- мы болтаем, она на улице спит! Выходили посмотреть только, все ли в порядке! Однажды пришли к тете, сидим чай пьем. Она и спрашивает, а Женечка где? Муж говорит, во дворе спит( февраль), вот крику было! Она ее заволокла в дом, и разворачивать не давала, чтоб согрелась! Еле убедили, что ей тепло! Тоже норвежская девушка значит!

[Vitaminka69]

Норвегия была частью Дании и язык в стране был датский, он и послужил основой для букмоль

А разве страна была не частью Швеции? Мне кажется, что в 1904 году голосовали за суверенитет и отделение от Швеции. Хотя и не настаиваю, вполне могу ошибаться. И языки шведский и норвежский гораздо ближе друг к другу, чем к датскому.

UPD: прошу прощения, ошиблась. Специально посмотрела: букмол сложился на базе датского языка во время господства Дании над Норвегией (1397—1814). Спасибо за тему: очень полезная!

[Alisia]

А разве страна была не частью Швеции?

Только после Наполеона. С Данией Норвегия была 400 лет, но в войне с Наполеоном Дания была на его стороне, а Швеция была с Россией и другими странами. После поражения Наполеона Швеция вытребовала себе Норвегию как военный трофей. Это было в 1814 году, норвежцы даже пытались добиться самостоятельности, написали вою Конституцию и пригласили детского принца Кристиана в короли. Но шведский король Карл Юхан подвел войска к Норвегии и ей ничего не оставалось, как принять условия Швеции. Но это был уже юнион, например было два Парламента, норвежский и шведский. Норвежский мог принимать свои решения, однако их должен был утвердить шведский король.

[Alisia]

И языки шведский и норвежский гораздо ближе друг к другу, чем к датскому.

Языки интересно, письменный датский ближе к норвежскому, но устно их понять невозможно, норвежцы шутят, что датчане говорят с горячей картошкой во рту. Шведский же больше отличается письменно, зато устно общатсья намного проще, почти все понятно.

Но в целом язык вообще общий, на одной обшей базе.

[Vitaminka69]

норвежцы шутят, что датчане говорят с горячей картошкой во рту.

Один знакомый сказал: «Датский язык— это не язык, это — заболевание горла».
Я датский на слух очень плохо понимаю, с норвежским особых проблем не возникает. Если какое-то слово и не понятно, то легко догадываешься по смыслу.

[The Little Mermaid]

Alisia,
Спасибо, вчера немного упустила, сегодня догоняю об образовaнии .. Вопрос о школе:правда ли, что в начальной и средней школе оценок нет и как школьников ведут к выпускным экзаменам, т.е. всех ли допускают к ним, как они проходят?

[whale-calf]

это не язык, это — заболевание горла».

У нас так франкоговорящие про свисс дойч говорят, слово в слово:)

[TanjaT]

Но это был уже юнион

Поправлю. Все ж я кандидатскую на эту тему писала. Это был не юнион, а уния. Это разные вещи с юр точки зрения. Юнион союз, где части юниона равноценны юридически. США юнион. Ни одна часть не является главенствующей. СССР формально тоже являлся юнионом.

Уния иное. В унии одна часть подчинена другой. Т.е. признаки самоуправления могут быть и у частей, но все же верховная власть принадлежит одной части, и тому, кто ее возглавляет. И с Дарией, и со Швецией Норвегия была в унии (личной и реальной). Верховная власть принадлежали королям Даеии и Швеции. Своего короля Норвегия не имела. И как Оля уже написала, все утверждалось верховной властью этих стран.

Слова созвучны. Юнион и уния, но смысл разный .

[TatianaIv]

А ещё остров Реюньон есть)

[Alisia]

Вопрос о школе:правда ли, что в начальной и средней школе оценок нет и как школьников ведут к выпускным экзаменам, т.е. всех ли допускают к ним, как они проходят?

Да, правда.

В школе до 8 класса нет оценок. Есть три ступени- детская школа( барне скуле) 1-7 класс. Затем идет подростковая школа (унгдом скуле) 8-10. И последяя ступень школа дальнейшего развития (видерегоенде скуле) 11-13 класс. Эта школа не является обязательной, но без нее вообще не реально работать. Разве что папа фермер и ребенок тоже будет трудиться у него на ферме. Ну, может быть, в магазин на кассу возьмут. А так любая профессия, пусть парикмахер или водитель, все равно после видерегоенде. Там можно выбрать систему обучения, профессию или подготовку к поступлению в ВУЗ

Но это не значит, что детей не оценивают. В первом классе да, там картинки, смайлики и тд. А потом нормально сдают тесты. Два раза в год итоговые тесты, после них обязательная личная всетреча- классный руководитель, родители и ребенок. Показывают результаты тестов, обсуждают проблеммы. Очень наглядно, у нас только что была такая встреча. Например скорость чтения у ребенка выросла на 25%, это очень хорошо, понимание прочитаннoго составило 92%, тоже отлично, а вот письменно, в диктанте у него 4 ошибки, это много. Но тут же отметили, какие именно ошибки, в каких сочетаниях. Такой же расклад мы получили по английскому, математике, по другим предметам. Я совершенно точную картину получила, как учится ребенок.

Кроме этого еженедельно пишут словарные диктанты по англискому, сочинения по английски и норвежски, тестовые работы по математике. Если немного упускается контроль, так это только по чисто устным предметам, так и то, по ним дети делают различные проекты и презетнтации и это тоже оценивается. Мне не надо видеть именно 3 или 5, если я вижу тест по математике и на нем написано, что правильных 98 из 100. Или наоборот, в диктанте 11 ошибок.

После 10 класса идет конкурс аттестатов для поступления на выбранную линию дальше. По окончанию последней ступени, экзамены. Они выборочные. Готовятся ко всем предметам сразу, но потом тянут жребий, какой предмет сдавать. Получется, что каждый сдает 1 предмет, но готовится ко всем. Может так повезти, что вообще сдавать не надо кому-то. Поступление в ВУЗ тоже по конкурсу аттестатов. На топовые специальности нужен высокий балл. На некоторые даже отличный оценок недостаточно. Желающие туда поступить берут какие-то дополнительные предметы, например сдать еще одим язык или взят курс углубленной математики. Это уже факультативно.
И всегда можно подправить, например плохо дается математика, так можно получить высшие оценки по гуманитарным предметом и таким образом компенсировать тройку по математике. Взят языки факультативно и вытянуть на высокий средний балл.

[TanjaT]

The Little Mermaid, Оля написала про
3 уровня школы. Старшая школа это 11,12,13 классы. На проф лириях еще и 4й год есть. Практика по профессии.
Если ребенок идет не на проф лирию, а на общие предметы, то 3 года обучение. И 3й год это первый курс ВО. Поэтому в универе/институте-høyskole в Норвегии учатся на бакалавра 3 года, а не 4.
В Норвегии высшая оценка 6, но это как российская 5 с плюсом. Получть эту оценку трудно. Надо не просто все правильно ответить, а продемонстрировать уровень выше того, что есть в учебниках. Прочитать доп материалы, сделать задания олимпиадного уровня. То, что в России будет заданиями со☆
Кстати, интересно, что в универе/институте опять нет оценок. Есть % и уровни обозначенные буквами A,B,C и т.д.

[TanjaT]

До экзаменов допускают все. Но экзамнны за 10й класс в Норвегии это цирк с конями экзамены сдают по жребию

[Vitaminka69]

Не понятная система, но интересная