Круизный форум

статья в духе МК ..ниочем:)

примеры так вообще убой:)..сразу видно тот кто писал на сленге никогда не разговаривал..или очень хотел но не мог:)..

стал вспоминать сленг который был у нас в 80-х начале 90-х...поднял себе настроение:)

помню ехали мы в автобусе с другом в давке и стали обсуждать поход в кинотеатр на молодежном сленге.. тетенька рядом давилась давилась не выдержала..закатилась смехом:)

из последнего..что старшая дочь домой принесла: "Ебобо" - характеристика типа личности молодой девушки ..смеялся до слез..

кстати чтобы разговаривать на сленге нужно иметь не только навыки но и определенные способности..слова встречаются часто..а так чтоб прям разговаривали редко..

даже в бандитской среде..иной раз удивлялся...одни чешут заливаются...а другие жалкое подобие тужатся..причем те кто чесал могли мгновенно переходить на аристократический

xxxcity писал(а):даже в бандитской среде..иной раз удивлялся...одни чешут заливаются...а другие жалкое подобие тужатся.

у меня знакомая есть, мат в ее исполнении, как музыка! высокое искусство, и это я не иносказательно характеризую, а на полном серьезе, заслушаться можно ее перлами, очень витиевато, а главное к месту, мняка просто
а у других послушаешь, уши вянут
талант, его не пропьешь!

Наши тренеры в клубе сами называют свои занятия "треня". У меня треня, хорошо потренила и так далее. А они уже не дети и им даже в основном больше 25 лет

языковые флуктуации - это норма
потому что мы вынуждены зачастую заимствовать понятия и термины, которыми не обладаем и не изобретали
те же компьютерные словечки или характерные понятия для сетевого общения
особенно это отражается на тех странах, которые серьезно отстали по тем или иным причинам в развитии, как мы, будучи за железным занавесом, вдали от завоеваний наук и культур (про свои завоевания я не буду упоминать, тут все и так понятно)

поэтому было бы странно изобретать свои названия, когда уже имеются устойчивые понятия на иносраных языках

оффтоп сказать будет проще и грамотнее, чем долго переводить и доносить смысл на великом и могучем
это не наше слово и не наше понятие, так кто мы такие, чтобы применять оное на древне-славянском?

ровно как и многие другие, даже из дурацкого списка выше

кроме всего прочего, существует чисто профессиональный язык
и простому смертному среди общающихся профи будет также непонятно, как если бы они общались на хинди

уже приводила сто раз пример: собрались как-то у меня в гостях посутошшшники, круизеры и элвешники (и ведь придется объяснять непосвященным, кто такие элвешники ), и одна группа не всегда понимала другую, потому что словечки в каждой среде свои, и этому кругу они понятные и родные

или вот наш форум тоже имеет свой птичий язык
мне как-то пришлось переводить фразу "это незакольцованный стандарт без чая"
ну, казалось, бы, что тут непонятного?

помницца был такая история, выступал с высокой трибуны Жириновский, взывал к аудитории, заламывая руки, дескать, доколе будем употреблять проклятущие иносраные словечки в разговоре на территории любимой родины? и вроде был убедителен, только вот во время призыва применил как минимум пять иностранных слов

Танцующая писал(а):элвешники (и ведь придется объяснять непосвященным, кто такие элвешники ),

Louis Vuitton - что ли? лухари?

Tania+Ania писал(а):"Хорюга"

моя говорит на хорягу

Неоднозначная статья. По содержанию местами любопытно, но основной посыл, какой-то странный. Будто существование молодежного или субкультурного сленга, это что-то новое.
Мне жаргон Танцующей нравится. Такое милое ретро. Возможно сегодняшние детки, лет через 10 так же будут умиляться, читая "орнул" или "ну такое"

Yury-Shef писал(а):Louis Vuitton - что ли? лухари?

неее
не доросла ишшо до лухари

муха писал(а):Мне жаргон Танцующей нравится. Такое милое ретро

зарделась
спасибо

не знаю, может потому что сама пишу слэнгом, но эти "извращения" языка не кажутся мне столь преступными

а вот элементарная массовая безграмотность режет глаз
это и есть неуважение к языку, а не употребление хоряг и прог

Танцующая писал(а):и элвешники (и ведь придется объяснять непосвященным, кто такие элвешники ),

вспомнил, это, наверное Re: Другие форумы и сайты о круизах (Yury-Shef)

Yury-Shef писал(а):На форуме молодых родителей есть две ветки про круизы.
http://forum.littleone.ru/showthread.php?t=3134760 - старая
http://forum.littleone.ru/showthread.php?t=6869291 - новая

Танцующая писал(а):языковые флуктуации - это норма
потому что мы вынуждены зачастую заимствовать понятия и термины, которыми не обладаем и не изобретали
те же компьютерные словечки или характерные понятия для сетевого общения
особенно это отражается на тех странах, которые серьезно отстали по тем или иным причинам в развитии, как мы, будучи за железным занавесом, вдали от завоеваний наук и культур (про свои завоевания я не буду упоминать, тут все и так понятно)

поэтому было бы странно изобретать свои названия, когда уже имеются устойчивые понятия на иносраных языках

оффтоп сказать будет проще и грамотнее, чем долго переводить и доносить смысл на великом и могучем
это не наше слово и не наше понятие, так кто мы такие, чтобы применять оное на древне-славянском?

ровно как и многие другие, даже из дурацкого списка выше

кроме всего прочего, существует чисто профессиональный язык
и простому смертному среди общающихся профи будет также непонятно, как если бы они общались на хинди

уже приводила сто раз пример: собрались как-то у меня в гостях посутошшшники, круизеры и элвешники (и ведь придется объяснять непосвященным, кто такие элвешники ), и одна группа не всегда понимала другую, потому что словечки в каждой среде свои, и этому кругу они понятные и родные

или вот наш форум тоже имеет свой птичий язык
мне как-то пришлось переводить фразу "это незакольцованный стандарт без чая"
ну, казалось, бы, что тут непонятного?

помницца был такая история, выступал с высокой трибуны Жириновский, взывал к аудитории, заламывая руки, дескать, доколе будем употреблять проклятущие иносраные словечки в разговоре на территории любимой родины? и вроде был убедителен, только вот во время призыва применил как минимум пять иностранных слов

Переведите, пожалуйста, что хотел сказать этот человек. Можно одной фразой. Спасибо.

а до круиза еще месяц... охохонюшки

Nata1512 писал(а):Переведите, пожалуйста, что хотел сказать этот человек. Можно одной фразой. Спасибо.

Краткий перевод: Если Вы не поняли то, что тут написано,- это было адресовано не Вам.

Прочитала статью и комментарии.. Неоднозначно.
 Напишу о себе:я за чистоту языка. Никогда не употребляла в  своей речи профессиональный сленг,  в семье запрещён сленг вообще. У меня два взрослых сына, которые выросли в Германии:всегда считала, что сохранить у них чистоту русского, не допустить исковерканных немецких слов в речи русской,-наша с мужем обязанность. Когда сыновья в детстве дома говорили на немецком, объяснила, что немецкий тут всюду, а вот русский утратить не дам, а потому дома-по-русски.
 Сленг на форуме? Писала, что это личное дело человека, меня-не раздражает.

Однако Наташу-Танцующую считаю литературно одарённым человеком, которому надо писать.  Только о ней, как об авторе могу так написать.

У неё есть рассказы о путешествиях, написанные просто блестяще, они совершенны в литературной форме, ну да ладно... не буду..

Просто вижу  литературную одарённость. Сленг  её не раздражает, однако думаю, что владеет литературным языком она отлично  ,  вдруг дождусь когда-то публикации и не будет она растрачивать себя на сленговые битвы,/Прости /.
Мат в устах женщины для меня не допустим, от слова совсем, каким бы виртуозным он не был, да и от мужчин так же. Не считаю его естественным в русском языке.

The Little Mermaid писал(а):от слова совсем

это же слэнг)
от - слова - совсем

Согласна, что это не нужная конструкция, но до сленга, читаемого ранее, мне далеко

Пардон, не смогла удержаться

Рассказывает Авдотья Смирнова:
"….Я застала потрясающую беседу двух великих старух. Одна — Надежда Януарьевна Рыкова, которая была великим переводчиком со старофранцузского и французского, ей мы обязаны классическим переводом «Опасных связей» Шодерло де Лакло, например.

Ей было на тот момент года 92.

Она жила в одной квартире с Софьей Викторовной Поляковой, выдающимся нашим византологом. Софья Викторовна была рядом с Надеждой Януарьевной молодуха.

И однажды я пришла к старухам и застала у них грандиозный скандал. Скандал бы посвящен тому, какая часть речи слово «хуяк»…

Надежда Януарьевна утверждала, что это звукоподражание — бац и хуяк, это междометия и звукоподражание…

Софья Викторовна Полякова ей говорила: «Надя, вы выжили из ума, потому что это, безусловно, глагол! Он ей хуяк по голове!»….

Вот это мой идеал старости!»…

https://mayday.rocks/kakaya-chast-rechi-slovo-xy-k/

Как-то раз известная советская поэтесса Вера Инбер написала историческую поэму про Степана Разина и спросила мнение о ней у Маяковского. Среди прочих там были такие строки:

"Ты шашкой оловянною взмахни и сгоряча,
Сруби лихую голову до самого плеча..."

Маяковский спрашивает:

- А ты Верочка стихи то свои вслух кому-нибудь читала?
- А что такого?

Маяковский подумал пару минут и посвятил ей такие строки:

"Ах у Инбер, Ах у Инбер!
Что за глазки, что за лоб!
Все глядел бы, все глядел бы,
Любовался на неё б!"

La gaviota, LaSer61,
Много отличных актеров, писатей, драматургов виртуозно использовали мат в речи, это не "открытие", улыбаясь, читаю" перлы" Ф.Раневской и многих других. Писала лишь о себе, произнести сама не могу, ну "не идёт мне " матерщина, простите уж .