Круизный форум

Kuskow писал(а): ➡ А ещё давайте запретим писать "Северная Корея" и "Южная Корея"

А давайте! А кому запрещать будем?

Байдену!

Dame писал(а): ➡Я живу в Беларуси

Ну и славно! Живите!
Нам тут время от времени пытаются объяснить, что мы живём на Руси, а то и в Московии, но нам тоже

Dame писал(а): ➡фиолетово

Lilena,
интересно, как часто сми других стран употребляют указанные Вами названия в публикациях в контексте новостей?)

СМИ конечно не правы профессионально.

alla34rus, хороший утренний вброс …

Dame, а мы сейчас о СМИ или о трёпе на форуме? Это всё-таки разные вещи.

Lilena писал(а): ➡ Нам тут время от времени пытаются объяснить

Шикарная позиция: меня обидели,дай-ка я кому-нибудь еще нахамлю

Lilena,
скажем так:
как потребителю информации - принципиально
как физ.лицу, имеющему прописку - принципиально
как юр.лицу- принципиально
как форумчанину - мне фиолетово, но для поднятия движа могу еще пару постов написать.
а началось все с этого:
https://www.atorus.ru/news/press-centre/new/59203.html
привет ассоциации туроператоров и пожелание учить матчасть)

alla34rus писал(а): ➡ Это просто древнейшая расейская привычка не исполнять законы собственной страны. Тут всё просто, нет такого "как хочу, как привык, так и называю". Существует Документ РФ, гуглится за 2 минуты, который называется: "Классификатор стран мира и их столиц на русском языке" (Госстандарт РФ) от 2002 года, если не ошибаюс

У меня бабушка, кстати окончившая институт благородных девиц, до самой смерти говорила: Тифлис, Воронцова, Головинский проспект, Михайловский проспект, Эриванская площадь. На ее жизни их столько раз переименовывали, всего не упомнишь.

Olga3008 писал(а): ➡ меня обидели,дай-ка я кому-нибудь еще нахамлю

Да с чего Вы взяли то, что обидели, да ещё и нахамлю? Скорее «хоть горшком назови, только в печь не ставь», некая форма безразличия.

alla34rus писал(а): ➡ Существует Документ РФ, гуглится за 2 минуты, который называется: "Классификатор стран мира и их столиц на русском языке" (Госстандарт РФ) от 2002 года, если не ошибаюсь. Вот там и Беларусь

А при чем тут вообще этот классификатор?
В классификаторе стран мира Росстандарта русское написание наименований ряда стран и территорий отличается от названий, используемых на географических картах и в словарях географических названий, изданных Росреестром (и бывшей Федеральной службой геодезии и картографии). Между тем, согласно постановлению Правительства России от 1 июня 2009 года N 457, уполномоченным федеральным органом исполнительной власти в области географических наименований является именно Росреестр.

Sander писал(а): ➡является именно Росреестр

Хотите сказать, что Росреестр противоречит Госстандарту? И в Росеестре написано "Белоруссия" и "Молдавия"? Или это всё-таки в головах?
Называйте как хотите, но не говорите: "Я не знаю, как правильно." Как правильно, и где это зафиксировано законодательно, я написала.

Kuskow писал(а): ➡запретим писать

так совсем недавно, 1-2 года назад, во всех официальных документах была Беларусь. Никакой Белоруссии. Отсюда и возник вопрос.

к чему это спор?
или из серии в/на?

люди хотят, чтобы их страну называли правильно, как принято называть в языковом поле говорящего/пишущего. все довольно просто. ничего особенно.

такое желание вполне оправдано для любого представителя своей страны, если ему это важно.

alla34rus писал(а): ➡ Хотите сказать, что Росреестр противоречит Госстандарту?

Получается, что так.
В официальных сообщениях используется Беларусь, в обиходной речи допустима Белоруссия.

leonidk1962 писал(а): ➡ люди хотят, чтобы их страну называли правильно, как принято называть в языковом поле говорящего/пишущего. все довольно просто. ничего особенно.

такое желание вполне оправдано для любого представителя своей страны, если ему это важно.

Как тогда Китай называть, исходя из китайского звукового поля? Почему мы не настаиваем, чтобы произносили Россия, вместо Раша?

Вообще подобные споры наверное вечны и однозначного универсального ответа, применимого к любой ситуации не имеется.

Люди говорят, как привыкли.
Я иногда и Тверскую улицей Горького называю, а Брюсов пер улицей Неждановой. А бабушка моя, царствие ей небесное, ушедшая в 1978 году, всегда наоборот) А встречаемся мы с друзьями обычно на проспекте Маркса))
Никто ни разу не оскорблялся.
И родилась я на улице, которую многократно переименовывали.
Пойду обижусь и йаду приму, что ль.
Но на росреестр ориентироваться не буду.
Что пардон, то пардон.

Кстати, из возмутившихся и одобривших — многие ли говорят бейдзин или все-таки Пекин?

Короче, если есть желание на что-то обидеться — повод всегда найдётся.

А уж Россию и Москву в разных языках кто только как не называет)))