Безопасность на воде

[АлАр]

RIP - обратное течение.

RIP CURRENT — разрывное или обратное течение. Просто rip — течение

Увидел это сообщение поздновато.
Вообще-то, просто current - это течение/струя/поток, в преводе с английского.
Кстати, я знаю, что RIP это просто упрощение для краткости.

rip current, -

Но на предупреждающих плакатах на пляжах чаще пишут просто RIP