Нормандия и Бретань в июне 2019

[Hedgefoxy]

Сколько не читаешь про все эти «лондонские Венеции» , «нормандские Венеции», «баварские Венеции», столько понимаешь, что Венеция - она одна.
Замечательный рассказ. Очень надеюсь до Этреты доехать. Благо, Гавр частый порт у нас...

[Ketrik]

что Венеция - она одна.

Да, Вы очень точно подметили. Как какой канальчик в городе и сразу же Венецией обзывают. Из Гавра при отличной погоде сразу же в Этрету нужно ехать. Городки можно и в пасмурную погоду посмотреть, а Этрете очень идет солнышко. Я жалею, что в круизе сразу же не поехала туда.

[Катя Мур]

А у меня как начали слезы течь, когда я вошла с вами в сады Этреты, потом на заправку с заборчиком, как представила я себя одну, не совсем здоровую в Европе...
Вообщем, безумству храбрых поем мы песни! Ирина, не перестаю восхищаться вашей смелостью!

[Ketrik]

как представила я себя одну, не совсем здоровую в Европе...

Катя, да нет, я же не совсем одна была. Меня поддерживала моя хорошая знакомая по форуму, потом домой всегда могла позвонить и пожаловаться на свою судьбину. Я даже сейчас сижу и смеюсь, вспоминая свои похождения. Помню, как в Швейцарии в баре при отеле барменша (она из одной из наших прибалтийских республик) задала мне вопрос: а мне не страшно одной путешествовать? Я очень удивилась, потому как я и не задумывалась о том, что может быть страшно.

Ну если бы что-то случилось, кругом же люди. И потом, это же Европа. А вот как Тамара Концевая (на фв есть ее отчеты) одна по Африке, Латинской Америке и прочим экзотическим странам путешествует. Как она месяц у масаев жила...вот от нее я в восторженном шоке. Вот так я никогда не смогу.
А на машине что там - рули и рули. Но в любом случае, спасибо огромное за понимание. Приятно.

[Ketrik]

Довиль (Deauville)-Трувиль-сюр-Мер. (Trouville-sur-Mer.)

А я держу курс на Довиль-Трувиль. Первым делом заселяюсь в отель. Он у меня сети Premiere Classe. Я жила в таком отеле в Эперне, очень даже неплохой отельчик был.

На регистрацию очередь, народа очень много, парковка была потом забита вся под завязку, на месте для инвалидов стоял крутенький мерседес. Так что, многие любят съэкономить на проживании. В этот раз номер мне не понравился. На кровати была простынь и одеяло. Я такое терпеть не могу, они же не стирают одеяла после каждого постояльца, а кто знает, кто им укрывался. На одеяле были пятна и дырка. Безобразие. Хорошо, что было жарко, и я спала без их одеяла и простыни. Я им в отзыве написала много «приятных слов».

Но я не стала расстраиваться, мне же деревни нужно смотреть. Рядом с отелем есть магазины Лидл и Carrefour. Есть я не хотела, думала по возвращении купить там что-нибудь вкусненькое.

Первым делом в Трувиль. Приехала на красивую улицу, тут же здоровенная парковка без шлагбаума. Нужно оплатить время стоянки. А паркавтоматы то здесь другие. Французы, вот зачем вы дурите головы туристам? Приедешь на неделю и все мозги сломаешь, как и где платить.

Здесь нужно было вводить номер машины, я это сразу поняла. Включила английский и так жалею, что я не сделала фотку экранчика автомата для подтверждения правильности моих слов. Аппарат написал «введите номер места». Именно места, не номер машины. Машина как по-английски? Все знают – car. А аппарат написал «place». А это слово переводится как «место». Т.е. введите номер места? Какого места? Там нет номеров. Вот это что и зачем?
Ну опять пришлось прибегнуть к помощи прохожих. Француженка посмотрела на надпись на аппарате и подтвердила, что номер машины, а не места, потому что номеров у мест нет.
Мы с ней вместе оплатили, очередное «мерси мадам» и я пошла гулять. Вот кто-то почитает и скажет: «Фу, мелочь.» Вам мелочь, а мне не нравятся вот такие заморочки и тем более они каждый день.

Трувиль, конечно же не деревня, даже и близко ничего деревенского. История его не так уж и интересна. Бывший рыбацкий поселок сделали фешенебельным курортом. Все для знати и богемы. И зачем я здесь? А ради интереса. Ведь я из тех путешественников, большая часть жизни которых прошла при СССР и поездка в Сочи была праздником.

Про западные курорты мы читали только в газетах крайне редко, да видели кадры в иностранных фильмах. Разве думала я в молодости, что в старости я буду рассекать на автомобиле по Английской набережной Ниццы? А то, что сама приеду в Довиль-Трувиль?

Да никогда в жизни. Поэтому я никак, ни в коем случае не могла пропустить эти два курорта. Я обязана была быть здесь, чтобы самой все увидеть, составить свое личное мнение.

Симпатично, с первых же шагов.





Первым делом что-нибудь выпить. Спиртного не хотелось вообще, захотелось яблочного сока. Я ожидала бокал местного вкусного, а принесли в бутылочке известной марки, у нас дома такой же продается. Вот вам и курорт.

Дома разные, но вот гармонично все. Некоторые улочки уходят вверх.

[Ketrik]

Мэрия очень интересная, я люблю такие здания.



И дома вот такие люблю, казино шикарное.





Все никак не доеду до нашего балтийского казино, посмотреть и сравнить.

[Ketrik]

Мужчины играют в петанк, ну правильно, не с внуками же им заниматься.



На набережной шикарно, сплошные отели и рестораны.





Пляж широченный, но я уже писала, что мне это наоборот не очень нравится – идти далеко.

[Ketrik]

А вот и рыбный рынок, ничего так. Не сильно долго гуляла, меня же ждет Довиль.







На колесе никто не катается.

[Ketrik]

Переехала мостик, время уже после 19-00, парковки бесплатные. Мне не денег жалко, а просто мороки не хочется. Бухта красивая, но вот вода очень грязная, не порядок.



Люблю вот фото через лес мачт делать, красиво.



Тут же шикарное здание Ибиса, да с парковкой. Ради любопытства смотрела цены в Довиле на сентябрь, Ибиса не было в списке, наверное, занято все.



Вот такие дома шикарны, обожаю как красиво и мои любимые гортензии. У меня просто больная страсть к этим цветам. Они у нас дома оказывается тоже растут, но не в таких количествах.

[Ketrik]

Я по Довилю сначала пошла пешком, а потом поняла, что как-то это далековато будет идти до казино. Вернулась за машиной, доехала за три минуты и поставила машину на парковку рядом с шикарным отелем. Это Hotel Barriere Le Normandy Deauville.

Просто круть крутейшая и какой же красавец. Народ в кафе распивал напитки, а я была одета ну очень по походному, а так бы на чашечку кофе нужно было бы зайти. Да, не подготовилась основательно к фешенебельным курортам. Я даже и платья парадные не брала. Цены на номер в этом отеле от 271 долларов, специально на сайтик сходила, а президентский номер всего то 5500 долларов и ни в чем себе ни отказывайте. Но так и должно быть.



А из казино слышался пьяненьких смех, повизгивания женщин…так смешно было слушать. А с другой стороны – молодцы люди, веселятся и радуются жизни.

[Ketrik]

Конечно, все очень красиво, но мне нужно было непременно посмотреть пляжные кибитки знаменитостей и сделать фото. Без этого и Довиль не Довиль. Аж самой смешно, вот как мы быстро попадаем под чужие впечатления: «Все видели и мне нужно.»



Кабинки здесь же рядом, чуть пройти к пляжу, можно было и проехать. Моя заболевшая внезапно нога давно уже одумалась и перестала болеть. Отлично себя чувствовала, вот, что значит положительные эмоции – лечат все!

Ну что сказать? Кабинки и кабинки.









Пляжи широченные...но как представлю с сумкой, зонтиком, полотенцем, книгой, бутылка воды, что-нибудь покушать...пока донесешь по ближе к воде...И пляжа уже не захочешь. Очень широкий.



Рядом вот еще один красивый дом.



Ну что сказать про курорты? Курорты, как курорты. Богато, красиво, но отдыхать здесь я бы не хотела, не мое.

Галочка поставлена, еду в отель и в магазин. На часах 20-30, а магазины закрыты, даже лидл. Странно, заеду утром.

А утром на часах не было 8 утра, а они еще не работали. Это Франция, не расслабляйтесь друзья. Так хотелось йогурта с утра.

[Ketrik]

У меня сегодня должен быть волшебный день. Я еду в Монт-Сент-Мишель!!! На душе, вам не передать. Но, я не могу проехать мимо одного замечательно городочка. Это Bayeux. А там находится объект Юнеско, это моя слабость, я не могу проехать мимо, и меня тянет как магнитом в такие места. Так и здесь, как же можно было пропустить.

Еду по автобанам, заехала на заправку в надежде на вкусный завтрак. Одни булки и кофе, был в стаканчике какой-то десертик белого цвета с ягодами. Его и взяла, жирный, типа сметаны. Эх, а у немцев на завтрак кругом жарят яичницу, делают омлеты…Ну ладно, перетерплю.

Bayeux.

Доехала быстро, тут же парковка со шлагбаумом, на въезде висело объявление с неприличным ценником. То ли 4, то ли 6 евро, забыла. Я еще удивилась – куда же они так цену взвинтили.
В музей еще идти рано, он с 10 утра. Рядом с парковкой красивые домики.





Гобелен гобеленом, а где он выставлен я забыла. Увидела указатель на музей и думаю – ну точно там. Пошла по указателю. Увидела Собор и лишалась дара речи! Потрясающе! Нет, что ни говори, а Соборы во Франции это что-то! Хороши, не все, конечно. Но этот великолепен.



Но мне то нужен гобелен, куда идти не пойму. Увидела старушку и спросила у нее про музей. Вот очень люблю с народом общаться. Я спросила про музей, а бабушка на французском все понятно объяснила – к Собору и направо. «Мерси мадам» - как я люблю эту фразу. Пока есть время, захожу в Собор – потрясающе.

Памятник архитектуры XI—XV веков, сочетающий в себе черты романского стиля и нормандской готики. Собор Байё — составная часть великолепно сохранившегося комплекса средневековых сооружений, куда также входят дворец епископа, библиотека, зал капитулов и др. До перенесения в специально предназначенный для него музей в соборе хранился знаменитый ковёр из Байё.

[Ketrik]

[Ketrik]

[Ketrik]

Ровно в 10 я у входа в музей, хорошо, что я догадалась спросить про гобелен. Оказывается он не здесь. От же я балда, ну вот готовиться совсем не умею, хорошо, что разговаривать с людьми люблю. Мне объяснили куда идти. Это совсем рядом с парковкой, но я еще пару раз уточняла, и в кассе уточнила.

Купила билет, мне выдали аудиогид. И как хорошо, что я пришла практически к открытию. Народа было мало. Аудиогид рассказывает непрерывно, нужно переходить от сцены к сцене. Впечатление – смотришь кино.

Немножко истории:

В бывшей семинарии ныне находится Центр Вильгельма Завоевателя, в котором экспонируется знаменитый «ковёр из Байё» (фр. Tapisserie de Bayeux), памятник раннесредневекового искусства, представляющий собой вышитое полотно 50 см высоты и 70,3 м длины, изображающее главнейшие события из истории завоевания Англии Вильгельмом Нормандским. Долгое время считалось, что эта картина вышита мастерицами по заказу жены Вильгельма Завоевателя, королевы Матильды, затем большее признание получила гипотеза, что заказчиком ковра был Одо, епископ Байё, брат Вильгельма и один из ближайших его соратников.

Ковёр представляет собой полосу грубой льняной материи, на которой вышито 58 сцен, следующих одна за другой в хронологической последовательности событий (договор Вильгельма и Гарольда, смерть Эдуарда Исповедника, коронация Гарольда, сбор войска нормандцев, отплытие на кораблях, высадка в Англии, столкновение с войсками Гарольда при Гастингсе и др.). По верхнему и нижнему краям ковра — сцены из поучительных басен Эзопа. Каждая из сцен снабжена кратким комментарием на латыни. Изображения скрупулёзно воспроизводят исторические костюмы, оружие, инструменты, корабли, среди интересных деталей — комета Галлея, приблизившаяся к Земле в 1066 г.


В этом дворике вход в музей с гобеленом.

[Ketrik]

Фотографировать нельзя, но я не удержалась. Я теперь эту историю буду помнить назубок до конца своей жизни, как же интересно все рассказано и показано. Вышивка, нет слов. Сохранность – вот как вчера вышивали. Единственно по ткани видно, что очень древняя.







Конечно, мы все разные. Многие не любят музеи, но вот ЭТО не увидеть невозможно. Мне так хочется, чтобы как можно больше людей увидели и восхитились. Это же история, пусть и не нашей страны, но все равно же очень интересно. Прочитанное, забудется, а вот увиденное своими глазами никогда. Мне казалось, что я тоже где-то там среди них.

Только у меня совет – приезжайте к открытию. После того, как я вышла, к гобелену шла вереница людей, было много организованных групп. А так как рассказ непрерывный, то будет толкучка у гобелена, и удовольствия вы не получите.



Дворик мне очень понравился.



И вот домик с колесом тоже. Городок сам тоже интересный, только гулять по нему некогда.



Пришла на парковку, а шпили Собора стали скрываться в тумане – обалденная красота. В Байе было прохладно, что-то около + 18.



Стала платить за парковку. А он выплевывает мой талончик. Опять побеспокоила французов – оказывается парковка бесплатная. Ну и на том спасибо. Поехала к Мечте!

Мой путь опять проходил по автобанам, в одном месте я заплатила всего-то 3,70, зато дорога доставляла невыразимое удовольствие. Я даже на одной заправке очень вкусно пообедала – рыбка с картошкой. Приготовлено вот как дома, очень вкусно и дешево. Мне понравились французские автобаны.

[Margo]

Курорты, как курорты. Богато, красиво, но отдыхать здесь я бы не хотела, не мое.

Моя подруга живет там временно уже пару лет, помогает дочери с маленьким внуком. Присылает фото, приглашает, а я смотрю на фото и как-то не впечатляюсь - песок на пляже (не люблю), вода грязновата, отливы, дорого все.
Я так поняла, Вы тоже не особо восхитились.

[helga17]

Ирина, спасибо большое. Вернули нас в наш апрельский отпуск)))
Я тоже думала машину брать в Нормандии, у нас перед круизом 3 дня было в Этрете. Очень тщательно изучала все про оплату проезда, про парковки, заправки, но так и не решились. Ездили на автобусах. Но Ваши "мелочи" все в копилочку утаскиваю, на будущее, они очень нужные.
Спасибо, что делитесь.

[Bloomington]

А нас в 4летней давности отпуск вернули) спасибо автору.
Восхищаюсь все же вашему мужеству!

И да, может кому пригодится: для оплаты парковки требуют car plate, номер машины, и если платите картой — то вводите, сколько денег списать, если нет — просто кидаете 2 евро.

[Ketrik]

песок на пляже (не люблю), вода грязновата

Я вот до воды не дошла, да. Но я потом на другом пляже была - супер. Песок такой упругий, идти по нему легко. У нас дома по песку идешь и ноги утопают в песке. Я наоборот песчаные пляжи люблю. У нас море чистое-чистое, дно видно (если только течение водоросли не принесет). А на галечном пляже мне всегда трудно в воду входить. Тогда уж лучше как в Хорватии - платформы и лесенки. Но опять же с детишками неудобно. А так я с внуком приезжаю, знаю, что мелко и он у берега купается.