Круизный форум

Tania+Ania писал(а):Бахрень - так мои дети назвали, когда я рассказывала, куда мы поедем.

смахивает на красивую башкирскую деревню

Катрин_delfi писал(а):а у нас еще говорят Вася Кабася

Расшифруй!

Кабачок?

Скорее Вася Кабан. Мой папа в шутку называет свинину кабасиком.

Это Божья коровка

Да ладно! Почему?

Evgen73 писал(а):sindie, а как сказать Пекин на языке оригинала ?

Понятия не имею. Но если соберусь в Китай, то обязательно выясню. И несколько основных нужных слов типа "спасибо" тоже.

Катрин_delfi писал(а):Это Божья коровка

Ух ты, не знала! У нас так ласково называют упитанных детей или взрослых.

Елена301 писал(а): Да ладно! Почему?

не знаю, так народ называет в области. В Воронеже например, не знают что это такое.
Причем только в нашей https://forum.lingvolive.com/thread/l107827/
Кстати, мы про нее уже говорили 3 года назад, тогда же когда и про тормозок Re: Приключения бурухлюндиков или шторм и штурм в одном флаконе: отзыв о круизе Costa Magica вокруг Европы (Елена301), забыла?

"Вася-кабася, улети на небко!
Там твои детки кушают конфетки!"

Во всех детских садах Старого Оскола дети (в том числе и я), приговаривали это, подбрасывая васю-кабасю к небу! =)

sindie писал(а):называют упитанных детей или взрослых

Нее, это они их ласково и правда сравнивают с кабанчиком.

Kuskow писал(а):"Мы стартуем из Генуа" - всё, я начинаю материться сразу вслух. Хорошо хоть на форуме не слышно.

эммм... так и подмывает при встрече написать именно так, дать почитать и посмотреть, что будет))))

известная хохма на определение района проживания
можете проверить на себе

продолжите:

жадина говядина...
(гы, почти что колесо навимбы)

Танцующая писал(а):жадина говядина...

пустая шоколадина.

турецкий барабан.

Пора нам открывать на форуме Интеллектуальное казино!

ыыыы
щаз выдам научную статью на эту непростую тему

Это мы уже обсуждали
Соленый огурец!
а сейчас барабанщики подтянутся
о!" опоздала, пока писала, Таня пришла!

TatianaIv писал(а):Это мы уже обсуждали
о!" опоздала, пока писала, Таня пришла!

... А кто на нем играет? - Танька - таракан)

Три варианта продолжения дразнилки "жадина–говядина" распределены регионально:
1. турецкий барабан — Москва
2. пустая шоколадина — Питер
3. солёный огурец (на полу валяется, никто его не ест) — остальная Россия

Кроме того, исследовалось распределение не только по регионам, но и по годам.
В целом, гипотеза подтвердилась, но обнаружилось несколько дополнительных интересных вещей:
1. Турецкий барабан внезапно вылез в лидеры не только в Москве, но и в Пензенской области (и только в ней).
2. Выяснилось, что барабан постепенно выходит из употребления и заменяется огурцом.
3. Обнаружилась линия Псков–Курган, южнее которой всё почти полностью занято огурцом, и где практически не встречается шоколадина.
4. Шоколадина тянется мостом от Питера до Свердловской области, а оттуда прыгает в Бурятию и Забайкальский край.
5.У нас не слишком много ответов от людей, которые провели детство в Дагестане, — их число составляет 86. Из них на долю традиционного «соленого огурца» приходится 36 ответов, 2 — на долю «шоколадины», 2 — на долю «барабана», 1 вариант — «кислая капуста», еще один — почти уникальный вариант, который приведем целиком:
Жадина-говядина,твой папа дед мороз,мамочка — фиалочка,а ты сопливый нос.
6.В отличие от России, территория Украины, если судить по записанным данным, выглядит практически гомогенной. Здесь практически без исключений господствует «огурец», только в четырех регионах — Киеве, Запорожье, Одесской и Донецкой области — набралось больше десятка респондентов, назвавших вариант с «шоколадиной»

воть

соленый огурец у нас
Жадина-говядина горбатый барабан, кто на нем играет, тот усатый таракан.
Жадина-говядина, соленый огурец, по полу валяется, никто тебя не ест, а муха прилетела, понюхала и съела.
Жадина-говядина, гнилая шоколадина, сосисками набитая, на меня сердитая.

Девочки! Вы реально хотите выиграть!!! В Сибири дело ко сну, мы все про Кабасика спорим с друзьями! Сна нет... А завтра лететь в Нью-Йорк!!!

Мы решили соленый огурец - это единственный вариант, сочетающийся с мясом