перевела на русский статью Лена-Тесса:
[я немного с ней не согласна, но в принципе - очень неплохо. для кармы.]
Сопротивление Великой перезагрузке без страха
автор: Tessa LenaТесса Лена
Apr 10, 2022
Эта история о том, как справиться с бульдозером пропаганды страха с изяществом и без страха.
Это также о том, как оставаться человечной личностью и не стать случайно уродливым существом. Во всем этом есть контекст Великой перезагрузки, но сначала я хочу разобраться с вневременным.
В качестве преамбулы личная история.
Много лет назад я убежала от мрака русской мученической культуры . Причина, по которой я иммигрировала в Америку, не имела ничего общего с политикой, а заключалась в том, что я не знала, как справиться с этим постоянным унынием. Это было угнетающе и нравоучительно для меня, я чувствовала себя подавленной, я не хотела постоянно выбирать между кастрацией того, что казалось важным для моей души, и каким-то образом разочаровывать окружающих меня людей тем, что я была именно такой, какой я хотела быть, и т.д. и т.п.
Когда я была еще ребенком, фанатичное «коммунистическое» морализаторство в одночасье превратилось в фанатичное морализаторство с религиозным подтекстом — то же давление, то же коллективное уныние, разные темы для разговора — и я не хотела иметь ничего общего с этим унынием или поведением, вызванным постоянной тревогой. Я хотела понять смысл жизни и делать то, что мне нравится.
Этот сюжет — отдельная история, и мое бегство от мрака привело меня к различным драматическим событиям, которые, как ни странно, подготовили меня к 2020 году. Но ради этой истории давайте перенесемся на несколько лет назад, когда моя мама приехала ко мне в гости в Нью-Йорк, у нее начались проблемы со здоровьем, и в итоге она жила со мной в моей не очень просторной однокомнатной квартире в Нью-Йорке.
С точки зрения того, чтобы быть рядом друг с другом на протяжении всей эпохи WTF COVID, это было 100% Божьим даром, но это также было сложно, потому что, ну, это столкнуло меня со всеми вещами, от которых я пыталась убежать!
Мы с мамой очень любим друг друга. И хотя, когда я росла, наши отношения не были идеальными, и с обеих сторон было много разочаровывающего несовершенного поведения — но наша любовь - мама и дочь, как бесконечное небо, всегда была с нами. Она - моя мама - сердце моего сердца, я очень её люблю.
Тем не менее, похоже, что поколение моих родителей было очень травмировано определенным образом (что, я думаю, очень похоже на то, как сегодня травмируется поколение маленьких детей). Моя мама и все они - её поколение - были воспитаны в мучительной бедности, и с абсолютной верой в то, что:
(А) - если у вас есть критика или какое-то «предложение» для другого человека, необходимо сказать это вслух, и
(Б) - способ любить детей состоит в том, чтобы постоянно «приспосабливать» их к основанным на мученичестве правилам, «исправлять» их и направлять к «правильному». Это своего рода противоположность тому, что я люблю делать со своей жизнью. Я испытываю особую неприязнь к внешним правилам, которые я сама не принимаю, и стараюсь их игнорировать для собственного спокойствия.
Но есть вот такая любовь у нас с мамой! Каждый вздох моей мамы исходит из любви ко мне. Это я знаю. И все пытки правилами, все её вздыхания, движимые беспокойством обо мне, все это происходит от любви. Мне потребовались годы, чтобы это понять!
И так, много раз я придумывала в голове идеальный разговор с мамой, пытаясь объяснить свою душу, я находила лучшие слова, представляла, как я их скажу ей, и, наконец-то, растаяли все мои многолетние недоразумения, и любовь моя к маме стала выражаться именно так, как моя душа желает... и я пыталась вести все мои разговоры с ней как мне бы хотелось, и иногда был прогресс, но чаще всё шло совсем не так, как я задумала, и вся моя прекрасно собранная башня терпения и любви мучительно рушилась, и я знала что мне опять придется подождать, и попробовать еще раз, и даже помолиться, и научиться терпению и вере, потому что это, казалось, было единственным, что у меня было. У меня не было ничего другого, только мое желание поступать правильно, моя вера в хорошую энергию и моя молитва об исцелении!
Процесс духовного формирования загадочен, но в результате этих любовных попыток (не все из которых были гладкими) я стала более уравновешенной, более терпеливой и значительно сильнее, и я приобрела некоторое понимание экзистенциальных вещей, которые могут приобретаться только через жизненный опыт. Я не могу их объяснить, но я их чувствую. И я поняла, что при достаточном терпении все в конце концов разрешается, но важно оставаться позитивным, не сдаваться и не слишком зацикливаться на личной боли, даже если она объективно существует.
Иными словами, важно уметь терпеть определенное количество боли, но не пристраститься к мученичеству или к желанию всегда «быть правой», и важно научиться выбирать чувство любви и смирения как недепрессивное чувство и очень важно иметь веру в духовную радость над механической логикой идей или механической логикой боли, и продолжать всё это, пока это не сработает. И затем продолжать поддерживать эти чувства и эмоции с любовью, потому что любые вещи не просто замирают и останавливаются во времени после решения проблем, всегда есть больше важных моментов для роста и т. д. Самое смешное, что трудно терпеть боль, и трудно отпустить ее, когда в ней нет больше необходимости. Я стараюсь танцевать этот позитивный танец наилучшим образом каждый день своей жизни. А больше я ничего не знаю.
Я также поняла, что все на самом деле подпитывается любовью, и суть всего в любви, но она очень далека от любых правил и от механического совершенства, и весь процесс жизни заключается в том, чтобы делать все возможное, стараясь поступать правильно, и обязательно делать ошибки, и обязательно иметь дело с ошибками других людей, и исцелять беспорядок в душе с детской преданностью к их исцелению, и двигаться вперед с любовью и верой в доброту вселенной.
Во всем этом едва ли есть какая-либо механическая логика или совершенство, или же единство привычек или мнений, или что-либо, что находится под нашим контролем; хотя единственная вещь, над которой у нас есть контроль, — это наша приверженность всегда поступать правильно, и быть справедливым к другим.
Каким-то образом это становится таинственным процессом творения, танцем сердца, наполненным жизнью, происходящим от стремления наших сердец быть цельными и домашними.
И я заметила, что большую часть этого составляет счастливое смирение, потому что в процессе взросления мы всегда делаем беспорядок — и другие люди тоже — и, надеюсь, от этого мы получаем больше ясности, больше заземления и более сильную любовь, а затем исцеляем этот бардак в душе, оставляем все дерьмо позади и идем дальше, не задерживаясь в старом. Я думаю, что ошибки и исцеление встроены в то, как устроен мир. А поскольку ошибки являются частью жизни, бессмысленно сетовать на факт их существования или искать механического совершенства у себя или у других. Механического совершенства не существует. Идеальных «других» не существует. Это танец жизни, который все танцуют пока они живы, и это правда, как мне кажется!
Однако что абсолютно не работает, так это - страх.
Я лично делала много глупостей из-за страха. Поэтому, когда и другие делают это, я чувствую, что они заслуживают некоторого экзистенциального послабления. Нужно быть всегда в равновесии; мы обязаны все время сохранять свое достоинство, но без беспокойства, гнева или приписывания слишком большой силы другим людям.
Я думаю, что мы в первую очередь несем ответственность за свой собственный выбор, и абсолютно логично делать все возможное, чтобы свести к минимуму наши собственные душевные беспорядки. И когда мы действительно ведем себя глупо по какой-либо причине, я считаю, что мы несем духовную обязанность как можно больше затем - исправлять наши неразберихи и учиться на ошибках в направлении духовной ясности и любви. Однако, когда другие совершают ошибки, им, как правило, позволено делать это по большому счету, и это не наша работа, чтобы немедленно надеть костюм судьи и начать суд. Это трудно объяснить, но я говорю это не исходя из какого-то теоретического принципа, я обнаружила, что это лучший практический подход, по крайней мере, по моему опыту.
Если чужая ошибка влияет на нас, она становится частью нашего духовного вызова, и мы должны справляться с ней в данный момент, каждый случай, с любовью, с максимальным достоинством и без страха. Я считаю, что если наш компас направлен на то, чтобы делать то, что по нашему мнению - правильно, вещи в конечном итоге приведут нас к месту, когда мы скажем: «Вау, через все это дерьмо мне пришлось пройти, теперь это имеет смысл!» (Например, много лет назад я пережила довольно ужасный брак, в котором меня оскорбляли, действительно ужасно, но наступил 2020 год, и я подумал: «Это чушь собачья, я уже видела этот фильм, так что нет, спасибо».)
Это, безусловно, трудно, когда кто-то из наших близких ведет себя так, что причиняет нам боль, или когда есть такие обстоятельства, как сейчас, когда множество людей ведут себя как ведомая страхом толпа, бегущая в ужасе и в беспорядке. Лично мне помогает память о том, что у других людей есть душа и связь с тайной жизни, и мы можем молиться за нашу безопасность и ясность, а также за их ясность и воссоединение со своей душой. Это единственный известный мне способ. Некоторые ситуации просто сложны и не имеют формулы, мы должны работать над трудными ситуациями, когда они возникают, и я считаю, что при достаточном терпении все в конечном итоге возвращается к счастью на индивидуальном уровне, независимо от состояния мира. И тогда в какой-то момент миру придется последовать нашим примерам (но никто не знаем, когда).
Как все это связано с COVID и с Великой перезагрузкой?
Что ж, то, с чем мы сталкиваемся сегодня, дает нам множество возможностей справиться с неопределенностью и беспорядком! И я вижу немного желчи и некоторые ненужные микрорасколы среди людей, которые все согласны с необходимостью сопротивляться Великой перезагрузке и многие из которых делают массу очень значимых вещей!
( к примеру такие вот вопросы: «Вирусы существуют? Какова точная конфигурация 5D шахмат в Украине? Вы либо во всем со мной согласны на 100%, либо вы явно не очень умный и, возможно, ужасный человек, и вас нужно выгнать». Спойлер: Я считаю такое поведение и такие вопросы - большой ошибкой.)
Позвольте мне изложить свою позицию: я думаю, что энергия, подпитывающая Великую перезагрузку, — это как бы та же самая энергия, которая заставляет хороших людей становиться все более высокомерными по отношению к своим собратьям и требовать от них - «обращения» на их «очевидно правильную» точку зрения! Именно такое поведение, основанное именно на страхе, шепчет людям на ухо, что если мы не «поправим» всех сейчас, то они все испортят, и мы будем страдать несправедливо… -- но мир сложен!
Да, это большой беспорядок. Да, великие ресеттеры маршируют полным ходом и развязывают военную операцию против людей мира, и это отвратительно, отвратительно и отвратительно. Это отвратительно!!!!! Да, ситуация требует нашего мужества и нашей максимальной ясности и любви.
Но придет ли спасение от навязывания другим нашего несомненно правильного мнения и осыпания презрением несогласных?
(Не с этого ли подхода началась вся эта неразбериха тысячи лет назад?)
И можно ли вообще кого-то «исправить» силой? Кроме того, я думаю, что никто не в состоянии понять всю общую картину и понять, что к чему приводит. Все, что мы действительно знаем, — это то, что кажется нам правдой (что важно для нашего собственного выбора и часто требует огромного мужества, чтобы защищаться — но опять же, есть огромная разница между отстаиванием своей правды и фанатизмом в ее отношении).
И хотя определенные, физические факты имеют значение — и это очевидно, и многое — многие вещи в этом мире гораздо сложнее и неопределеннее, чем любой из нас предпочел бы видеть, когда мы находимся в нашем «управленческом» уме.
Итак, вот как я к этому отношусь (и чувствую что очень сильно). Говорить правду очень важно. Но очень важно - защищать свою правду красиво. Нехорошо быть слишком чувствительным и злиться, когда кто-то не согласен — воинственной миссионерской деятельности обычно не хватает глубины. Я лично чувствую — со страстью, это моя правда — что бороться с Великой перезагрузкой, культивируя в первую очередь эмоции, которые ее и питают, — это большая ошибка!
Смирение и уважение к чужой тайне - это хорошо! Так же и вера в мудрость вселенной, которая освобождает нас от бремени иметь окончательный ответ на каждый вопрос истории как науки в этот самый момент и требовать согласия от других!
Я возьму на себя смелость и скажу, что меня гораздо меньше волнует чье-либо мнение о том, «существуют ли вирусы», или о точной конфигурации любых 5D-шахмат, включая болезненные и до сих пор очень туманные 5D-шахматы, в которые играют две мои империи; в Украине, в ущерб простому народу, - чем я забочусь об их духовной силе и уравновешенности, которые заставляют их быть смиренными, сильными и относиться к разногласиям с изяществом, без страха или гнева.
[5D-шахматы - играть в 5D-шахматы - устойчивое разговорное выражение когда кто-то подозрительно пытается ввести в заблуждение, преднамеренно заранее лжёт или уже по подозрению. когда кто-то притворяется и врёт для своей какой-то выгоды].
Независимо от того, существует ли такая вещь, как кусочек генетического материала, который может приказать клеткам-хозяевам создавать свои копии («вирус»), в настоящее время нас обманывают и нас сбрасывают со скалы. Концепция биобезопасности — это лишь одна из многих вещей которыми нас обманывают! У нас будет достаточно времени, чтобы поспорить об истинной природе вирусов, когда мы решим насущную проблему. Мы, конечно, ничего не решим, просто «осуждая» людей, которые отлично работают, но не согласны с нами, к примеру относительно истинной природы вирусов.
С каких это пор люди имеют возможность решать научные проблемы раз и навсегда? Серьёзно, с каких это пор?
По моему опыту, неспособность справляться с расхождениями во мнениях является признаком отсутствия веры в мудрость большей вселенной, а склонность раздражаться из-за расхождений во мнениях не очень помогает сопротивляться Великой перезагрузке, которая сегодня является лицом управления миром. Это уже - система доминирования, но и раздражение - и эта эмоция является системой доминирования над разумом.
Я думаю, что если есть что-то, что может вывести нас из этого надвигающегося роботизированного мрака и марша к 4IR, так это согласованные усилия делать все из любви и быть настолько сильными и мудрыми, насколько мы можем, в каждый момент жизни и всё время. Это конечно же не так гламурно, как «кипит наш разум возмущённый» или же быть комиссаром на коне с шашкой наголо, — но я думаю, что это гораздо полезнее в практическом смысле.
Человеческие существа должны быть сложными и они и есть - сложные, мы все развиваемся, пока живем, и некоторые процессы, ведущие к равновесию и ясности, работают только тогда, когда они остаются загадочными. Если мы позволяем себе психовать и желаем механического соответствия нашему мнению сегодня … ну, тогда мы на самом деле не боремся с Великой перезагрузкой — мы просто хотим, чтобы Великая перезагрузка называлась как-то иначе и соответствовала нашим мнениям о ней. И лично я буду этому сопротивляться.
original:
https://tessa.substack.com/p/resisting- ... ithout?s=r
---------------------------
Tania+Ania - в оригинале, в конце статьи там у неё красивая армянская(!) музыка