Торопился, не успел перевести.
Обычно пользуюсь встроенным в гугл-хром онлайн-переводчиком.
В меню правой кнопки мышки есть опция "перевести на русский".
А сам текст скопирован из описания экскурсий вот отсюда.
https://www.taketours.com/los-angeles-c ... -3861.html
=====
Утром мы посетим плотину Гувера . После этого мы приступим к Западному Rim в Гранд - Каньоне , где можно взять посетить Eagle Point, SkyWalk Glass Bridge и Guano точку или взять дополнительный вертолет и катер тур в полной мере испытать каньон. Позже мы отправимся в Сент-Джордж на ночь.
Примечание . Если клиенты выбирают свободное время в Лас-Вегасе, а не посещают Grand Canyon West Rim, клиенты должны заплатить 30 долларов США за человека . Пожалуйста, познакомьтесь с вами в отеле Stratosphere Casino Hotel Las Vegas Buffet Area около 15:30, тогда вы будете переведены в Сент-Джордж.
Лас-Вегас, NV
Лас-Вегас известен как «Entertainment Capital of the World» по уважительной причине: казино и отели выстраивают свои улицы, и посетители могут играть в азартные игры, видеть шоу и делать покупки практически в любое время дня и ночи.
Плотина Гувера
Самая большая плотина своего времени, плотина Гувера была построена всего за пять лет тысячами рабочих. Весь проект потребовал 3,25 миллиона кубических метров бетона и почти 750 футов в высоту.
Продолжительность: прибл. 30 минут
Гранд-Каньон, Аризона
Большой Каньон часто считается одним из семи чудес света, он предлагает один из самых впечатляющих примеров эрозии, который нельзя найти нигде в мире.
Гранд Каньон Западный Рим
Гранд-Каньон-Уэст не входит в Национальный парк Гранд-Каньон, но представляет собой отдельный туристический район, управляемый племенем Хуалапай из их зарезервированных земель. Это расположение достопримечательностей, таких как Skywalk Glass Bridge.
Прием (обязательный): Взрослый $ 90; Ребенок - 90 долларов; Включает обед и топливную надбавку на West Rim | Продолжительность: прибл. 4 часа
Стеклянный мост Скайуок
Стеклянный мост Скайуолк висит почти в миле в воздухе над Западным краем Большого Каньона. Гости могут почувствовать, что они плавают, глядя на прозрачные полы моста подковы.
Вход (необязательно): Взрослый $ 25; Ребенок (3-9 лет) $ 25 | Часы работы: Пн - Вс 8:00 - 18:00 | Продолжительность: прибл. 30 минут
Вертолет и прогулка на лодке Гранд-Каньон
Эти захватывающие туры с Западного оправа спускаются прямо в Гранд-Каньон. Они сочетают в себе волнение вертолета и скорость понтонной лодки, чтобы сформировать незабываемые впечатления от великолепного Гранд-Каньона.
Вход (необязательно): Взрослый $ 218; Ребенок $ 218 | Продолжительность: прибл. 1 час
Eagle Point
Орел-Пойнт - одна из главных достопримечательностей Большого Каньона. В этом районе есть мост Skywalk Glass Bridge, а также пешеходная экскурсия «Индейская деревня», а также живые выступления и демонстрации членов племени.
Гуано Пойнт
Эта сценическая точка зрения получила свое название от шахты Bat Cave, которую она пропускает. Посетители могут насладиться панорамным видом на Гранд-Каньон, а также узнать историю старой шахты, части которой по-прежнему стоят сегодня.
Вертолетный тур «Гранд-Каньон»
В этом туре вы будете летать выше и вглубь в Гранд-Каньон через Западный Рим в вертолете, следуя по извилистой тропинке реки Колорадо.
Вход (необязательно): Взрослый $ 168; Ребенок $ 168