Собираемся в круиз Costa Magica в мае-августе 2018 по Балтике

[МаринаM]

Здравствуйте, едем на Costa Magika. 23.05.2018 из Санкт-Петербурга-Таллинн-Стокгольм-Хельсинки-Санкт-Петербург.
Объявление: Ищет попутчицу Nikirina.

Costa Magica - отзывы о лайнере и круизах, фотографии, комментарии
ср Санкт-Петербург / Россия --- 18:00
чт Таллин (Ревель) / Эстония 9:00 17:00
пт Стокгольм / Швеция 9:00 ---
сб Стокгольм / Швеция
вс Стокгольм / Швеция --- 10:30
пн Хельсинки / Финляндия 8:00 18:00
вт Санкт-Петербург / Россия 7:00



Экскурсии и другие мероприятия, организованные форумчанами:
15.08 в 17:00 встреча в казино на корабле для сбора на экскурсии (italalla)
23.08 Экскурсия по Стокгольму (Natka-Lisa)
24.08 Пешеходная экскурсия по Таллину (Natka-Lisa)

Форумчане в этом круизе:
с 1 августа из Санкт-Петербурга:
Диляра
Тишина79 (2+1)
Пурга (2+1/17)
Dianaz
с 8 августа из Санкт-Петербурга:
Putechestvennik (6)
Milochka1 (2)
Тася (2)
Ledimon
с 15 августа из Санкт-Петербурга:
Встреча 15 августа в 17 часов у сопровождающей Екатерины
italalla (2)
Тинжи
vesna33 (2+2)
Svetochka (2)
Elena Anisimova (2+1/16м)
spwork
Незнакомка 65 (2+1/13д)
с 22 августа из Санкт-Петербурга:
Stinga (3)
mikh.nik (2)
marinag (2+1/15)
Sira2208
Natka-Lisa
Ponamareva1 (2+1/13)
с 29 августа из Санкт-Петербурга:
Andvm (2)

[Нина]

Я тоже не хожу, была, может, 1-2 раза. Но у Косты много сюрпризов, придется идти.

На самом деле, ничего такого, что не было бы, причем более подробно, освещено в этой теме, там не говорили. Можно не ходить. Мы пошли, чтобы узнать стоянку, куда пришвартуется судно, но накануне вечером это еще было неизвестно, а утром понятно и так, ибо мы встали прямо у шлагбаума.

[italalla]

Вы лучше скажите: какие вечеринки были? Я так понимаю, что после Таллина был гала, а дальше что? А то они нам на 12 дней такое замутили: каждый раз - с разным цветом

[Нина]

Очень шумные и бодрые вечеринки-дискотеки происходили на 3 палубе, внутри, там, где ресепшн. Меня сразу удивил выбор этого места для подобных мероприятий. Во-первых, тесно, во-вторых, внутри, хотя тепло и отличная погода, в-третьих, совершенно невозможно общаться с девушками на ресепшн - ничего не слышно, только если в ухо ей говорить. Отсюда совет: ходить на ресепшн решать вопросы утром и днем.
В более удобном холле на 5-ой вроде палубе были вечеринки по выбору мисс, мистера и идеальной пары. Это на любителя. Все на италянском, но, в общем, понятно.
Еще посетили там же дискотеку под итальянские песни. Ретро-хиты. Все нам хорошо знакомые по 80-ым.

А в главном зале были на тусовке с шампанским для членов клуба (из нашей компании членом был только один, но мы свободно прошли все, хотя планировали только проводить человека). Громко хлопали, когда капитан по-русски приветствие зачитал.
Представление артистов Косты тоже посетили. Нормально.

[Нина]

Мероприяия для детей со свинкой Пеппой (я все о своем ) нам не понравились: толкотня, плохая организация, родители напирают, чтобы сфотать ребенка со свинкой. Сама она какая-то пассивная.
Самое безобразие было в том, что заранее оплаченный в МайКосте обед со свинкой не состоялся. Он, оказывается, происходит именно в то день, в который мы, русские, садящиеся в Петербурге, не попадаем. Ходили разбираться - деньги вернули, ребенок обломался.

[VSR]

Сама она какая-то пассивная

Замордовалась свинья

ребенок обломался.

Да, обидно, конечно.

[More]

какие вечеринки были

Все как обычно на Косте: гала, белая, итальянская.
Причем, итальянскую вечеринку Екатерина перевела в тудейке как вечер в черном и золотом, это в текущем круизе с 8 августа было.
И вообще, очень много ляпов у нее с переводами, и не только текста, но и часов.
Обратите внимание, в Таллинне такое же время, как и в Питере. Переводить часы не надо, не верьте Екатерине
В Стокгольме на 1 час назад.

[VSR]

Обратите внимание, в Таллинне такое же время, как и в Питере. Переводить часы не надо, не верьте Екатерине

В газете указывается время перевода часов не на следующий, а через день. Об этом рассказывалось на встрече. Да и в газете это написано.

[More]

Чёрный с золотом, видимо, тоже на следующий день.

[italalla]

Причем, итальянскую вечеринку Екатерина перевела в тудейке как вечер в черном и золотом, это в текущем круизе с 8 августа было.
И вообще, очень много ляпов у нее с переводами, и не только текста, но и часов.

У нас была вечеринка в черном и золотом. Так что, не знаю, не знаю.. Я еще и с итальянским, могу и с английским текстом сравнить, если что. Однажды на Селебрити спасла итальянцев с тем же переводом часов. В итальянской тудейке время последнего отправления автобуса на 1 час отличалось от того, что в англоязычной тудейке. Таллина в нашем круизе нет, а какое время в Стокгольме, мне и так известно. В Хельсинки, надеюсь, такое же

[italalla]

Отсюда совет: ходить на ресепшн решать вопросы утром и днем.

По ночам еще интереснее.

[Елена301]

В Хельсинки, надеюсь, такое же

Такое же это какое? Если как в Стокгольме, то нет, не такое же.

В Хельсинки время такое же как в Москве. (в летний период)

[More]

какое время в Стокгольме, мне и так известно. В Хельсинки, надеюсь, такое же

В Хельсинки время как в Питере.

[VSR]

Чёрный с золотом, видимо, тоже на следующий день.

В день тематических вечеринок над атриумом вывешивают длинные полосы ткани соответствующих цветов. Вы хотели одеться в цвета итальянского флага, а пришлось одеть черное с золотым?

Сочувствую, но горе не беда.

[More]

VSR, Вы предлагаете ходить в атриум узнавать программу и дресс код на вечер, вместо того, чтобы читать об этом в тудейке?
Оригинально!

[italalla]

Лучше бы они в личном кабинете это вывешивали. А то вот набрала барахла на всякие цвета. Половину выложить можно, но не знаю, что именно.

[VSR]

VSR, Вы предлагаете

Не сдерживайте себя, продолжайте. Что я еще предлагал?

[LaSer61]

В Хельсинки время такое же как в Москве.

В Хельсинки время как в Питере.

Вы уже определитесь как-то...

[Елена301]

[More]

LaSer61
Разве наши цитаты противоречат друг другу? В Питере московское время.
Не улавливаю Ваш тонкий юмор.

[VSR]

Вы уже определитесь как-то...

Вот и пойми, что это. Намек, юмор или просто зрение плохое.