Наш круиз с 6 апреля отменила КК.
IMPORTANT CANCELLATION NOTICE
MSC Seaside - Sailing: 4/6/2024
Booking: номер for Passenger: ФИО
December 19, 2023
Dear Valued Guest,
We're contacting you with an important update concerning your cruise which was scheduled to sail on 4/6/2024 from Fort De France, Martinique aboard MSC Seaside.
We regret to inform you that due to operational reasons affecting the deployment of some of our ships, your sailing on 4/6/2024 has been cancelled.
We sincerely apologize for the disruption to your vacation plans and the disappointment this will likely cause.
We know you were looking forward to your cruise, and we want to ensure this cancellation won't get in the way of your vacation. We're pleased to offer you the two options below. Your satisfaction is our priority, and we're here to assist you in finding the perfect alternative cruise vacation. For assistance with your booking, please contact your Travel Advisor, or if you booked directly with MSC Cruises please call us at 1-888-366-1812 before January 15, 2024 and reference your booking number.
CRUISE MOVE
You can choose to reschedule your cruise vacation to any alternative ship or sail date. No change fees will be applied, and any payments already made towards the original cruise will be transferred to the new cruise. Please note, the prevailing rate of the new cruise will apply.
REFUND
Alternatively, you also have the option to request a refund in the amount paid to MSC. For flight and hotel change fees, please contact the service provider directly for your options with them.
Once again, we are very sorry for this disappointing cancellation, and we thank you for your understanding. We hope to welcome you aboard MSC Cruises very soon!
Гугл перевод
ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОТМЕНЕ
MSC Seaside - Отправление: 06.04.2024
Бронирование: номер для Пассажира: ФИО
19 декабря 2023 г.
Уважаемый уважаемый гость,
Мы связываемся с вами, чтобы сообщить важную информацию о вашем круизе, который должен был отправиться 6 апреля 2024 года из Форт-де-Франс, Мартиника, на борту MSC Seaside.
С сожалением сообщаем вам, что по оперативным причинам, влияющим на развертывание некоторых наших кораблей, ваше плавание 06.04.2024 было отменено.
Приносим искренние извинения за нарушение ваших планов на отпуск и разочарование, которое это может вызвать.
Мы знаем, что вы с нетерпением ждали круиза, и хотим, чтобы отмена не помешала вашему отпуску. Мы рады предложить вам два варианта ниже. Ваше удовлетворение является нашим приоритетом, и мы здесь, чтобы помочь вам найти идеальный альтернативный круизный отдых. Для помощи с бронированием обратитесь к своему консультанту по путешествиям. Если вы забронировали билет напрямую через MSC Cruises, позвоните нам по телефону 1-888-366-1812 до 15 января 2024 г. и укажите номер вашего бронирования.
КРУИЗНЫЙ ДВИЖЕНИЕ
Вы можете перенести свой круизный отпуск на любую альтернативную дату корабля или отплытия. Никаких сборов за изменение взиматься не будет, а любые платежи, уже произведенные в рамках первоначального круиза, будут перенесены в новый круиз. Обратите внимание, что будет применяться преобладающая цена нового круиза.
ВОЗВРАЩАТЬ ДЕНЬГИ
Кроме того, у вас также есть возможность запросить возврат суммы, уплаченной MSC. Чтобы узнать о сборах за смену рейса и отеля, свяжитесь напрямую с поставщиком услуг, чтобы узнать о возможных вариантах.
Еще раз приносим извинения за столь разочаровывающую отмену и благодарим вас за понимание. Мы надеемся очень скоро приветствовать вас на борту MSC Cruises!
Отдых на море укрепляет здоровье и расшатывает мораль...
