Довиль (Deauville)-Трувиль-сюр-Мер. (Trouville-sur-Mer.)
А я держу курс на Довиль-Трувиль. Первым делом заселяюсь в отель. Он у меня сети Premiere Classe. Я жила в таком отеле в Эперне, очень даже неплохой отельчик был.
На регистрацию очередь, народа очень много, парковка была потом забита вся под завязку, на месте для инвалидов стоял крутенький мерседес. Так что, многие любят съэкономить на проживании. В этот раз номер мне не понравился. На кровати была простынь и одеяло. Я такое терпеть не могу, они же не стирают одеяла после каждого постояльца, а кто знает, кто им укрывался. На одеяле были пятна и дырка. Безобразие. Хорошо, что было жарко, и я спала без их одеяла и простыни. Я им в отзыве написала много «приятных слов».
Но я не стала расстраиваться, мне же деревни нужно смотреть. Рядом с отелем есть магазины Лидл и Carrefour. Есть я не хотела, думала по возвращении купить там что-нибудь вкусненькое.
Первым делом в Трувиль. Приехала на красивую улицу, тут же здоровенная парковка без шлагбаума. Нужно оплатить время стоянки. А паркавтоматы то здесь другие. Французы, вот зачем вы дурите головы туристам? Приедешь на неделю и все мозги сломаешь, как и где платить.
Здесь нужно было вводить номер машины, я это сразу поняла. Включила английский и так жалею, что я не сделала фотку экранчика автомата для подтверждения правильности моих слов. Аппарат написал «введите номер места». Именно места, не номер машины. Машина как по-английски? Все знают – car. А аппарат написал «place». А это слово переводится как «место». Т.е. введите номер места? Какого места? Там нет номеров. Вот это что и зачем?
Ну опять пришлось прибегнуть к помощи прохожих. Француженка посмотрела на надпись на аппарате и подтвердила, что номер машины, а не места, потому что номеров у мест нет.
Мы с ней вместе оплатили, очередное «мерси мадам» и я пошла гулять. Вот кто-то почитает и скажет: «Фу, мелочь.» Вам мелочь, а мне не нравятся вот такие заморочки и тем более они каждый день.
Трувиль, конечно же не деревня, даже и близко ничего деревенского. История его не так уж и интересна. Бывший рыбацкий поселок сделали фешенебельным курортом. Все для знати и богемы. И зачем я здесь? А ради интереса. Ведь я из тех путешественников, большая часть жизни которых прошла при СССР и поездка в Сочи была праздником.
Про западные курорты мы читали только в газетах крайне редко, да видели кадры в иностранных фильмах. Разве думала я в молодости, что в старости я буду рассекать на автомобиле по Английской набережной Ниццы? А то, что сама приеду в Довиль-Трувиль?
Да никогда в жизни. Поэтому я никак, ни в коем случае не могла пропустить эти два курорта. Я обязана была быть здесь, чтобы самой все увидеть, составить свое личное мнение.
Симпатично, с первых же шагов.
Первым делом что-нибудь выпить. Спиртного не хотелось вообще, захотелось яблочного сока. Я ожидала бокал местного вкусного, а принесли в бутылочке известной марки, у нас дома такой же продается. Вот вам и курорт.
Дома разные, но вот гармонично все. Некоторые улочки уходят вверх.