Добрый день, наверное, VikOlga уже поздно отвечать, но, возможно, кому-нибудь еще пригодится.
Конечно же, Flunch – это дешево, но все же это - сеть закусочных с самообслуживанием, не более того. Такого типа закусочную легко найти в любом большом торговом центре (начиная от Forum des Halles и заканчивая более скромными центрами). Но, на мой взгляд, если Вы уж добрались до Парижа, сходите все же в ресторан, а не в безликую закусочную. Ведь практически любой уважающий себя ресторан предлагает меню дю жур (menu du jour) в обед - не забудьте, кстати, что в 15 часов практически все рестораны закрываются до семи вечера, соответственно, зайти на обед надо хотя бы до двух часов дня. Цены «меню дня» - от 12 до 19 евро за закуску/блюдо или закуску/блюдо/десерт (напитки никогда не входят в цену таких обедов, но вы всегда можете взять просто воду, попросив «караф д’o», как уже указывали форумчане).
Наконец, многие чайные салоны (Salon de Thé) предлагают тоже, не побоюсь этого слова, комплексный обед, часто очень качественный за цену от 10 до 15 евро. Такие обеды рассчитаны на служащих местных контор, желающих пообедать нормально, а не съесть взятый из дома бутерброд. Так что чайные салоны стараются держаться за клиентов, чтобы они возвращались и обеспечивали заполняемость салона, и поэтому стараются готовить приличные обеды.
С вечером сложнее. Если говорите по-французски, зарегистрируйтесь на сайте lafourchette (
http://www.lafourchette.com). Там Вы сможете прочитать отзывы посетителей и заказать столик, часто с приличной скидкой. К сожалению, с тех пор, как сайт перекуплен Tripadvisor, он слегка потерял объективность, но все еще остается вполне интересным для поиска хорошего ресторана со скидкой. Я сама им частенько пользуюсь (кстати, можно его услугами пользоваться и в Испании).
Могу дать пример, но не знаю, насколько он будет дешев для других: попробуйте зарезервировать ресторан Le 23 Clauzel в 9 округе, недалеко от метро St Georges 12 линии (23, rue Clauzel 75009 Paris). Они говорят по-английски. С 50%-й скидкой Lafourchette очень даже прилично получается (в районе 30-35 евро на человека можно уложиться с закуской/блюдом и напитками). Мы там несколько раз были, каждый раз было вкусно, стиль французский fusion. Хотите более пафосного - 16 Haussmann - Paris Marriott Opera Ambassador hotel, ресторан шикарный, но со скидкой 50 процентов получается цена обычного ресторана (на мой взгляд, в 35-45 евро на человека уложиться реально, если приходить со скидкой lafourchette). Нам там очень понравилось. Уточняю, что этот сайт дает скидку только в случае, если берете закуску/блюдо или блюдо/десерт (как минимум). Поищите сами по отзывам людей, уже там бывших (этот сайт публикует только отзывы тех, кто там точно был). В крайнем случае, к вашим услугам Tripadvisor с переводом на английский, но ему доверять, по моим наблюдениям, не всегда стоит.
Ну, и последнее. Я люблю иногда искать какой-нибудь маленький ресторанчик в районе Marais. Если стоите спиной к Нотр-Дам, то имеется в виду набережная Сены справа. Там замечательные маленькие улочки с настоящим парижском духом, где частенько мы отыскивали какой-нибудь симпатичный ресторанчик или кафе. Главное, не забывать правило «второй линии», которое работает, по-моему, везде. То есть, рестораны стоящие прямо на набережной (или рядом с какой-нибудь достопримечательностью) по определению будут иметь цены намного выше, чем такие же рестораны на параллельных улицах, но чуть глубже, то есть не на первой линии. Например, на улице Passy (это уже недалеко от Трокадеро, ведь вы мимо этого места в любом случае не пройдете) есть кафе, где можно разориться, лишь выпив кофе. Но в том же 16 округе (метро "rue de la Pompe", например) есть замечательные недорогие кафе и ресторанчики, где вы сможете вкусно покушать и при этом случайно обнаружить, что туда же ходят Николя Саркози с Карлой Бруни, потому что живут недалеко... Уходите с пафосных улиц и набережных глубже, в маленькие улочки, там сами отыщете свое сокровище, а заодно познакомитесь с настоящим, не туристическим Парижем! Удачи!