А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Отчёты о сухопутных путешествиях, отзывы, рассказы
Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

Разговорились с зулуской. Зовут ее Пивуэ, в переводе с языка зулу «подарок».

Изображение

Спросили, из какого дерева делают деревянных животных. Говорит, что есть из тика, эбенового дерева и жакаранды. Подумали, раз уж мы находимся в мировой столице бегемотов, надо купить бегемота. Правда, долго мы созревали, на рынок заходили три раза, только на третий решились.
Здесь фигурки животных разных размеров и цветов. Черные из эбенового дерева, рыжие - из тика. Тик примерно в два раза дороже. И то, и другое дерево тяжелое, тик, наверное, потяжелее.

Изображение

Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

Названия черного и рыжего дерева на языке зулу звучали, как «умклюшлю» и «этамбу». И перевод на русский этих слов был странный: «кашель» и «не бойся». Это мы так с Пивуэ учили зулуские слова :D

Большой рыжий бегемот, хоть и дороже черного, но был симпатичней. Стоил изначально 1800R. Сторговали до 900R. Но я Пивуэ сказала: я тебе скажу «спасибо» по-зулуски, а ты мне скинешь еще стольник. Пивуэ засомневалась, что я правильно произнесу это слово, но у меня получилось.
- Нгиябонга! И 800R за бегемота.

Расстались лучшими друзьями.

Изображение

Пивуэ пошла спать в свою коморку, а у нас появился красивый, тяжелый и добрый бегемот.

Изображение

Аватара пользователя
Alisia
Сообщения: 10606
Зарегистрирован: 25 фев 2017, 20:53
Откуда: Норвегия

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение Alisia »

Orungal писал(а): Европа более-менее однородна в плане ментальности водителей и правил движения, к сожалению, мы окружены азиатскими странами, где правила вождения чисто условные, а манера вождения мало предсказуемая. Приходится надеяться на собственную реакцию и на удачу.
Я совсем даже не только про Европу, как в Европе отлично развит транспорт, можно вообще без машины. Например, мы брали машину на Лазурном берегу и я даже жалела об этом. Очень плохо там с парковками, узкие дороги и при этом ходит прекрасная электричка от Канн до Монако, стоит очень дешево. Отлично можно было пользоваться ОТ. И другое дело США, по моему там пешком вообще не очень ходят, как там без машины? Но даже в сумасшедшем Лос-Анджелесе вполне можно было до отеля доехать на ОТ или такси, город осматривать тоже без машины, затем вернуться в аэропорт, там взять машину и вырулить сразу на автостраду. Даже я бы справилась, хотя я плохо вожу в городе, я привыкла у нас, везде пусто, рули как хочешь. Никто не перестраивается, одна полоса, встал и едешь. По отчету я вижу, что ЮАР похоже. В Кейптауне довольно активное движение, но можно взять таки и гида, даже на Мыс Доброй надежды прекрасно можно поехать с экскурсией. А машину взять потом, когда отправишься по стране.
Orungal писал(а): Не лезть в центр не всегда получается, особенно если гостиница находится в центре или попасть в нее можно только проехав через центр.
Сразу снять отель не в центре. В полицию- на такси.

Аватара пользователя
Alisia
Сообщения: 10606
Зарегистрирован: 25 фев 2017, 20:53
Откуда: Норвегия

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение Alisia »

Лена, а это они вам сказали что они зулуски?

Бегимотик очень симпатичный, правда почему-то я решила что вы купили какого-то другого, мне запонилось, что у вас он голубого цвета. Или это другой бы?

Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

Alisia писал(а): это они вам сказали что они зулуски?
Да.
Alisia писал(а): мне запонилось, что у вас он голубого цвета.
Голубой бегемот? Нет, у нас нормальный.

Аватара пользователя
Alisia
Сообщения: 10606
Зарегистрирован: 25 фев 2017, 20:53
Откуда: Норвегия

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение Alisia »

ElenaMukhina писал(а): Голубой бегемот? Нет, у нас нормальный.
Не знаю почему мне так запало в голову. :D :D :D

Аватара пользователя
i_crust
Сообщения: 20223
Зарегистрирован: 22 июл 2016, 08:31
Откуда: PES-LED-KLF

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение i_crust »

Божечки, и там Spar!!!
*** *****

Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

Круиз к бегемотам у нас забронирован на 15.30. А что делать первую половину дня?

Поедем что ли на пляж? Здесь рядом в паре километров есть парочка. Но наша хозяйка Мэнди сказала, что лучший пляж находится на мысе Вайдал (Cape Vidal), это на территории заповедника iSimangaliso километрах в 40 отсюда. Говорит, по дороге есть смотровые площадки, можно природой любоваться и животных встретить. Самое интересное, что хозяйка Лилиного с Петей лоджа Теа тоже посоветовала именно туда поехать и даже им схему рисовала.

На карте ниже Сент-Лючия в самом низу, а мыс Вайдал вверху. Это лишь малая часть заповедника Исимангалисо, который простирается выше до границы с Мозамбиком и занимает территорию 332 тыс. га. А до Мозамбика от Сент-Лючии более 200 км. Сайт заповедника https://isimangaliso.com/

Дорога, по которой мы поедем, проходит между Индийским океаном и озером Ст.Лючия, которое имеет самую большую систему эстуария в Южной Африке. И здесь покрытые лесом прибрежные дюны возрастом 25 тыс.лет считаются одними из самых высоких в мире.
iSimangaliso в переводе с языка зулу - «чудо». Ну поедем посмотрим, что за чудо такое.

Изображение

Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

Входная плата в заповедник iSimangaliso 60R/чел. плюс отдельно за машину 95R, это за большую, как у нас. За обычную 65R. Была проблема с оплатой картой, связь плохая, поэтому надо на такой случай иметь наличку.

Времени у нас не очень много, поэтому останавливаемся не на всех смотровых площадках.

Чтобы посмотреть природу, здесь можно выходить из машины. Но везде на плакатах указано, что делаете вы это на свой страх и риск, поскольку везде могут быть дикие животные.

Изображение

Все цивилизованно, асфальтированная дорожка проложена среди зарослей. В кустах птицы щебечут, кто-то скребется… На свой страх и риск :?

Изображение

Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

Дорожка привела к какой-то странной конструкции

Изображение

Изображение

Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

Оказалось, здесь наблюдательный пункт с видом на озеро.

Изображение

Изображение

Изображение

Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

Понаблюдали за птицами. Бинокль здесь обязателен. И вообще он везде обязателен.

Африканская колпица семейства ибисов

Изображение

Это африканская якана

Изображение

Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

У этой птицы длинные пальцы ног и когти, которые позволяют им ходить по плавучей растительности в неглубоких озерах, где они обитают.

Изображение

Вообще на территории этого заповедника живет 526 видов птиц. И даже местные турагентства устраивают сюда отдельные туры именно по наблюдению за птицами.

Изображение

Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

На другой стороне озера узрели буйволов

Изображение

Изображение

Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

Следующая смотровая площадка на смотровой башне. Идем к ней вверх по лестнице. Опять на свой страх и риск.

Изображение

Но здесь сетка, это успокаивает.

Изображение
Последний раз редактировалось ElenaMukhina 09 дек 2021, 10:45, всего редактировалось 1 раз.


Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

«На свой страх и риск» встретили здесь только этих

Изображение

Изображение

Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

Эту смотровую площадку советовала обязательно посетить наша хозяйка. Круглая башня с обзором на океан, на лес, с другой стороны вдали озеро Сент-Лючия.

Изображение

Изображение


Аватара пользователя
ElenaMukhina
Сообщения: 14319
Зарегистрирован: 27 май 2016, 12:57
Откуда: Москва

Re: А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

Сообщение ElenaMukhina »

Ветер поднимается и облака пошли. Не нравится мне это..

Изображение

Изображение

Ответить