Бронирование круизов на сайтах SeaScanner, Kreuzfahrtberater

[vovayuschenko]

Отпишусь, что в итоге получилось. После долгих писем и пересилки письма от msc, что они перечислили им деньги ответа от seascaner так и не было, пока не попросил связаться своего консьержа из банка с msc напрямую. И тогда получил ответ от seascaner, что к сожалению, msc забрали у нас ваши 140 евро назад) Получилось так, что seascaner продержал у себя эти деньги больше 4 месяцев и ничего мне не сказал об этом, а лиш писал, что ждите возврат от msc, а когда msc вернул деньги с вычетом этой суммы, seascaner начали морозиться, пока у них не отобрали деньги "силой") В итоге msc запросили мои банковские реквизиты, чтобы наконец вернуть недостающую сумму

[Margusha]

По поводу IBAN.
Мы брали круиз MSC на kreuzfahrtberater, платили через PayPal с евровой карты. Когда круиз отменили, немцы запросили полные банковские реквизиты: IBAN; BIC/Swift; Kontonummer; Name des Kontoinhabers; Name des Kreditinstituts.
Я отправила обычные - наименование банка, SWIFT, имя и фамилию владельца карты и номер еврового счета.
Круиз должен был начаться 1 января этого года, деньги (депозит) вернулись сегодня в полном объеме.

[a-63]

Margusha, вот у меня всё точно также было.

[Margusha]

О, кстати, ведь у меня и у евровой карточки время действия закончилась в марте. Спокойно деньги пришли на евровый счет. Хотя, наверное, это и не кстати, ведь указывала я им номер счета))

[Bond02]

Подскажите, а вот этот сайт https://www.msccruises.de/ чем можно перевести? Chrome, MS Edge не переводят.

[Kuskow]

Bond02, можно всё то же самое увидеть на русском языке на сайте https://www.kreuzfahrten.de/?la=ru

[Bond02]

Bond02, можно всё то же самое увидеть на русском языке на сайте https://www.kreuzfahrten.de/?la=ru

А регистрацию и оплату на нём разве можно сделать от MSC?

[denwood]

Bond02, Вы в Chrom открываете на мобильном устройстве или на компьютере?

[Bond02]

ond02, Вы в Chrom открываете на мобильном устройстве или на компьютере?

На компьютере. e-hoi при этом переводится без проблем. Головной сайт https://www.msccruises.com/en-gl/Select ... untry.aspx тоже переводится без проблем, но переход с него, что на американский, что на немецкий не перводится.

[denwood]

Да, не переводит: ни Хром, ни Яндекс.
Могу посоветовать, тогда делать бронь на Kreuzfahrtberater. Там будет та же цена + скидка от сайта, и не забудьте сначала подписаться на рассылку новостей перед бронированием, получите ещё купон на 30 евро.

[denwood]

Bond02, какой именно вас интересует круиз?

[Bond02]

Да я уже забронировал через e-hoi. Придётся со словарём переводить.