BBC:
Люди, получившие две дозы вакцины, могут быть так же заразны, как и те, кому прививку не делали.
Даже если у них нет или мало симптомов, вероятность того, что они передадут вирус другим невакцинированным соседям, составляет примерно два из пяти, или 38%.
Этот показатель снижается до одного к четырем, или 25%, если соседи по дому также полностью вакцинированы.
Работа, опубликованная в журнале "Lancet Infectious Diseases", показывает, почему важно, чтобы еще больше людей были привиты и защищены.
Невакцинированные люди не могут полагаться на то, что окружающие их люди, сделав прививку, снимут риск заражения, предупреждают они.
Вакцины отлично справляются с задачей предотвращения серьезных заболеваний и смертей, вызванных вирусом Ковида, но не так хороши в предотвращении инфекций, особенно после появления более заразного варианта Дельта, который доминирует в Великобритании.
Со временем защита, обеспечиваемая вакцинами, ослабевает и требует усиления с помощью новых доз.
Поскольку большинство случаев передачи Ковида происходит в домашних хозяйствах, эксперты считают, что имеет смысл убедиться в том, что каждый член семьи, имеющий право на вакцинацию, сделал прививку и получает все необходимые дозы.
Согласно исследованию, которое проводилось с сентября 2020 года по сентябрь 2021 года и включало 440 домохозяйств в Лондоне и Болтоне, в которых проводились ПЦР-тесты на Covid:
Вакцинированные люди быстрее избавляются от инфекции, но их пиковая вирусная нагрузка - когда люди наиболее заразны - аналогична той, которая наблюдается у невакцинированных людей.
Это может объяснить, почему они по-прежнему могут легко передавать вирус в быту.
Профессор Аджит Лалвани из Имперского колледжа Лондона, Великобритания, который был одним из руководителей исследования, сказал: "Продолжающаяся передача вируса между вакцинированными людьми делает необходимым для невакцинированных людей сделать прививку, чтобы защитить себя от заражения и тяжелой формы Covid-19, особенно в связи с тем, что в зимние месяцы все больше людей будут проводить время в помещениях в непосредственной близости друг от друга".
"Мы обнаружили, что восприимчивость к инфекции повышается уже через несколько месяцев после второй дозы вакцины - поэтому те, кто имеет право на ревакцинацию, должны сделать ее как можно скорее".
Соруководитель исследования доктор Аника Синганаягам, также из Империал, сказала: "Наши результаты дают важное представление об эффекте вакцинации в условиях появления новых вариантов, и, в частности, о том, почему вариант Delta продолжает вызывать большое количество случаев заболевания Ковидом по всему миру, даже в странах с высоким уровнем вакцинации".
"Таким образом, продолжающиеся меры общественного здравоохранения и социальные меры по ограничению передачи вируса - такие как ношение масок, социальное дистанцирование и тестирование - остаются важными даже для вакцинированных людей".
https://www.bbc.com/news/health-59077036