Круизный форум

Мои соболезнования

i_crust писал(а): ➡когда человек умирает в 36 лет и быстро

Это ужасно

Новый день - новые заботы.
"Я заказал Феде дичь!" - говорил Козодоев.

В роли Феди, в моём случае, выступает кудесник Алекс, в роли дичи - круиз на Anthem of the Seas: 15 ночей из Рима (Чиви, естественно) в Дубай, с остановками в Неаполе, Лимассоле, длинной стоянкой в Ашдоде (рукой подать до Тель Авива!), и, после прохода через Суэцкий Канал, в Аквабе - пора Петру посмотреть

Выход 23го октября следующего года.

Как раньше в России можно было услышать, "отличная вещь, дорого"...

Давно плюнув на Австралию с Новой Зеландией, и что-то не очень уже интересуясь Южной Америкой (тоже очень далеко), хочу пройти этот маршрут, пока ещё могу хотеть

Ну, родне сообщил, в календарь круизов можно не ставить

Stepan Stapanov писал(а): ➡ длинной стоянкой в Ашдоде (рукой подать до Тель Авива!)

так это получается вместо посещения израиля в ноябре следующего года? или это до....

Лёня,

Ну нам придётся выбирать, это точно.

Круиз заказал с возвращаемым депозитом; в конце весны будет много расходов, связанных с семейным круизом (7 человек, за всех плачу я)

К началу июля уже буду представлять, на что я способен финансово; вот тогда и будем решать: или отдельно Израиль и Карловы Вары (обычно конец октября) или круиз и больше ничего

ситуация вполне понятная. в случае чего используем "день ашдода".

Stepan Stapanov, приближается день, когда я буду вручать в подарок бутылку пива, которую ты мне порекомендовал и любезно "доставил" в отель в сумке - холодильнике.

мне нужна информация про это пиво для небольшой презентации.

leonidk1962 писал(а): ➡ Stepan Stapanov, приближается день, когда я буду вручать в подарок бутылку пива, которую ты мне порекомендовал и любезно "доставил" в отель в сумке - холодильнике.

мне нужна информация про это пиво для небольшой презентации.

Напугал!
Его уже давно уже нужно было выпить

Оно же непастеризованное и нефильтрованное!

Сварено пивоваром действующего монастыря св.Маркеты, основанного в 993 году.
Пояснение к стилю нашёл только на английском...

The beer was named after the nearby Black Mountain, which is the highest peak in the Czech Republic. The style was later adopted by brewers in other countries, including the United States, Canada, and Japan. In the United States, the style is often referred to as Dortmunder-style lager. Imperial lager beer is typically pale in color and has a strong, malty flavor. The beer is often brewed with a high percentage of alcohol, typically around 7% ABV.

Imperial beer is simply a large beer with a strong flavor and alcohol content. It is used to refer to any type of beer that has been infused with a significant amount of hops and grains, and is commonly referred to as a double or a strong beer. These beers stand out as a result of their excellent balance. These heavy hitters usually have a ABV of around double digits. Their fresh booziness can be refreshing, but it can also mellow over time. A larger beer is most likely to complement a beef stew or bacon dish that is fattier, sweeter, and more flavor.

What Is An Imperial Lager?
An imperial lager is a strong, full-bodied beer that is perfect for enjoying on a cold winter day. This type of beer is typically amber or dark in color, and has a rich, malty flavor that is balanced by a slightly sweet finish. Imperial lagers are typically higher in alcohol content than regular lagers, so they are perfect for sipping slowly and savoring the flavor.

Why Are Beers Called Imperial?
The origin of the word “imperial” in relation to beer is somewhat of a mystery. Some say it’s because Russian czars demanded a stronger, more flavorful beer, while others believe it was simply a marketing gimmick used by British brewers in the late 1800s. Whatever the case may be, the word imperial has become synonymous with high-quality, full-bodied beer.

Попробую ещё поискать. Но пусть будущий дегустатор открывает эту бутылку поскорее!

Stepan Stapanov писал(а): ➡Сварено пивоваром

Stepan Stapanov писал(а): ➡в 993 году.

Stepan Stapanov писал(а): ➡ Его уже давно уже нужно было выпить

Лёня,
Сейчас пойдём на пивовар, на месте детали попробую раздобыть

одаряемый за границей. вот на след. недели вернется. бутылка бережно хранится в охлажденно месте на работе. сразу из холодильника в руки. знаю, что в ответ получу селедку из норвегии )). честный неравноценный обмен. ))

а может прямо на работе на газеточке и "уничтожить" два подарка? без особых церемоний?

leonidk1962 писал(а): ➡ бутылка бережно хранится в охлажденно месте не работе. сразу из холодильника в руки. знаю, что в ответ получу селедку из норвегии ))

Надо просто вместе выпить и закусить

leonidk1962 писал(а): ➡ может прямо на работе на газеточке и "уничтожить" два подарка? без особых церемоний?

italalla писал(а): ➡Надо просто вместе выпить и закусить

Аааааа
Ни в коем случаи

Леонид,

Селёдкой насладись отдельно!

Только что вернулись; говорил с самим сладком - человеком, который непосредственно варит пиво.
Это, особенно его лексикон, окончательно усложнило мою задачу понятно донести, как появляется данное пиво.

Оно, как и обычные лежаки-лагеры, является результатом нижнего брожения. То что он назвал "двухступенчатым дображиванием", видимо в реальности просто добавление в смесь второй закладки хмеля (сорт не переведу, но это знаменитый хмель "червеняк" из Жатеца, на северо-запад от Праги).
Да, сладек успокоил меня - в холодильнике 2 - 3 недели хранения не проблема.

Если этот знакомый будет устраивать целую пивную сессию, твой подарок точно должен быть последним в очереди!
Я бы его вообще пил после ужина, чтобы просто насладиться вкусом. Бутылки на 3 - 4 человека хватает, пиво могучее.
Удачи

Ну постараюсь перевести на "древнееврейский"))

С переводом "технических" терминов всегда не легко

Чтобы не уходить с пивовара с пустыми руками, взял, ради эксперимента, нечто совершенно необычное

Вольно перевести название можно как "фруктовый кисляк"

Сам не решусь переводить это описание с чешского, хотя смысл конечно понимаю.

Лучше, когда попробую, поделюсь ощущениями

Испытываю сомнения по поводу своего последнего поста...

Нужно наверное было выложить хотя бы гугловский перевод с чешского ?

Почему-то подумал, что перевести заинтересовавшиеся сами смогут.
Извиняюсь

Зато завтра на чистом русском расскажу о вине, которое Леонид подарил!

Уже отлежалось; к нему соответствующее мясо сегодня было куплено, в жена над закусками и гарниром голову ломает.

Удачных выходных всем

При наличии логики можно перевести, а местами и дофантазировать, текст и без переводчика. Сложно, но можно.

А у нас завтра снова раки !
А через неделю — выездное заседание клуба в Вероне

А у меня сегодня были всякие фалафели, а через две недели -встреча с тем самым, из-за которого я не поехала в Прагу.

italalla, наконец! Удачи