Vitaminka69 писал(а): ➡
Я то поняла, что у вас рабочий день с 8 до 16 с уже включённым обедом 30 минут.
Все правильно поняли, с 8 до 16 рабочий день, 0,5 обеда включен. Во всяком случае у тех, кто работает на ставку. На почасовке может быть иначе. А у нас в офисе все с 8 до 16, обед с 11,30 до 12.
Konik62 писал(а): ➡
Понятно, что сын в садике выучил в совершенстве))))
Сын тоже с рождения, младший родился здесь, к сожалению проблемы были с русским, а не с норвежским. Лет до 2 он еще что-то понимал, когда я говорю, а как пошел в садик, то все. Язык накрылся. Это огромный труд, что б в двуязычной семье ребенок одинаково хорошо владел двумя языками. Я всегда восхищаюсь такими семьями, мы вот не смогли.
Vitaminka69 писал(а): ➡
Alisia, расскажите, пожалуйста, как вы учили норвежский язык. Интересно сравнить систему изучения языка.
Мы приехали в Норвегию в 2001, я и сын, ему было 10 лет, он 91 года рождения.
Сын сразу пошел в самую обычную школу. Ему был выделен учитель, говорящий по-русски. Эта женщина приходили 3 раза в неделю, делала с ним уроки, занималась норвежским, объясняла, что не понятно. Математика, после русской школы, у него была на уровне 8 класса, хотя он пошел в 5-й, поэтому там проблем не было вообще. Английский был на одном уровне с одноклассниками, сложность была в самом норвежском и гуманитарных предметах. В 5 классе у него была история религий и обществоведенье. Обществоведенье, это такой сборный предмет, включающий историю, литературу и географию. Они изучали сразу все по странам. Например, Франция- сразу и основные этапы истории, где находится, какие там страны соседи, моря-реки-города, и так же литературное наследие. Религии учили по очереди, христианство, буддизм, мусульманство и тд. Чем отличаются, какие основные вехи. Кто такой Будда и так далее. Вот это было сложно, словарный запас должен быть богатый. Но дети схватывают быстро, уже через пол года сыну не нужна была помощь русской учительницы. Мы еще сделали финт, через год жизни в Норвегии , мы уехали на пол года в Испанию, сын там так же ходил в норвежскую школу. Вот там уже вообще никаких поблажек не было, учился как все. Там было много детей из испано-норвежских семей.