Собираемся в круиз MSC Meraviglia c 20.05.18 из Гамбурга в Исландию и Шотландию

[Airbus]

Решил забронировать себе этот круиз, думаю это будет неплохим дополнением к круизу MSC Seaview с 10 июня а между круизами думаю устроить наземную программу по Европе, присоединяйтесь! Шотландии в этом круизе посещается без британской визы. Список участников круиза. Цены.

MSC Meraviglia - отзывы, впечатления, фотографии, схемы палуб
20.05 - Гамбург, Германия 20:00
21.05 - В море
22.05 - Керкуолл, о-ва Оркни, Шотландия 8:00 - 16:00
23.05 - В море
24.05 - Акюрейри, Исландия 8:00 - 19:00 (экскурсия Миватн+Детифосс, экскурсия от FAB Travel)
25.05 - Исафьордюр, Исландия 7:00 - 19:00 (экскурсия)
26.05 - Рейкьявик, Исландия 8:00 (экскурсия золотое кольцо + южное побережье)
27.05 - Рейкьявик, Исландия 14:00 (экскурсия по городу)
28.05 - В море
29.05 - Инвергордон, Шотландия 10:00 - 20:00
30.05 - В море
31.05 - Гамбург, Германия 6:00.

[Галилео]

Предлагаю, всем купившим экскурсии в FAB Trael и желающих ехать вместе в автобусе, направить мне в личку имена и количество участников, указанные в Ваших платежных документах на экскурсии.

Могу составить список и отправить в Фирму.

[Галилео]

LaSer61, как в портах происходила встреча с гидом?
Спасибо.

[ORISKA]

А кто то понимает почему все цены в фунтах? Валюта на корабле будет евро или фунт?

Я смотрела корабельные экскурсии для разных стран бронирования, и в евро, и в фунтах. Мы, например, покупали на сайте Великобритании-у меня в кабинете в фунтах цены. Про валюту на корабле ничего не могу сказать.

[Feya]

Спасибо. А вы выбранные экскурсии на корабле уже оплатили? Я сейчас смотрю. что там тоже нужно полная предоплата, если хотим сейчас заказать, а не ждать пока попадем на корабль?

[Gub-vi]

Губачевы Марина и Михаил.
В платежке оставлен след:
Comment:
Please, join us to the Russian group from MSC Meraviglia called GALINA (language - English)

[Галилео]

Дайте, пожалуйста свои имена на латинице, как в платежках.
Спасибо.

[Gub-vi]

Marina, Mikhail Gubachev

[Галилео]

Список участников экскурсий FAB Trael:

Галилео: - 2 человека
Gub-vi: - 2 человека
Evgann: - 2 человека
elena-mommy: - 2 человека
Li: - 4 человека
натальяльвовна: - 2 человека

[Evgann]

Мы тоже с вами:
Gorlachev Evgenii, Anna
Пожалуйста, удалите нас из списков сборных экскурсий, если куда-то внесли)
Спасибо!

[tam15]

Если кому-нибудь нужны контакты русскоговорящей надежной фирмы, ниже сообщаю координаты
www.trueiceland.com
+354 6908279
vlad@trueiceland.is

[Feya]

Yaka, что у вас с Исафьюрдер?что то приемлемое реально?

[elena-mommy]

Nafn- фамилия и имя ( тут одного чела писать? счет на две персоны выставил 30%)

Heimilisfang-адрес

Póstnúmer-почт. индекс

Staður- место? что тут писать?

Land- земля? а тут что?

Sími -телефон

Netfang- эл. почта

Athugasemdir- комментарии

Плизте, люди добрые, помогите форму на перевод заполнить, бестолковому созданию
Гугл так перевел

[Yaka]

Yaka, что у вас с Исафьюрдер?что то приемлемое реально?

пока ничего хорошего. продолжаем над этим работать

[Галилео]

Nafn- фамилия и имя ( тут одного чела писать? счет на две персоны выставил 30%) - пишите Ф И того, кто будет оплачивать. Оплачиваете за 2 персоны

Heimilisfang-адрес - пишите улицу, дом, номер квартиры

Póstnúmer-почт. индекс

Staður- место? что тут писать? Город пишите

Land- земля? а тут что?- страна

Sími -телефон

Netfang- эл. почта

Athugasemdir- комментарии - корабль, порты, время стоянки. Пишите в группе с Galina

Плизте, люди добрые, помогите форму на перевод заполнить, бестолковому созданию
Гугл так перевел

Вставила пояснения по тексту

[LaSer61]

LaSer61, как в портах происходила встреча с гидом?

Мы брали экскурсию в Акюрейри. В порту стояли автобусы от фирмы. Рядом были девочки со списками заказавших экскурсию. Они нашли нас в списке и направили в соответствующий автобус.

[Yaka]

LaSer61,
а Вы нее могли бы в заглавный пост вынести объявления об сборе групп?

[Галилео]

LaSer61, как в портах происходила встреча с гидом?

Мы брали экскурсию в Акюрейри. В порту стояли автобусы от фирмы. Рядом были девочки со списками заказавших экскурсию. Они нашли нас в списке и направили в соответствующий автобус.

Т е от выхода с корабля идти никуда не надо.
Представители фирмы будут рядом с трапом стоять? С Трафаретами))?

[Галилео]

Получила письмо от в FAB Trael:

yes if you walk all together out from the ship as a group I can put you all in the same bus
Latvian guide is no longer with us

Я размещу вас в одном автобусе, если вы сойдете с корабля вместе.
Гид из Латвии у нас не работает.

[elena-mommy]

Галя, внеси, пожалуйста, в список участников экскурсий FAB Trael- 2 человека (Елена и Ирина).
Оплатила 30%. Спасибо тебе!

[Kuskow]

LaSer61,
а Вы нее могли бы в заглавный пост вынести объявления об сборе групп?

Вынесем. вы только покажите, где эти объявления. Кто объвляет, кто собирает?