Эдик французский пока недостаточно знает для понимания всего рассказа, поэтому я кратко ему переводила ключевые места, а потом уже рассказала поподробнее. Мы были вдвоем, рассказ был увлекательным, поэтому фотографий у нас почти нет.
Она кратко рассказала историю Сицилии и Мессины, начиная с греков. С тех пор этой землей владели и испанцы, после которых в наследие остались цвета флагов Сицилии и Мессины, и французы здесь пробегали, и теперь это итальянский остров.
На месте этого храма ранее была крепость, которая была разрушена в результате двух землетрясений, последний из которых был в 1908 году, одновременно с цунами. Город был полностью разрушен, нетронутыми остались лишь два здания.
Иллюстрация этой крепости Matagrifone
От крепости осталась только башня. Сейчас ее венчает сложная конструкция, поддерживающая огромный двухметровый бронзовый колокол, весящий 130 тонн, выплавленный из вражеского оружия Первой мировой войны. Этот колокол третий из самых больших колоколов Италии. Сначала конструкция для колокола была попроще, и в одно прекрасное время колокол рухнул, пробив полы башни.
Сам храм постороен в период правления Муссолини Giovan Battista Milani в 1937 году. Сейчас в нем находятся останки погибших в период Первой и Второй Мировых войн.
А это защитница Мессины Madonna della Lettera. Легенда рассказывает, что в 42 году Дева Мария отправила письмо St Paul -ю со словами Мы вас благословляем, вас и город ( вольный перевод мой ) . С тех пор имя Летера и производные очень популярно в Мессине.
Бухта, в котором расположен порт, естественная. Сейчас используется и военным флотом тоже.
До материка в самом узком месте чуть более трех километров. Несколько лет назад планировалось построить мост, который соединит Сицилию и материк. Было много дебатов, экологи были против, сицилийцы тоже
В итоге проект был окончательно оставлен из-за нехватки средств.
В Мессинском проливе достаточно холодные воды и сильные течения из-за встречи двух морей - Ионического и Тирренского.
И напоследок она рассказала о фонтане Нептун Fontana del Nettuno, 1557, автором которого является тот же скульптор -Giovanni Angelo Montorsoli. Но в отличие от фонтана Ориона скульптуры этого фонтана - копии. Подлинники находятся в Региональном музее Мессины. До землетрясения он располагался напротив порта, и Нептун смотрел на город. Затем при новой планировке города фонтан перенесли и развернули его, и теперь Нептун смотрит на море.
Вот таким краткими знаниями я обогатилась и с удовольствием поделилась с вами.
Так как экскурсоводы являются волонтерами, то точной таксы на их сопровождение нет. Я пыталась выяснить, сколько же это будет стоить, получила ответ - сколько пожелаете. Мы оставили 10 евро.