The Little Mermaid писал(а):Эхиуриды - незабываемы
А для меня то как незабываемы!
Я их раньше не видела, и не знала - кто они такие.
Вчера показывала внуку фотографии рыбного рынка, рассказывая кто есть кто.
Про эхиуридов сказала: не знаю.
А мальчик (12 лет) мне заявляет: а я знаю, это - penis fish.
Немая пауза ...
Я набрала в поиске эти 2 слова и получила полную информацию, в т.ч. и википедию.
Urechis unicinctus (лат.) — вид морских червей типа эхиуры. В европейских языках (в том числе английском и русском) не существует никакого общепринятого названия данного вида, за исключением латинского. Тем не менее, в англоязычных странах из-за своей формы это животное получило неофициально название «рыба-пенис» (penis fish).
Urechis unicinctus