kosernok писал(а): ➡
И для получения разрешения на работу надо сдать экзамен по немецкому, что само по себе для людей старше 30-40 может бать неподъёмно.
Что такое разрешение на работу? Подтверждение диплома имеете в виду?
Ваши знакомые когда в Германию-то переехали?
Когда переезжаешь в страну, сам учишь язык, на курсах ли, платно ли... Для устройства на работу у нас не было никакого обязательного экзамена. Обязательным было подтверждение диплома. Без подтверждения на работу по специальности не устроиться, но на другую, не требующую специальных навыков, можно. Или переучиваться, как вариант.
kosernok писал(а): ➡
что само по себе для людей старше 30-40 может бать неподъёмно.
Ерунда, выучить язык не проблема, было бы желание. Мы приехали, нам было по 40. Мой диплом подтвердили частично, мне нужно было сдать 5 экзаменов. Либо подготовиться самой, что нереально, и я пошла слушать лекции в Hochschule Fresenius. Отучилась там 2 года, сдала экзамены по своей специальности, получила немецкие "корочки", так называемый диплом на листе формата А4) Но у них так. Cамым трудным был для меня Аптечный закон (Apothekengesetz), формулировки заучивала буквально наизусть)
Всё реально, но усилия нужно было приложить.
Вообще, конечно, судьба у всех складывается по-разному. Многие вообще не хотят учить язык, кроме самых элементарных слов, всю жизнь живут на пособии и подрабатывают по-чёрному.