Круизный форум

Москвичи коренные тянут гласные буквы. Мааасквааа.
Коренному питерскому мужу как то сказала: дай вон тот клаптик. Вызвала у него непонимание, удивление и шок.
Вот он, не испорченный разными приезжими питерский ум. Нормальных людей не понимает.

Wegt, а вот песня народная есть "Сама садик я садила..."
Может это старинное произношение слова?
В нашей местности так не говорят, зато есть вариант про сбор урожая картошки.
Наряду с традиционным "копать" слышала глагол "брать ".
Так и говорят:поехали брать картошку

Елена301, а это что за зверь?

TatianaIv, тээээксссс, понятно...

Есть варианты что это?

TatianaIv писал(а): ➡Так и говорят:поехали брать картошку

Так это когда копают на своем участке, а берут на чужом

TatianaIv, да, это народно-просторечный вариант. Единственный литературный - "сажать", хоть картошку, хоть в тюрьму. Обычно те, кто "садит", они же и "ложат", и "звОнят".

Я вот что нашла про садить-сажать.
« В современном русском языке приоритет имеет глагол «сажать», практически во всех значениях. «Садить» считается снижено-разговорным словом, что, впрочем, было не всегда. В словаре Даля оба слова упоминаются как синонимы, с одной лишь оговоркой: «садить» употребляется для обозначения более решительного действия.»
Тоже заметила что форумчане определенного региона говорят садить. Меня это тоже напрягает.

Елена301, ваще нет

Елена301 писал(а): ➡клаптик

Я тоже не знаю, что это за зверь

Елена301 писал(а): ➡Есть варианты что это?

Кусочек чего-то?))

уменьшительное от клапан

Не, вряд ли Лене нужен дома клапан
Это какая-то штука, небольшого размера

travelgirls писал(а): ➡

Елена301 писал(а): ➡Есть варианты что это?

Кусочек чего-то?))

Практически правильно. А как по-русски кусочек чего то?

Так неизвестно, что она делала, когда попросила у мужа клаптик. Может, заткнуть что-то нужно было.

Елена301 писал(а): ➡А как по-русски кусочек чего то?

отрывок, обломок

Огрызок

Свекровь моей старшей сестры работала на швейной фабрике и приносила клаптики. А моя сестра - портниха, сшила мне из них прикольное одеяло
Клаптик это лоскут.

Это украинское слово. Даже гугл переводчик его идентифицирует как украинское.
Оттуда же и «хлопцы», «дивчина», «жинка», «чёботы», «мурашки», «горилка»

Лоскуток тогда, если

Елена301 писал(а): ➡ Свекровь моей старшей сестры работала на швейной фабрике

А, сначала написала, потом до конца дочитала.

Orungal писал(а): ➡ все таки самый чистый русский язык у питерцев.

Самый чистый русский язык на Урале. Это в школе дикторов центрального телевидения признавали. Только там тоже говор свой есть, для своих заметный.

Wegt писал(а): ➡ Обычно те, кто "садит", они же и "ложат", и "звОнят".

Не, в Перми говорят звонЯт , в Кирове звОнят, но там и там говорят садить картошку.
В Кирове ещё интересно говорят , например слово
Будешь- буэшь.
Работает- работаэт.
Ну и в Кирове говорят ребёнки , а не дети