Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2 - самоизоляция, карантин

Что произошло
Аватара пользователя
Sander
Сообщения: 8478
Зарегистрирован: 07 сен 2016, 08:14
Откуда: Zambia

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Sander »

Lariyo писал(а): Медики рядом с Вами так не говорят, но такое выражение есть. В Замбии медики с иностранным специалистом на английском должны общаться на худой конец.
А рядом с вами медики только так и говорят?
Я учился и работал в России, в Замбии всего несколько лет. И на худой конец английский здесь государственный язык, на котором говорят не только с иностранным специалистом, но и с местным тоже :D
Вам, конечно лучше знать, как говорят медики. :D
Lariyo писал(а): А вот здесь Вы всех нагло, не побоюсь этого слова, обманули.
www.gramota.ru сo мной согласна:
Да, я вижу, что вы слов не боитесь :)
Где вы видите обман? Грамота подтверждает, что грамотно говорить "делают".
Lariyo писал(а): А единожды солгав, кто вам (про работу медиком) поверит?
Да я никого и не прошу мне верить, и убеждать вас не собираюсь. Всем известно, что в Замбии очень востребованы грамотные ассенизаторы, вот я и подписался на контракт :lol:

Аватара пользователя
Lariyo
Сообщения: 12960
Зарегистрирован: 04 апр 2017, 06:33
Откуда: Малага

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Lariyo »

Не грамотно, а общепринято, общеупотребительно и стилистически нейтрально. А "ставить" - профессиональный жаргон. Это не литературный язык, поэтому мало кто использует. Об этом на Грамота.ру коротко и ясно.

Я редко с медиками на равных общаюсь, да и то не по-русски. Уколы сын сам себе колол, потому что меня дома не было неделю. А потом втянулся.
Последний раз редактировалось Lariyo 04 авг 2020, 19:25, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Sander
Сообщения: 8478
Зарегистрирован: 07 сен 2016, 08:14
Откуда: Zambia

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Sander »

Lariyo писал(а): Не грамотно, а общепринято.
отлично, тогда скажите, как грамотно?

Аватара пользователя
strelec
Сообщения: 2488
Зарегистрирован: 22 май 2016, 13:57
Откуда: не Россия

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение strelec »

Lariyo писал(а): А "ставить" - профессиональный жаргон.
профессиональный жаргон экскурсоводов? :shock:
Я вот еще слышала, что ВСЕ экскурсоводы на своем профессиональном жаргоне называют проведение экскурсии словом "отчебучить". Вы тоже используете этот жаргонный термин, Lariyo? ;)

Аватара пользователя
Lariyo
Сообщения: 12960
Зарегистрирован: 04 апр 2017, 06:33
Откуда: Малага

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Lariyo »

Sander, грамотными = правильными оба варианта являются. Они в разных сферах используются. Как "кок" и "повар", "кухня" и "камбуз".

Аватара пользователя
Танцующая
Сообщения: 12714
Зарегистрирован: 03 июн 2016, 08:34
Откуда: города на Неве

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Танцующая »

шепотом: что здесь происходит? :?

Аватара пользователя
a-63
Сообщения: 22380
Зарегистрирован: 04 авг 2016, 12:15
Откуда: Самара

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение a-63 »

Танцующая писал(а): шепотом: что здесь происходит? :?
Так вирус же...

Аватара пользователя
sawwa
Сообщения: 2663
Зарегистрирован: 02 апр 2020, 06:08
Откуда: Лифляндия

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение sawwa »

Lariyo писал(а): Уколы сын сам себе колол
.. так может это тоже один из возможных правильных вариантов :?
Чистая совесть - лучшее снотворное.
Честного судью ищите по заштопанной мантии.

Wegt
Сообщения: 1197
Зарегистрирован: 24 июн 2017, 12:21
Откуда: Великобритания

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Wegt »

Танцующая писал(а): шепотом: что здесь происходит? :?
это вы еще в модную тему не заглядывали :lol: День филолога на форуме.

Аватара пользователя
Танцующая
Сообщения: 12714
Зарегистрирован: 03 июн 2016, 08:34
Откуда: города на Неве

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Танцующая »

a-63 писал(а): Так вирус же...
головного мозга? :shock:
Wegt писал(а): это вы еще в модную тему не заглядывали
уже страшнооооо :jokingly:

Аватара пользователя
Lariyo
Сообщения: 12960
Зарегистрирован: 04 апр 2017, 06:33
Откуда: Малага

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Lariyo »

strelec писал(а):
Lariyo писал(а): А "ставить" - профессиональный жаргон.
профессиональный жаргон экскурсоводов? :shock:
Я вот еще слышала, что ВСЕ экскурсоводы на своем профессиональном жаргоне называют проведение экскурсии словом "отчебучить". Вы тоже используете этот жаргонный термин, Lariyo? ;)
Вы неправильно понимаете слово "жаргон". Вернее, не знаете всех значений этого слова. Профессиональный язык, термины - это тоже он.

Я в Испании, здесь нет жаргона экскурсоводов. Если бы он был, то на испанском. Но вокруг меня сплошь люди с университетские образованием и ничего подобного не слышала.
На экскурсии в России ездила очень давно, но не припомню таких выражений.

Аватара пользователя
strelec
Сообщения: 2488
Зарегистрирован: 22 май 2016, 13:57
Откуда: не Россия

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение strelec »

Танцующая писал(а): что здесь происходит?
так то же, что и всегда, когда в темах появляются два всем известных персонажа ;)
шепотом: срачссс

Аватара пользователя
Lariyo
Сообщения: 12960
Зарегистрирован: 04 апр 2017, 06:33
Откуда: Малага

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Lariyo »

sawwa, естественно, все варианты верны. Не я эту тему начала.

Аватара пользователя
Lariyo
Сообщения: 12960
Зарегистрирован: 04 апр 2017, 06:33
Откуда: Малага

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Lariyo »

strelec писал(а):
Танцующая писал(а): что здесь происходит?
так то же, что и всегда, когда в темах появляются два всем известных персонажа ;)
шепотом: срачссс
Вот это слово- тоже жаргон. Только не знаю, какой.

Аватара пользователя
strelec
Сообщения: 2488
Зарегистрирован: 22 май 2016, 13:57
Откуда: не Россия

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение strelec »

Lariyo писал(а): Только не знаю, какой.
учите матчасть, милочка! И тогда сможете также авторитетно нравоучать, как и до этого учили докторов медицинской терминологии

Аватара пользователя
Lariyo
Сообщения: 12960
Зарегистрирован: 04 апр 2017, 06:33
Откуда: Малага

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Lariyo »

Всем умникам якобы без вируса головного мозга - не цепляйтесь к словам и вашу болезнь на меня потом не переводите.

Аватара пользователя
Sander
Сообщения: 8478
Зарегистрирован: 07 сен 2016, 08:14
Откуда: Zambia

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Sander »

Процитирую:
Люди, далекие от проблем правильного написания или произнесения тех или иных слов, зачастую в поисках истины обращаются не к словарям, а к компетентным, по их мнению, личностям - профессионалам. Однако при этом мало кто задумывается, правильна ли речь журналистов, радио- и телеведущих, врачей, юристов, экономистов и даже учителей. В среде профессионалов используется свой жаргон, привычные обороты речи, которые никак нельзя считать правильным русским языком...вторжение профессиональных жаргонных слов и выражений делает нашу речь ущербной...

Аватара пользователя
Lariyo
Сообщения: 12960
Зарегистрирован: 04 апр 2017, 06:33
Откуда: Малага

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Lariyo »

strelec, Вам бы два сайта (я скрины опубликовала) не мешало для общего развития глянуть, а потом советы давать. Не я это придумала, хоть застрелите (сь).

Аватара пользователя
Lariyo
Сообщения: 12960
Зарегистрирован: 04 апр 2017, 06:33
Откуда: Малага

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Lariyo »

Sander, ну, данный случай не эта печаль. Там об англицизмах сокрушается кто-то. А это уже заимствования, которые заменяют наши слова и делают язык ущербным. Пояснять не буду. Кому интересно, поищите в интернете.

Но мне нравится, что в приведенной цитате присутствует выражение "профессиональных жаргонных словах". Т.е. факт медицинского жаргона больше не оспариваете. Туше.

Аватара пользователя
Sander
Сообщения: 8478
Зарегистрирован: 07 сен 2016, 08:14
Откуда: Zambia

Re: Коронавирус COVID-19, SARS-CoV-2, 2019-nCoV, карантин

Сообщение Sander »

Lariyo писал(а): Sander, ну, данный случай не эта печаль. Там об англицизмах сокрушается кто-то. А это уже заимствования, которые заменяют наши слова и делают язык ущербным. Пояснять не буду. Кому интересно, поищите в интернете.
Lariyo писал(а): Sander, ну, данный случай не эта печаль. Там об англицизмах сокрушается кто-то. А это уже заимствования, которые заменяют наши слова и делают язык ущербным. Пояснять не буду. Кому интересно, поищите в интернете.
Нет там никаких англицизмов. С чего вы взяли?!

Закрыто