Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
Не думала писать отчет, но столько ярких впечатлений,что очень хочется поделиться ими с вами!
В начале отчета хочу поблагодарить мою подружку-попутчицу Лену lena1307 , с которой мы совершили это путешествие. Если бы не она, то у меня бы не получилось посмотреть даже половины из всего увиденного!
Логистика получилась не очень простая. Из Питера До Москвы на ночном двухэтажном поезде.
Мне нравится этот поезд, как и китайским туристам , которые его оккупировали и теперь пассажирами двухэтажных поездов Москва-Санкт_Петербург являются в основном гости Поднебесной. А это, я вам скажу, тот еще экстрим. Это даже хуже, чем попасть в одно купе с тремя храпящими мужчинами.
Мне повезло однако. Когда ехала в Москву, со мной в купе ехали две русскоговорящие девочки и очень хорошо подвыпивший майор Андрей (так нам представился, он был в форме с майорской звездочкой на погонах) , который сразу, как только сел в поезд решил выявлять шпионов среди едущих китайских туристов.
Но видимо майор Андрей был после выполнения важного задания, не успел поезд тронуться, он уже спал крепким сном до самого прибытия поезда в Москву.
А вот с китайскими туристами было посложнее. Поезд еще не тронулся, а по вагону пошел запах доширака. Даже не так... Не просто пошел запах, а представьте себе, что сразу человек 60 в одном вагоне заварили себе доширак. Чувствуете запах? Огромный плюс двухэтажных поездов - отличная вентиляция в купе. Мы закрыли дверь, запах исчез. Ну, в путь!
В начале отчета хочу поблагодарить мою подружку-попутчицу Лену lena1307 , с которой мы совершили это путешествие. Если бы не она, то у меня бы не получилось посмотреть даже половины из всего увиденного!
Логистика получилась не очень простая. Из Питера До Москвы на ночном двухэтажном поезде.
Мне нравится этот поезд, как и китайским туристам , которые его оккупировали и теперь пассажирами двухэтажных поездов Москва-Санкт_Петербург являются в основном гости Поднебесной. А это, я вам скажу, тот еще экстрим. Это даже хуже, чем попасть в одно купе с тремя храпящими мужчинами.
Мне повезло однако. Когда ехала в Москву, со мной в купе ехали две русскоговорящие девочки и очень хорошо подвыпивший майор Андрей (так нам представился, он был в форме с майорской звездочкой на погонах) , который сразу, как только сел в поезд решил выявлять шпионов среди едущих китайских туристов.
Но видимо майор Андрей был после выполнения важного задания, не успел поезд тронуться, он уже спал крепким сном до самого прибытия поезда в Москву.
А вот с китайскими туристами было посложнее. Поезд еще не тронулся, а по вагону пошел запах доширака. Даже не так... Не просто пошел запах, а представьте себе, что сразу человек 60 в одном вагоне заварили себе доширак. Чувствуете запах? Огромный плюс двухэтажных поездов - отличная вентиляция в купе. Мы закрыли дверь, запах исчез. Ну, в путь!
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за 5 дней.
Елена301,
Ура! Занимаю первое место в партере! Леночка, огромное спасибо за отчет.
Ура! Занимаю первое место в партере! Леночка, огромное спасибо за отчет.
Сентябрь 22- Узбекистан, Январь 23- Иран, Март 23-Красная Поляна, Май 23 - Грузия, Июнь 23-Киргизия, Ноябрь 23-Япония, Катар, Январь 24-Азербайджан, Март 24-Круиз по Персидскому заливу, Май 24-Сейшелы, Июль 24-Беларусь.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за 5 дней.
Елена301,
Как Вы весело начали поездку, прямо представила себе офицера храпящего и полный вагон китайцев с Дошираком. С удовольствием буду читать.
Как Вы весело начали поездку, прямо представила себе офицера храпящего и полный вагон китайцев с Дошираком. С удовольствием буду читать.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за 5 дней.
Офицер действительно очень храпел, пришлось воспользоваться берушами.
Кстати, на обратном пути из Москвы в Санкт-Петербург я попала в купе с тремя мужчинами. Беруши не понадобились. В купе всю ночь был слышен только стук колес. Я даже представить себе не могу, что мужчины могут спать не храпя. А может они всю ночь не спали, боялись захрапеть или еще чего...не знаю.
Кстати, на обратном пути из Москвы в Санкт-Петербург я попала в купе с тремя мужчинами. Беруши не понадобились. В купе всю ночь был слышен только стук колес. Я даже представить себе не могу, что мужчины могут спать не храпя. А может они всю ночь не спали, боялись захрапеть или еще чего...не знаю.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за 5 дней.
Москву я люблю всей душой. Наверное потому, что там прошли мои студенческие годы. Я часто приезжаю в Москву. Она меняется на глазах.
Не стало кучи всяких разных рекламных щитов и плакатов в метро на станциях и поездах. Убрали ларьки. Убрали бомжей (почти)...
Летела я из Москвы в Баден-Баден. Авиакомпания "Победа". Меня очень напрягает, когда эту авиакомпанию кое-кто у нас на форуме называет "Бедой". Я много раз летала ею, практически всегда все четко - по расписанию. Я соблюдаю правила авиакомпании, у нас с ней консенсус. Меня устраивает цена, расписание рейсов удобное и аэропорты, куда летает Победа.
Вот и в этот раз все четко: вылетели по расписанию, прилетели на 20 минут раньше расписания.
Паспортный и таможенный контроль быстро и без проблем. На паспортном контроле конечно спросили куда, я показала обратный билет. А вот дальше у меня ничего не спрашивали, гостиницы я не бронировала, так как ехала в гости к друзьям.
Мне нужно было самостоятельно добраться до Хайдельберга, где живут мои родственники. В Германии очень хорошо развита транспортная система. Никаких сложностей у меня не возникло. Ни с покупкой билетов в автоматах, ни с пересадками с одного вида транспорта на другой. Единственное что немножко огорчало, так это стоимость билетов на электрички. И когда живущим в Германии говорят, что типа, да вот вам до круиза легко добираться... Легко, но не дешево.
Не стало кучи всяких разных рекламных щитов и плакатов в метро на станциях и поездах. Убрали ларьки. Убрали бомжей (почти)...
Летела я из Москвы в Баден-Баден. Авиакомпания "Победа". Меня очень напрягает, когда эту авиакомпанию кое-кто у нас на форуме называет "Бедой". Я много раз летала ею, практически всегда все четко - по расписанию. Я соблюдаю правила авиакомпании, у нас с ней консенсус. Меня устраивает цена, расписание рейсов удобное и аэропорты, куда летает Победа.
Вот и в этот раз все четко: вылетели по расписанию, прилетели на 20 минут раньше расписания.
Паспортный и таможенный контроль быстро и без проблем. На паспортном контроле конечно спросили куда, я показала обратный билет. А вот дальше у меня ничего не спрашивали, гостиницы я не бронировала, так как ехала в гости к друзьям.
Мне нужно было самостоятельно добраться до Хайдельберга, где живут мои родственники. В Германии очень хорошо развита транспортная система. Никаких сложностей у меня не возникло. Ни с покупкой билетов в автоматах, ни с пересадками с одного вида транспорта на другой. Единственное что немножко огорчало, так это стоимость билетов на электрички. И когда живущим в Германии говорят, что типа, да вот вам до круиза легко добираться... Легко, но не дешево.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за 5 дней.
Ура! Отчёт-праздник.
Леночка Ваш отчет очень скрасит ожидание новогодних каникул.
Ждем продолжения.
Я тоже хорошо отношусь к Победе, часто летаю этой авиакомпанией.
Вчера утром только прилетела из Испании.
В Баден-Баден летала ими в сентябре 18 г. Вообще супер! И билеты брала за 6000 руб.
Леночка Ваш отчет очень скрасит ожидание новогодних каникул.
Ждем продолжения.
Я тоже хорошо отношусь к Победе, часто летаю этой авиакомпанией.
Вчера утром только прилетела из Испании.
В Баден-Баден летала ими в сентябре 18 г. Вообще супер! И билеты брала за 6000 руб.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за 5 дней.
Olga&,
Я тоже летаю сплошными лоукостерами. Не кормят и не нужно. Я заранее поем, а если приспичит на борту, так и не дорого там. Всегда вино пью, 4 евро бутылочка. Зато без пересадки и билет 3 рубля. Все мои земляки ими летают.
Я тоже летаю сплошными лоукостерами. Не кормят и не нужно. Я заранее поем, а если приспичит на борту, так и не дорого там. Всегда вино пью, 4 евро бутылочка. Зато без пересадки и билет 3 рубля. Все мои земляки ими летают.
Сентябрь 22- Узбекистан, Январь 23- Иран, Март 23-Красная Поляна, Май 23 - Грузия, Июнь 23-Киргизия, Ноябрь 23-Япония, Катар, Январь 24-Азербайджан, Март 24-Круиз по Персидскому заливу, Май 24-Сейшелы, Июль 24-Беларусь.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
Ой, да ладно тебе прибедняться! Все бы ты увидела.Елена301 писал(а):Если бы не она, то у меня бы не получилось посмотреть даже половины из всего увиденного!
Сейчас начну немного того, чего сама не люблю, немного напоминающее из басни: «Кукушка хвалит петуха, ...». Не люблю когда меня восхваляют, но здесь не обойтись без обратного восхваления.
Во- первых, спасибо тебе, что выбралась сюда и тем самым вытащила меня из повседневной рутины! У меня теперь такое ощущение, что я в отпуске побывала.
Во- вторых, не надо мне присваивать чужих заслуг. Ты сама разработала весь маршрут, а я в нем скорей была тормозом, чем двигателем. Тормозила тебя изучить все твои 118 страниц.
Дело в том, что когда Лена объявила мне о своих планах, то мой ответ был: «Отлично! Правда я не знаю, смогу ли я с тобой гулять. Единственное в чем уверена, это то, что в воскресенье мы сможем погулять вместе. Но ты девочка большая и самостоятельная. Зная тебя и твой подход к подготовке, буду спокойна. Ну а чтоб тебе не было скучно, позови с собой Наталью Lucky Girl.»
В итоге, у Натальи не сложилось с поездкой, а у меня сложилось с выходными, как нельзя лучше.
Но Леной, на всякий случай, была проделана огромная работа по изучению передвижений в наших краях, что когда она меня спросила:
«Может отчёт небольшой напишем?», мой ответ был:
« Я не знаю о чем писать, а вот то, что твой труд по подготовке пропадёт, это жаль. Фотографий нормальных у меня тоже нет. Так что, ты пиши, а я, если ещё куда-то вырвусь за предрождественское время, туда, куда мы не успели с тобой попасть, то возможно позже дополню.»
Дело в том, когда Лена начала готовиться, то я волей или неволей тоже начала читать про наш край. И признаюсь, многие места стали для меня открытием. Но не будем забегать вперёд.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
lena1307 писал(а):все твои 118 страниц
Какое верное решение. Зачем же такой ценной информации пропадать. Мы тоже хотим поехать, так и готовиться не нужно, будем по готову плану действовать.lena1307 писал(а):твой труд по подготовке пропадёт, это жаль.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
И ещё маленько побурчу
В названии отчета не написано про Heidelberg.
И то, что на Шварцвальд и Эльзас у тебя было 5 дней, тоже не правда. За 5 дней мы бы ещё кое-что успели.
А было у тебя здесь всего 3,5 дня.
И ещё, дело в том, что на мой взгляд, все ярмарки лучше осматривать вечером и без спешки. Попивая горячее винцо или пунш, разглядывая поделки в лавках, пробуя на улице (не внутри) местную еду.
Но мы были ограничены во времени. И посмотреть все базары вечером, ну было просто не реально.
Хорошо, что Лена была в этих краях в первый раз. Днём изучали край, ну и краем глаза какой-то базар, а к вечеру перемещались в другое место.
В названии отчета не написано про Heidelberg.
И то, что на Шварцвальд и Эльзас у тебя было 5 дней, тоже не правда. За 5 дней мы бы ещё кое-что успели.
А было у тебя здесь всего 3,5 дня.
И ещё, дело в том, что на мой взгляд, все ярмарки лучше осматривать вечером и без спешки. Попивая горячее винцо или пунш, разглядывая поделки в лавках, пробуя на улице (не внутри) местную еду.
Но мы были ограничены во времени. И посмотреть все базары вечером, ну было просто не реально.
Хорошо, что Лена была в этих краях в первый раз. Днём изучали край, ну и краем глаза какой-то базар, а к вечеру перемещались в другое место.
- Lucky*Girl
- Сообщения: 5804
- Зарегистрирован: 29 май 2016, 15:02
- Откуда: СПб
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
Ну, у меня и не особо пыталось сложиться, так как:lena1307 писал(а):мой ответ был: «Отлично! Правда я не знаю, смогу ли я с тобой гулять. Единственное в чем уверена, это то, что в воскресенье мы сможем погулять вместе. Но ты девочка большая и самостоятельная. Зная тебя и твой подход к подготовке, буду спокойна. Ну а чтоб тебе не было скучно, позови с собой Наталью Lucky Girl.»
В итоге, у Натальи не сложилось с поездкой, а у меня сложилось с выходными, как нельзя лучше.
а - Лена ехала к родственникам
б - ты только в воскресенье обещала погулять
В инсте все видела, но с удовольствием посмотрю еще раз, как мне не удалось с вами вместе погулять
Последний раз редактировалось Lucky*Girl 06 дек 2019, 05:37, всего редактировалось 1 раз.
- Катрин_delfi
- Сообщения: 41435
- Зарегистрирован: 07 сен 2016, 08:36
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
Не томите
Этоже мечта многих, рождественская Европа.
А на день благодарения, тоже на отели цены высокие?
Этоже мечта многих, рождественская Европа.
А на день благодарения, тоже на отели цены высокие?
...все о ней говорят, но мало кто ее видел. /Франсуа VI де Ларошфуко/
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
Ну попробую оправдаться.lena1307 писал(а):И ещё маленько побурчу
В названии отчета не написано про Heidelberg.
Так как родственники мои живут не в самом Хайдельберге, а в маленьком городочке, в 20 минутах езды на трамвае от него, то практически все время отведенное на изучение достопримечательностей Хайдельберга, ушло на общение с родственниками, которых я не видела лет 10. Конечно, пока все обо всем переговорили, обсудили, начало темнеть. Мы решили ехать смотреть рождественские ярмарки, ведь мне Лена сказала, что их интереснее смотреть вечером, не спеша гуляя и попивая глювайн. А с утра, подумала я, пройдусь по достопримечательностям! Ага... так я и прошлась.
Я вам покажу совсем не много вечернего предрождественского Хайдельберга (ну не было рядом Лены lena1307, которая толкала бы в бок и приговаривала "давай фоткай"... )
Последний раз редактировалось Елена301 13 дек 2022, 11:22, всего редактировалось 2 раза.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
Вообще Хайдельберг должен был у меня выглядеть так
Или вот так:
У меня же после выпитых нескольких стаканов глювайна он выглядел так:
Уже дома я почитала про эту обезьяну, находящуюся возле моста
Это Bruckenaffe, обезьяна на мосту. При чём тут обезьяна?
В XVII веке в системе укреплений Хайдельберга имелись не только башни, защищавшие вход на мост. Со стороны города тоже была башня с крепкими воротами. Её украшал рельеф с обезьяной, держащей в лапах зеркало. Ниже находилась довольно хулиганская надпись, которую цитировал в своём капитальном труде "Топография Германии" энциклопедист Мартин Цайлер:
"Was thustu mich hie angaffen?
Hastu nicht gesehen den alten Affen
Zu Heydelberg / sich dich hin unnd her /
Da findestu wol meines gleichen mehr."
(Что ты на меня уставился?
Ты не видел старой обезьяны?
Иди в Хайдельберг,
Там ты найдешь больше интересного.)
В 1689 году, когда Хайдельберг захватили французские войска, башню взорвали. Однако же, память о ней осталась. В 1977 году клуб "Старый ГХайдельберг" провел конкурс по современной реконструкции Bruckenaffe. Победил в нём Gernot Rumpf. Его Bruckenaffe - олицетворение уродства, бесстыдства и тщеславия.
Или вот так:
У меня же после выпитых нескольких стаканов глювайна он выглядел так:
Уже дома я почитала про эту обезьяну, находящуюся возле моста
Это Bruckenaffe, обезьяна на мосту. При чём тут обезьяна?
В XVII веке в системе укреплений Хайдельберга имелись не только башни, защищавшие вход на мост. Со стороны города тоже была башня с крепкими воротами. Её украшал рельеф с обезьяной, держащей в лапах зеркало. Ниже находилась довольно хулиганская надпись, которую цитировал в своём капитальном труде "Топография Германии" энциклопедист Мартин Цайлер:
"Was thustu mich hie angaffen?
Hastu nicht gesehen den alten Affen
Zu Heydelberg / sich dich hin unnd her /
Da findestu wol meines gleichen mehr."
(Что ты на меня уставился?
Ты не видел старой обезьяны?
Иди в Хайдельберг,
Там ты найдешь больше интересного.)
В 1689 году, когда Хайдельберг захватили французские войска, башню взорвали. Однако же, память о ней осталась. В 1977 году клуб "Старый ГХайдельберг" провел конкурс по современной реконструкции Bruckenaffe. Победил в нём Gernot Rumpf. Его Bruckenaffe - олицетворение уродства, бесстыдства и тщеславия.
Последний раз редактировалось Елена301 13 дек 2022, 11:22, всего редактировалось 1 раз.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
И еще в Хайдельберге в предрождественские дни обязателен к посещению магазин елочных игрушек и украшений KATHE WAHLFAHRT.
Это просто сказка какая то. Я начала снимать и фотографировать, но тетенька мне строго сказала : "найн фото".
Это все что я успела сделать:
Это просто сказка какая то. Я начала снимать и фотографировать, но тетенька мне строго сказала : "найн фото".
Это все что я успела сделать:
phpBB [media]
phpBB [media]
Последний раз редактировалось Елена301 13 дек 2022, 11:23, всего редактировалось 1 раз.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
Елена301,
Спасибо за рождественский Хайдельберг. Я была там летом, просто прелестный город.
Спасибо за рождественский Хайдельберг. Я была там летом, просто прелестный город.
Сентябрь 22- Узбекистан, Январь 23- Иран, Март 23-Красная Поляна, Май 23 - Грузия, Июнь 23-Киргизия, Ноябрь 23-Япония, Катар, Январь 24-Азербайджан, Март 24-Круиз по Персидскому заливу, Май 24-Сейшелы, Июль 24-Беларусь.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
Очень красивый город. Мы тоже были летом и осенью, теперь будем мечтать о Рождественской ярмарке, колоритно.
Посмотрела, как Вы пишете название, подумала что Вам то виднее раз там родственники поблизости.
Посмотрела в свой путеводитель - Гейдельберг. Зашла в Википедию :
Ге́йдельберг[5][6][7][8] (также Ха́йдельберг[9], нем. Heidelberg, алем. Heidelbärg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Население (2018) — около 160 000 жителей[10] (пятый по величине город в Баден-Вюртемберге).
Оказывается оба варианта правильные. Но немцы, наверное, начинают название со звука "хай".
Посмотрела, как Вы пишете название, подумала что Вам то виднее раз там родственники поблизости.
Посмотрела в свой путеводитель - Гейдельберг. Зашла в Википедию :
Ге́йдельберг[5][6][7][8] (также Ха́йдельберг[9], нем. Heidelberg, алем. Heidelbärg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Население (2018) — около 160 000 жителей[10] (пятый по величине город в Баден-Вюртемберге).
Оказывается оба варианта правильные. Но немцы, наверное, начинают название со звука "хай".
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
Все верно. Здесь его называют Хайдельберг.
Точно также в русской вариации Мангейм. А здесь он Манхайм. И думаю, что если вы у немцев спросите про Гейдельберг или Мангейм, то они вас могут не понять.
Точно также в русской вариации Мангейм. А здесь он Манхайм. И думаю, что если вы у немцев спросите про Гейдельберг или Мангейм, то они вас могут не понять.
Re: Рождественские ярмарки Шварцвальда и Эльзаса за пять дней
Последний раз редактировалось Елена301 13 дек 2022, 11:23, всего редактировалось 1 раз.