Хроники африканского сафари: Йоханнесбург - парк Крюгер – королевство Эсватини – Зулуленд - Дурбан, 22-29 января 2020

[Margo]

Вот как раз про язык хотела спросить.
Я то болван в английском (впрочем как и в других языках).
Отправила ссылку на Ваш рассказ дочери, она отлично язык знает.
И вот удивительно - ее ответ - мам, едем туда, задолбали твои круизы с эти старперскими ужинами.
Так что читаю с еще большим интересом.
Английский свободный теперь имею ))) транслейтор свой)))

[queen_V]

А вот теперь очень хочу на такое сафари, и даже в палатке можно ( но только одну ночь для экзотики)

Я вот тоже задумалась. Точнее, задумываться о сафари я уже давно стала, а сейчас задумалась может стоит более практически задуматься? Маршруты посмотреть, цены. А вот палатке категорическое нет. Там экзотики, на мой вкус, и без палаток хватает. Хотя, смотря какая палатка. Читала про глемпинги, так там палатки не хуже домиков. В принципе у меня к жилью только одно требование - удобства в номере. А так даже в спальном мешке спать могу, если кровати в избушке нет.

[queen_V]

Нужно владение английским языком на уровне разговорного. Курс средней школы не пойдет, слишком много нюансов.

А что за нюансы? Ну, пример, если можно. Чтобы понимать требуемый уровень владения языком. Если острой потребности вести светские беседы нет, что там нужно понимать? Ну во сколько сбор если есть свободное время, во сколько выезд, во сколько ужин или завтрак. Ну, наверно, в процессе рассказывают о животных что-то интересное. Но, на крайний случай все это можно смотреть как немое кино. Главное же там видоряд.
Может инструкции по безопасности какие или еще что? Уровень владения языком слабый. Вот и думаю, стоит такое путешествие вообще рассматривать или что-то попроще-покороче поискать. Например, стационарное поселение в лонже рядом с нац. парком с радиальными выездами. Мне кажется, что такое тоже должно быть.

[Li]

queen_V, инструкции - это само собой. Вот откройте ссылку от Номада (как это работает https://nomadtours.co.za/before-you-go/ ... s-it-work/), где объясняется. чего ждать от тура и жизнь в нем. Но не переводите интернет-переводчиком, прочтите ВЕСЬ текст и спросите себя, что из него поняли и правильно ли поняли то, что вам кажется, что поняли. Видеоряд, конечно, важен, но понимать гида, который не только рассказывает по дороге об окружающей природе, но и говорит какие-то важные вещи, изменения в расписании (и он не акцентирует на этом внимание, не выделяет голосом, - а вы и знать не будете), куда можно ходить, а куда нет, что будет в дороге. куда заезжаете и что там надо будет сделать. Надо понимать объяснения, где находятся магазины, опасно или безопасно передвигаться в городках. И коллектив - без общения никак, все же 8 дней (к примеру). Вобщем, без языка испортите себе все путешествие.

С радиальными гейм-драйвами - да, в лодже в Крюгере много народа жило как раз так. Приезжали, селились (там поезд ходит и есть близко аэропорт) и заказывали экскурсии. На сайте лоджа есть расценки активити, по-моему.

стоит такое путешествие вообще рассматривать или что-то попроще-покороче поискать.

только с попутчиком, владеющим английским разговорным языком или с компанией таких попутчиков.

[queen_V]

С радиальными гейм-драйвами - да, в лодже в Крюгере много народа жило как раз так. Приезжали, селились (там поезд ходит и есть близко аэропорт) и заказывали экскурсии. На сайте лоджа есть расценки активити, по-моему.

Надо поискать инфу. Мне, если честно, такой вариант больше интересует. Ну если он не сильно дороже. Тем более, что

только с попутчиком, владеющим английским разговорным языком или с компанией таких попутчиков

такого в обозримом будущем не предвидится. А имеющийся английский слабый, конечно.

[Li]

День 7 (28 января). Заповедник Hluhulwe-Imfolozi Game Reserve / iSimangaliso Wetland Park.

Этим утром мы отправимся на прогулку в близлежащий охотничий заповедник Хлухлуве-Имфолози, один из последних опорных пунктов исчезающего носорога. В то время как носорог является самым известным из обитателей парка, парк также является домом для многих других видов, включая «Big-5». Возвращаясь к нашему жилью для сиесты, мы освежаемся для дневного круиза на лодке по устью Сент-Люсии (с сайта Номада).

Рано утром, в пасмурности и тумане, за нами заехал гейм-драйвовский джип с гидом, который нас будет возить по заповеднику. Поездка планировалась практически на весь день, до четырех часов, ланч в походных условиях. От отеля до ворот в заповедник ехать почти час.

[Li]

Пронизывающий ветер, зябко, все жмутся друг к дружке и кутаются в куртки с капюшонами (Африка!). Но виды красивые, это один из самых живописных парков Южной Африки – здесь возвышенности сменяются равнинами, и можно наслаждаться прекрасными видами, а не только животными, колеся по дорогам.

[Li]

Животные тоже есть, - пасутся опять стадами импалы, ходят куду, жирафы, слоны.

[Li]

[Li]

Антилопа Ньяла

[Li]

Птиц много, гнезд ткачиков

[Li]

[Li]

Но ищем-то мы носорогов! …ура, нашли первого – наша «BIG-5» в сборе!



Сидим в джипе тихо-тихо. Носорог очень близко, а они агрессивные. Был бы он не один, а сдетенышами - мы бы сейчас удирали оттуда со всех колёс. Гид доволен – угодил, показал. Заезжаем в другие места, разглядываем в бинокль бабуинов, веселящихся на пляже у реки.

[Li]

И тут носороги посыпались как из рога изобилия – по одному, по двое, семьями. Еще и распогодилось, солнце светит (но не греет почему-то).

[Li]

[Li]

Время ланча, наш гид привозит нас на какую-то возвышенность в парке с неплохим обзором, столами и туалетом.

[Li]

Начинает вытаскивать из джипа корзины с едой и термосы, такое впечатление, что нас не 10 человек, а как минимум вдвое больше. Сервирует шведский стол))) Бутерброды с тунцом, ветчиной и вегетарианские (да, наша бабушка Эна еще и вегетарианка), салат, сосиски, кетчуп, горчичка. В термосах кипяток, - чай, кофе на столе.

[Li]

Обедаем, немного гуляем по окрестностям, разглядывая виды

[Li]

и едем дальше, но уже по направлению к отелю.

[Li]

Встречаем очередных носорогов, наблюдаем за их семейной жизнью