А в Южной Африке сейчас весна - автопутешествие по ЮАР с 23.09.2021 по 16.10.2021

[Lilena]

И правда весело там у них с капулями и без оных

[i_crust]

Ноколё (ударение на второе «о»), в переводе «мир». Произносится c прищелкиванием

Это как "Доколе?!", но "Ноколе"? А где прищелкивать? Я попробовал прищелкнуть на К, потом на Л и даже на О, но в кухню вошла жена и очень сочувственно на меня посмотрела.

[ElenaMukhina]

i_crust, . Прищелкивание было на букве "к", но звуки у них странноватые для нашего уха. Я даже, когда мы делали чекаут, попросила ее написать, как пишется ее имя, потому что сложно было идентифицировать звук, у меня повторить не получилось. Девочка написала "Noxolo". Но "x" не звучал как "кс" или "кз", что было бы логично при таком написании, а больше был похож на "к", последняя "о" звучала, как "ё".

[ElenaMukhina]

11.10.2021 Малелане – Парк Крюгер. Крокодайл Бридж кэмп

Всю ночь снились крокодилы, и балконная дверь подозрительно скрипела.

С утра проснулись и обомлели. То, что вчера было в кромешной темноте, предстало перед нами обзорной площадкой на Крокодилову реку и парк Крюгер, находящийся по ту сторону реки.

[ElenaMukhina]

А наш двухэтажный лодж, по которому мы вчера бегали выбирали номер без капуль, оказался симпатичным зданием.

[ElenaMukhina]

Правда, глядя на бассейн, почему-то вспомнился сериал «Возвращение в Эдем». Хорошо, что вечером купаться не полезли

[ElenaMukhina]

Здесь у них ресторан с видом на реку



В наш тариф завтрак не входил. На сайте указана цена за завтрак 100R, ужин 200R. Мальчик с девочкой нам сами не предлагали. Возможно, если бы мы спросили, то они бы приготовили и накрыли нам здесь утром. Но у нас были с собой фрукты и билтонг с печеньем, а в номере был чайник и растворимый кофе. Прекрасно позавтракали за своим столиком на улице около номера.

[ElenaMukhina]

Пойдем что ль крокодилов поищем.



Нет, здесь не пройдешь. Ограждение. А то бы на ту сторону реки в Крюгер пешочком, река мелкая, в брод перейти можно, и за вход не платить

[ElenaMukhina]

Ладно, посмотрим на крокодилов сверху, я бинокль взяла.

[ElenaMukhina]

Далеко очень.

[ElenaMukhina]

Но увидели несколько крокодильчиков

[ElenaMukhina]

[ElenaMukhina]

И антилопы рядом пасутся. Смелые.



И гуси

[ElenaMukhina]

Ладно, пора ехать. Может, еще увидим крокодилов где поближе.

А пока прощаемся с Ноколё.



- А вы правда русские?
- Правда
- А у нас босс русский
- Да ладно… А он здесь?
- Нет, он в Москве. Хотите, мы ему позвоним, вы с ним поговорите.
- Ну что вы, зачем человека беспокоить с утра пораньше.
- А как зовут вашего босса?
- Як.
- Может, Яков?
- Нет, Як.

Странные… Но хорошие

[Sander]

вчера бегали выбирали номер без капуль

До меня сегодня дошло, что такое капуль , это couple!

увидели несколько аллигаторов

Неа, это не аллигаторы

[ElenaMukhina]

капуль , это couple!

Точно!

Неа, это не аллигаторы

Я думала, что это одно и то же . Сейчас погуглила. У крокодилов морда длинная и узкая, а у аллигаторов сплющенная и тупая.

[Sander]

Я думала, что это одно и то же

Это две большие разницы

[ElenaMukhina]

Sander, хорошо, хорошо. Это однозначно крокодилы

[lika]

А я хочу рассказать про своё утро в этом отельчике. Я встала рано и решила пойти прогуляться по территории. Смотрю по реке плывёт бревно и вдруг это бревно разворачивается, открывает пасть и тихо тихо начинает подползать к какой то птичке на островке, который на фото Лены. Это была первая моя встреча с крокодилом в живой природе. Сказать , что я обалдела от увиденного это ничего не сказать. Потом их было очень много на мосту. Но первый крокодил меня сильно поразил.

[ElenaMukhina]

Отправляемся в Крюгер. Ворота Malelane Gate всего в нескольких километрах. Внутри Крюгера у нас две ночевки в разных кэмпах: Crocodile Bridge Rest Camp и Skukuza Rest Camp.

В первом кэмпе нет ресторана, поэтому нам необходимо затариться продуктами.

Едем в Super Spar в Малелане.