Британская виза для круиза

[LaSer61]

Так это стандартный иммиграционный штамп. У нас в одном круизе у офицеров не оказалось этого штампа, и они этот текст от руки писали.

[Сержпитер]

LaSer61, они его сами придумывают? Нет. Наверняка из закона или подзаконных актов

[aleks200879]

Да, не исключенно что из отмененных актов.

[Olch13]

Именно оттуда, стр. 4-5:

3.8. Leave to enter
Any passenger, other than one on a vessel engaged in coastwise trade, who intends
to leave the United Kingdom in the vessel in which he arrived and who is either
leaving within 24 hours or is to go ashore on successive days using the ship as a
hotel should be given leave to enter on Code 6:
"Leave to enter the United Kingdom on condition that the holder maintains and
accommodates himself and any dependants without recourse to public funds is
hereby given for the period during which the ship in which the holder arrived remains
in the United Kingdom'.
Code 6 landings do not come within the scope of the current system and arrival
numbers need not be recorded.

Документ был отличный, там реально расписана в подробностях вся интересующая нас процедура.

Но если у людей отменили должностную инструкцию, которой они пользовались, то обязаны были написать новую и довести до сведения. Даже саппорт у них отвечает по инструкции, заранее заготовленными фразами. А пересечение границы - гораздо более важное дело.

Просто мы видим только внешние проявления, то, что есть в открытом доступе, и не знаем, пользовались ли иммиграционные службы именно этой инструкцией, может, была другая, где все описано более простыми словами, которую в интернет не выложили. И в ней ничего не поменялось. А может, наоборот.

[Bloomington]

Но если у людей отменили должностную инструкцию, которой они пользовались, то обязаны были написать новую и довести до сведения. Даже саппорт у них отвечает по инструкции, заранее заготовленными фразами. А пересечение границы - гораздо более важное дело.
.

Очень напоминает ситуацию трехлетней давности, когда сменили визовый центр и одновременно поменяли правила получения виз, тогда многие и без паспортов остались, и поездки накрылись, и финансово немало пострадали. Сейчас у них снова изменения - документы не забирают, а сканируют, ну и отменяют направо и налево прежние инструкции.
Имхо, только, к сожалению, опытным путём истину можно узнать.
Ну и страховать свои поездки тоже стоит)

[aleks200879]

я вбил первые слов 15 , таких правил выдало кучу и про студентов и работу и тд.Про круизы не нашел.

[собственник]

В паспорте, который показал Сержпитер написано:
Leave to enter the United Kingdom on condition that the holder maintains and accommodation himself and any dependents without recourse to public funds is hereby given for the period during which the ship in which the holder arrived remains in the United kingdom

При поиске в яндекс выдал много результатов, но один из:
https://www.gov.uk/government/uploads/s ... tion_1.pdf

Там написано: This document was archived on 10 March 2017

А есть ещё документ: http://ihecs-langues.be/documents/hotpotatoes02_en.pdf
Там на 20-й странице написано о гражданах России, Японии и корабле, но в английском не сильна, может, кто нибудь прокомментирует.

[pegast]

2 ой документ - это задание по-английскому для студентов

[собственник]

Отлично я пользуюсь поиском))

[Сержпитер]

По идее это все должно нормироваться каким то другим документом. То что документ архивирован - не значит что он перестал действовать .
Вообще можно конечно попросить знакомого в Англии узнать. Но он далек от круизов. Возможно просто подскажет где искать.
Я не думаю что Англия просто так взяла и отменила без сообщения об этом всем турагенствам и тем круизный компаниям.

Тема чисто за поговорить. Поскольку и ранее офицеры не ссылались ни на какой закон или статью.

[LaSer61]

То что документ архивирован - не значит что он перестал действовать .

Там написано:

This document is no longer in use and has been archived.

[Сержпитер]

Кто сказал, что прибытие на корабле регламентируется именно этим документом? может это договор с круизной компанией, кторая берет на себя ответственность, так сказать. В общем ни о чем, пока ктото не спросит у самого офицера, который ставит штамп, на какос основании это делается.
зато в яндексе подняли до второй строчки запрос
https://1drv.ms/i/s!AuFs_LRaNqjBh_VWTMu5uW_Ko-_4Gg

[Сержпитер]

ALL nationals of the countries and territories listed below in black need visas to enter or transit the UK landside.
-------
ALL visa nationals seeking to transit the United Kingdom AIRSIDE without a visa must:

а вот про seaside нету.
Но зато есть
The decision to allow a passenger to transit without a visa (TWOV) under the scheme is decided by an immigration officer at the UK border

[aleks200879]

Я точно помню, что документ TWOV был у пограничников на столе в Саутгемптоне 02.05.2016 и с ним они сверялись.Он цветной , его трудно перепутать.

[Сержпитер]

У нашего на люминозе нифига не было. Только штампульки. Диалог был коротким. За соседним столом все было гораздо серьезнее.

[Сержпитер]

Visa nationals, other than nationals of the countries precluded from the Transit
Without Visa (TWOV) concession, who arrive in a ship and intend to leave the United
Kingdom in the same vessel on the day following arrival may benefit from the visa
waiver concession (see Chapter 2, Section 2, Annex D).

Вот смотрите, друзья. Это в отмененном документе. не буду блистать умом и переводить сам, а прибегну к помощи яндекса всемогущего

Гражданам виза, кроме граждан стран, исключается из транзита
Без визы (TWOV) концессии, которые прибывают на корабль и намерены покинуть Соединенные
Королевство в том же сосуде, на следующий день после прибытия могут воспользоваться визой
уступка отказ (см. главу 2, Раздел 2, ПриложениеD ).

Где искать главу два, раздел два, приложение Д

[Kuskow]

Я эту главу искал ещё в 2011, она тоже упоминалась там. Но так до сих пор и не нашёл.

[Kuskow]

У меня пока промежуточный ответ от сайта о том, что наша буча передана куда следует

Dear Pavel Kuskov,

Your query has been passed on to the team at the UK Visas and Immigration (UKVI) who manage this material:

https://www.gov.uk/government/publicati ... -passenger

They will reply to you directly. In the meantime your original query with GOV.UK will now be closed.

Best wishes

Nikki Miller
User Support Specialist and Associate Performance Analyst
Government Digital Service
GOV.UK

[АлАр]

Поиск по сочетанию visa waiver находит visa waiver program для США.
Главное что я понял, что это нечто иное, чем транзит юез визы и мой перевод мне кажется еще более логичным.
Но в любом случае, главное волну не поднимать.
А то в транзите через Сингапур лоукостерами нагнали шуму и потом сами страдали.

[aleks200879]

У меня пока промежуточный ответ от сайта о том, что наша буча передана куда следует

Dear Pavel Kuskov,

Your query has been passed on to the team at the UK Visas and Immigration (UKVI) who manage this material:

https://www.gov.uk/government/publicati ... -passenger

They will reply to you directly. In the meantime your original query with GOV.UK will now be closed.

Best wishes

Nikki Miller
User Support Specialist and Associate Performance Analyst
Government Digital Service
GOV.UK

Как вы им вопрос сформулировали? Это уже успех , что они начали заниматься.