Круизный форум

Парк оказался мемориальным. Мы случайно обнаружили памятник жертвам войны.

Мы с удовольствием побродили по дорожкам. Место, похоже, не туристическое. Потому что были мы тут совершенно одни.

Дорога, традиционно поднималась в гору и с вершины мы увидели наш родной Voyager Of The Seas. К сожалению, вершины деревьев заслоняли его слегка, но так тоже было красиво.



Уже спустившись с горы увидели план парка. Внимательно его изучили, и конечно, все поняли.

К храму мы в конце концов тоже дошли уже с другой стороны.



Но так в него и не попали. Потому что указатель, который мы увидели на ведущей к нему дорожке, сообщал нам, что это отель. Возможно, отель расположен где-то рядом или это был не указатель, а рекламный щит отеля. Но о том, что мы не дошли до храма буквально чуть-чуть я узнала уже дома, сверив фотографии в интернете. Заранее я не смотрела, как этот храм выглядит, потому его не узнала. Сейчас очень жаль, а на тот момент мы решили больше не блуждать по окрестностям в поисках храма, а идти дальше.

А сейчас, мой любезный читатель, готовься. Начнется саспенс! Я бы даже сказала, начнутся «скандалы, интриги, расследования». Ну ладно, скандалы это я для красного словца упомянула, а вот интриги и расследования будут в полном объеме.

Следующим пунктом моей программы значился Fukushu-en Garden 福州園. Но по дороге попался незапланированный неопознанный объект. Судя по внешнему виду, объект был достаточно старинный, чтобы я почтила его своим визитом.

На выходе сфотографировала таблички, чтобы дома опознать.

Но Гугл категорически не узнавал объект ни по моим фотографиям, ни по слову Tensonboy. Я билась с ним несколько дней переформулируя запросы, но все тщетно. Наконец, я решила загрузить не фотографии самих домиков, а фотографию вот этого стенда.



И о чудо! Гугл нашел такую же фотку! Но радость была преждевременной. Он вывел меня на блог на китайском языке. Где рядом с этой фоткой была надпись типа: «Вау, наконец, дошли!» Ни названия, ни описания, ни адреса. Возможно, оно было где-то впереди. Но найти его в китайском тексте не рядом с фотографией было делом для меня непосильным.

Я временно смирилась и начала искать название следующего объекта, который мы посетили тоже по дороге в сад, увидев чуть в стороне.



Этот объект знал TripAdvisor. Называется он Kume Shiseibyo 久米至聖廟.http://veterperementur.ru/?page_id=21991



Тебе, мой зоркий читатель, этот храм ничего не напоминает? Мне ничего не напомнил. Но при попытке найти историческую информацию об этом объекте по одной из ссылок оказалась Википедия на китайском, которая вывела меня на предыдущий так и не опознанный ранее объект. Оказалось, что это был Shiseibyō(至聖廟) — конфуцианский храм. Годы постройки 1671-1675 карта расположение, историческая справка http://veterperementur.ru/?page_id=21924&preview=true

А на табличке, которую я сфотографировала возле предыдущего храма, был как раз храм, к которому мы пришли сейчас. Похоже, это два объекта одного комплекса. Оба конфуцианские храмы.

Дальше, уже никуда не отклоняясь, идем к Fukushu-en Garden. По улицам идти тоже интересно. Я же тут в первый раз, потому головой по сторонам верчу активно.

И, конечно, я не могла пропустить мое любимое тюльпановое дерево! В первый раз я познакомилась с ним на Гавайях в Гонолулу http://veterperementur.ru/?page_id=3595, потом на Карибах, на Доминике http://veterperementur.ru/?page_id=20531, а теперь вижу его в Японии! Радостная встреча!

Хорошо, что хоть какие-то надписи есть на английском. А то ужас ведь, с иероглифами разбираться. На самом деле настоящее авантюрное расследование, с японсокго на китайский переводить

queen_V писал(а):И, конечно, я не могла пропустить мое любимое тюльпановое дерево!

Каждый раз, как вижу делоникс королевский, его родное имя, стараюсь добыть семена. И привожу ведь их, а потом куда-то они теряются. Все мечтаю его вырастить в горшке. Последний раз в Брисбене семена набрала. У него такие огромные длинные стручки, и семеня тоже крупные.

olyamit писал(а): На самом деле настоящее авантюрное расследование, с японсокго на китайский переводить

Да уж, был тот еще квест! Допустим, переводит мне Гугл с японского "в тысяча шестьсот каком-то году колокол был подделан". Я зависаю. Думаю, зачем было подделывать колокол? И куда дели оригинал? Потом попался англоязычный источник и оказалось, что не подделан он был в этом году, а изготовлен.

olyamit писал(а):Каждый раз, как вижу делоникс королевский, его родное имя, стараюсь добыть семена.

Королевский? Это мне подходит! Надо будет запомнить его правильное имя. Тебе, значит, он тоже нравится? А он в горшке растет? Я в следующий раз тоже попробую привезти семян.

queen_V писал(а):Думаю, зачем было подделывать колокол?

Обожаю гугловские переводы-кроссворды )))

queen_V писал(а):А он в горшке растет?

Куда денется, если посадить Только сколько лет просидит, неизвестно. И зацветет ли. У меня авокадо третий год в горшке растет, приросты совсем небольшие. А ведь в природе это огромное дерево. Авокадо пока не видела ))