В Боливии, например, мужской головной убор для исполнения ритуального танца тинку имеет вот такую форму:
Лариса Басова - гид в Малаге и Кадисе
Взаимодействие культур
Взаимодействие культур иногда принает необычные формы.
В Боливии, например, мужской головной убор для исполнения ритуального танца тинку имеет вот такую форму:
В Боливии, например, мужской головной убор для исполнения ритуального танца тинку имеет вот такую форму:
Взаимодействие культур
В другом танце "Pujllay" обувь у мужчин - со шпорами, т.к. лошадей в Америку привезли европейцы:
phpBB [media]
Взаимодействие культур
А это танец надсмотрщиков за рабами - "caporales". Бубенчики на сапогах воссоздают звук цепей от кандалов. И плетка в руках по делу,а не для красоты.
phpBB [media]
Взаимодействие культур
Местное население так удивилось существованию коров и быков, что создалo несколько танцев с их участием.
А в танце "WАКА WАКА" высмеиваются коррида и испанцы:
Персонажи:
Хореография:
А в танце "WАКА WАКА" высмеиваются коррида и испанцы:
Персонажи:
phpBB [media]
Хореография:
phpBB [media]
Последний раз редактировалось Lariyo 12 окт 2020, 13:29, всего редактировалось 1 раз.
Взаимодействие культур
Женские костюмы в большинстве латиноамериканских стран - это мода ХVI-ХVII веков: широкие юбки, оборки, рюши, кружево и т.п.
Тем, кто будет в Мадриде и любит бывать в музеях и рассматривать одежду, очень рекомендую Museo de Traje:
Тем, кто будет в Мадриде и любит бывать в музеях и рассматривать одежду, очень рекомендую Museo de Traje:
phpBB [media]
Virgen del Pilar, Zaragoza
Второй праздник - день Девы Марии дель Пилар апостолу Якову, который похоронен в Сантьяго-де-Компостела.
2-го января в 40 году она явилась ему стоящей на яшмовом столбе (pilar - столб), а это дата взятия Гранады в 1492 году и завершение Реконкисты.
Поэтому эта "ипостась" Богоматери является покровитрельницей Испании.
Яков шел из Картахены на север к язычникам через Сарагосу, где в Базилике на центральной площади города можно увидеть этот столб, для прикосновения к которому которому сегодня стоит очередь. Сейчас камень закрыт стеклом, но можно увидеть на нем выемки от прикосновения миллионов рук.
Фото отсюда:
http://benditayalabada.blogspot.com/p/la-columna.html
2-го января в 40 году она явилась ему стоящей на яшмовом столбе (pilar - столб), а это дата взятия Гранады в 1492 году и завершение Реконкисты.
Поэтому эта "ипостась" Богоматери является покровитрельницей Испании.
Яков шел из Картахены на север к язычникам через Сарагосу, где в Базилике на центральной площади города можно увидеть этот столб, для прикосновения к которому которому сегодня стоит очередь. Сейчас камень закрыт стеклом, но можно увидеть на нем выемки от прикосновения миллионов рук.
Фото отсюда:
http://benditayalabada.blogspot.com/p/la-columna.html
Santiago
Святого Якова изображают в средневековой одежде на белом коне, потому что именно таким он явился на битву с мусульманами в 844 году. Т.е. через 800 лет после своей смерти и всего через 2 года после смерти короля Альфонсо II Астурийского, который первым совершил паломничество на его могилу, найденную в 813 году.
В русской статье Википедии о нём еще много интересного: Сантьяго Матаморос
В Сантьяго-де-Компостела все туристы идут в Кафедральный собор поклониться мощам апостола и обнять его бюст, а между тем в городе есть еще одно место, достойное поклонения:
Источник здесь забил, когда быки, везшие гроб с телом усопшего остановились и стали рыть копытами землю.
В русской статье Википедии о нём еще много интересного: Сантьяго Матаморос
В Сантьяго-де-Компостела все туристы идут в Кафедральный собор поклониться мощам апостола и обнять его бюст, а между тем в городе есть еще одно место, достойное поклонения:
Источник здесь забил, когда быки, везшие гроб с телом усопшего остановились и стали рыть копытами землю.
Tata Santiago
"Matamoros" - составное слово от "matar", "mata" - (он) убивает + moros (мусульмане).
Но Апостолу Сантьяго поклоняются и в Латинской Америке, т.к. индейцев обращали в христинство насильно.
В Боливии Тата Сантьяго является главнокомандующим всех войск, поэтому его статуя облачена в военный мундир и даже в обычую военную форму цвета хаки. Песня- молитва святому с просьбой о благославлении. Первый её куплет на испанском, второй - на кечуа.
И паломники к нему тоже идут:
Но Апостолу Сантьяго поклоняются и в Латинской Америке, т.к. индейцев обращали в христинство насильно.
В Боливии Тата Сантьяго является главнокомандующим всех войск, поэтому его статуя облачена в военный мундир и даже в обычую военную форму цвета хаки. Песня- молитва святому с просьбой о благославлении. Первый её куплет на испанском, второй - на кечуа.
phpBB [media]
И паломники к нему тоже идут:
phpBB [media]
Virgen de Guadalupe
Третий праздник - День Девы Марии из Гуадалупе (автономная область Экстремадура, откуда родом конкистадоры Эрнан Кортес (завоеватель Мексики) и Франсиско Писарро (покоритель Перу).
С 1928 года она является покровительницей всех Испаний - Hispaniarum Regina. Образ Богоматери был изготовлен скульпторами Палестины в I веке, был спрятан во времена арабского правления и чудесным образом обретен после иx изгнания. Полюбоваться на него можно в Real Monasterio de Santa María de Guadalupe недалеко от Касереса.
Дева Мария Гваделупская очень почитаема в Мексике после ее там неоднократного явления, но в этой стране ее называют Nuestra Señora de Guadalupe.
Образ ее - нерукотворный и является самой почитаемой святыней в мире. Ежегодно это около 14 миллионов человека.
Для сравнения - В Фатиму и Лурдес ежегодно совершают паломничество около 8 миллионов человек, в Место паломничества Эль-Росио, Испания (Lariyo) - около миллиона, а к Святому Якову в Сантьяго-де-Компостела каждый год приходит всего 100 000 паломников.
С 1928 года она является покровительницей всех Испаний - Hispaniarum Regina. Образ Богоматери был изготовлен скульпторами Палестины в I веке, был спрятан во времена арабского правления и чудесным образом обретен после иx изгнания. Полюбоваться на него можно в Real Monasterio de Santa María de Guadalupe недалеко от Касереса.
Дева Мария Гваделупская очень почитаема в Мексике после ее там неоднократного явления, но в этой стране ее называют Nuestra Señora de Guadalupe.
Образ ее - нерукотворный и является самой почитаемой святыней в мире. Ежегодно это около 14 миллионов человека.
Для сравнения - В Фатиму и Лурдес ежегодно совершают паломничество около 8 миллионов человек, в Место паломничества Эль-Росио, Испания (Lariyo) - около миллиона, а к Святому Якову в Сантьяго-де-Компостела каждый год приходит всего 100 000 паломников.
Последний раз редактировалось Lariyo 12 окт 2020, 13:35, всего редактировалось 1 раз.
День Гражданской Гвардии
Четвертый праздник - День Гражданской Гвардии (Guardia Civil) - военизированной полиции, создателем которой и первым директором был испанский потомок последнего мексиканского Императора Монтесумы.
Фотографию сделала год назад в Сарагосе, т.к. Дева Мария дель Пилар - еще и покровительница гвардейцев и подводного флота вооруженных сил Испании, её почты и телеграфа и еще нескольких организаций и гооооооооодсударственных образований, аналога которым у нас не нашла.
Фотографию сделала год назад в Сарагосе, т.к. Дева Мария дель Пилар - еще и покровительница гвардейцев и подводного флота вооруженных сил Испании, её почты и телеграфа и еще нескольких организаций и гооооооооодсударственных образований, аналога которым у нас не нашла.
Кто такие испанцы
В Конституции 1812 года испанским народом считались испанцы, проживавшие на обоих полушариях:
Камень мостовой Кадиса с цитатой соответствующей статьи:
Камень мостовой Кадиса с цитатой соответствующей статьи:
Re: Лариса Басова - гид в Малаге и Кадисе
К вопросу недавних сносов памятников и прошения прощения у потомков порабощенных народов.
Это история, причем, оцень давняя.
Но испанцы (и другие католики) при всей своей алчности и кровожданости относились к местному населению как к людям, а не животным.
Об этом и в любимой книге есть:
VIII. Контакты на уровне суперэтносов
В АМЕРИКЕ
Раскол единого поля в "Христианском мире" совпал с эпохой великих открытий. И представители обеих сторон этнической дивергенции, происшедшей в XV -XVI вв., устремились за пределы Европы. Устремились и католики - испанцы, французы; устремились и протестанты - англичане, голландцы. На новых землях все они столкнулись с одними и теми же народами, и вдруг оказалось, что эти контакты дают совершенно различные результаты. Когда испанцы захватили Центральную и Южную Америку, то оказалось, что при всем своем зверстве, при всех ужасах и жестокостях, сопровождавших их вторжение, они нашли общий язык с местными жителями: побеждая и покоряя ацтеков, инков и муисков, они видели в них людей.
Надо сказать, что создавшиеся в XII в. государства ацтекское (Анагуак), инкское (Тахуантинсуйу) и муискское (Чибча) к XVI в. - к моменту появления испанцев - были на самых ранних фазах этногенеза. Поэтому ацтеки, инки и муиски вели себя очень жестоко по отношению к покоренным, которых сделали низшими сословиями, низшими классами. Например, муиски (это народность, которая населяла современную Колумбию), составлявшие высший, господствующий класс, т.е. господствующие племена, завоевавшие местное население, считали, что если к ним, к господину, вождю или аристократу, должен подойти по какому-то делу обыкновенный индеец, то он должен раздеться догола, сесть на карачки, ползти спиной, уткнув голову в колени, и в таком виде произносить свою просьбу, которая будет либо удовлетворена, либо нет, а если он нагло посмотрит на своего повелителя, на человека, принадлежавшего к высшему классу, то, в лучшем случае, с него могли просто снять кожу живьем, в худшем же - бросали в подземные пещеры, заполненные водой до половины, и он в полной темноте там плавал, пока его не кусала ядовитая водяная змея. Вот такие наказания были за непочтительность.
И когда Кесада завоевал эту территорию, назвав ее Новой Гренадой, то он этих аристократов, захватив в плен, конечно, крестил и сделал своими приближенными. Один из них, уже став очень образованным человеком, хорошо писавший по-испански, говорил Кесаде: "Странно, ты, Кесада, себя ведешь, я вижу, к тебе подходят твои солдаты, они тебе что-то говорят и даже смеются, а ты им отвечаешь, потом они посмеются, поговорят и отходят". Для испанца конкистадора солдаты были его боевыми товарищами, а для цивилизовавшегося индейца - низшая каста; ему непонятно было, как солдат смел взглянуть на своего предводителя, его надо было бы убить немедленно, чтобы проучить.
Инки, которые создали хорошо продуманную административную систему, ввели одновременно с ней полицию нравов. Например, за гомосексуализм они сжигали живьем, запретили передвижение местного населения из одной деревни в другую, ввели жестокую трудовую повинность, запретили грамотность, которая была до них, уничтожили все письменные исторические документы, которые были написаны на древних доинкских языках, чтобы покоренные индейцы забыли свою историю . А ацтеки устроили службу спасения мира от стихийных бедствий. По их теории, мир четыре раза погибал и должен погибнуть в пятый раз. Один раз мир погибал от страшных ураганов, в другой - от наводнений, в третий - от землетрясений, в четвертый - от огня, и в пятый раз он должен был погибнуть от голода. Для того чтобы спастись, надо умилостивить солнце, а "солнце любит цветы и песни". Под цветами ацтеки разумели кровь из живого сердца, и они хватали людей и приносили их на своих теокалли в жертву солнцу - вырывали у них сердце из груди для того, чтобы спасти весь мир . "Ну, что там, - рассуждали они, - несколько человек мы убьем, зато остальные спасутся".
Но индейцы, у которых брали юношей для принесения в жертву, относились к этому без всякого энтузиазма и поэтому предпочли поддержать испанцев . Испанцы заставили этих освобожденных индейцев работать в своих гасиендах, очень сильно эксплуатировали их, так как вывозили колониальные товары на продажу в Испанию и получали большие барыши. Они загнали их в серебряные рудники, но таких издевательств, какие индейцы терпели раньше от местных своих властителей, испанцы не допускали. Вместе с тем испанцы привезли сюда скот, вьючных животных, облегчив передвижение для индейцев, они учили крещеных индейцев грамоте, а инкским и ацтекским вождям давали титул дон, т.е. причисляли к дворянству, и те не платили налогов, а должны были только оружием служить испанскому королю.
Браки испанцев с индейцами сразу стали обычным явлением. В результате в Мексике, в Колумбии, в Перу с Боливией, в части Чили образовалось метисное население, которое в XIX в. откололось от Испании, и вместо Новой Испании, какую хотели создать испанцы, завоевывая эти страны, метисы создали Анти-Испанию с испанским языком и с официальной католической религией, хотя большинство этих метисов не верили ни в бога, ни в черта. Они приняли якобинский культ разума и европейский атеизм XVIII в. и занялись главным образом освобождением себя от Испании, для того чтобы хозяйничать в своей стране самим. Экономически они на этом ничего не выиграли, так как флота у них не было, и поэтому они попали в зависимость сначала от английских, потом от американских торговых компаний, но национально они себя освободили и весьма гордо ходили в своих сомбреро и говорили, что к испанцам они никакого отношения не имеют, что они американцы. Тем дело и кончилось .
Но получилось так из-за того, что первоначально испанцы путем завоевания установили возможность контакта, а контакты этнические устанавливаются не законодательными мерами (никому нельзя приказать хорошо относиться к другому человеку), а потому что победители относятся к побежденным как к людям, а что касается жестокости, так не меньше жестокости было и в самой Испании: постоянные заговоры, мятежи и всякого рода другие неприятности - эпоха тяжелая.
http://gumilevica.kulichki.com/EAB/eab08.htm
Это история, причем, оцень давняя.
Но испанцы (и другие католики) при всей своей алчности и кровожданости относились к местному населению как к людям, а не животным.
Об этом и в любимой книге есть:
VIII. Контакты на уровне суперэтносов
В АМЕРИКЕ
Раскол единого поля в "Христианском мире" совпал с эпохой великих открытий. И представители обеих сторон этнической дивергенции, происшедшей в XV -XVI вв., устремились за пределы Европы. Устремились и католики - испанцы, французы; устремились и протестанты - англичане, голландцы. На новых землях все они столкнулись с одними и теми же народами, и вдруг оказалось, что эти контакты дают совершенно различные результаты. Когда испанцы захватили Центральную и Южную Америку, то оказалось, что при всем своем зверстве, при всех ужасах и жестокостях, сопровождавших их вторжение, они нашли общий язык с местными жителями: побеждая и покоряя ацтеков, инков и муисков, они видели в них людей.
Надо сказать, что создавшиеся в XII в. государства ацтекское (Анагуак), инкское (Тахуантинсуйу) и муискское (Чибча) к XVI в. - к моменту появления испанцев - были на самых ранних фазах этногенеза. Поэтому ацтеки, инки и муиски вели себя очень жестоко по отношению к покоренным, которых сделали низшими сословиями, низшими классами. Например, муиски (это народность, которая населяла современную Колумбию), составлявшие высший, господствующий класс, т.е. господствующие племена, завоевавшие местное население, считали, что если к ним, к господину, вождю или аристократу, должен подойти по какому-то делу обыкновенный индеец, то он должен раздеться догола, сесть на карачки, ползти спиной, уткнув голову в колени, и в таком виде произносить свою просьбу, которая будет либо удовлетворена, либо нет, а если он нагло посмотрит на своего повелителя, на человека, принадлежавшего к высшему классу, то, в лучшем случае, с него могли просто снять кожу живьем, в худшем же - бросали в подземные пещеры, заполненные водой до половины, и он в полной темноте там плавал, пока его не кусала ядовитая водяная змея. Вот такие наказания были за непочтительность.
И когда Кесада завоевал эту территорию, назвав ее Новой Гренадой, то он этих аристократов, захватив в плен, конечно, крестил и сделал своими приближенными. Один из них, уже став очень образованным человеком, хорошо писавший по-испански, говорил Кесаде: "Странно, ты, Кесада, себя ведешь, я вижу, к тебе подходят твои солдаты, они тебе что-то говорят и даже смеются, а ты им отвечаешь, потом они посмеются, поговорят и отходят". Для испанца конкистадора солдаты были его боевыми товарищами, а для цивилизовавшегося индейца - низшая каста; ему непонятно было, как солдат смел взглянуть на своего предводителя, его надо было бы убить немедленно, чтобы проучить.
Инки, которые создали хорошо продуманную административную систему, ввели одновременно с ней полицию нравов. Например, за гомосексуализм они сжигали живьем, запретили передвижение местного населения из одной деревни в другую, ввели жестокую трудовую повинность, запретили грамотность, которая была до них, уничтожили все письменные исторические документы, которые были написаны на древних доинкских языках, чтобы покоренные индейцы забыли свою историю . А ацтеки устроили службу спасения мира от стихийных бедствий. По их теории, мир четыре раза погибал и должен погибнуть в пятый раз. Один раз мир погибал от страшных ураганов, в другой - от наводнений, в третий - от землетрясений, в четвертый - от огня, и в пятый раз он должен был погибнуть от голода. Для того чтобы спастись, надо умилостивить солнце, а "солнце любит цветы и песни". Под цветами ацтеки разумели кровь из живого сердца, и они хватали людей и приносили их на своих теокалли в жертву солнцу - вырывали у них сердце из груди для того, чтобы спасти весь мир . "Ну, что там, - рассуждали они, - несколько человек мы убьем, зато остальные спасутся".
Но индейцы, у которых брали юношей для принесения в жертву, относились к этому без всякого энтузиазма и поэтому предпочли поддержать испанцев . Испанцы заставили этих освобожденных индейцев работать в своих гасиендах, очень сильно эксплуатировали их, так как вывозили колониальные товары на продажу в Испанию и получали большие барыши. Они загнали их в серебряные рудники, но таких издевательств, какие индейцы терпели раньше от местных своих властителей, испанцы не допускали. Вместе с тем испанцы привезли сюда скот, вьючных животных, облегчив передвижение для индейцев, они учили крещеных индейцев грамоте, а инкским и ацтекским вождям давали титул дон, т.е. причисляли к дворянству, и те не платили налогов, а должны были только оружием служить испанскому королю.
Браки испанцев с индейцами сразу стали обычным явлением. В результате в Мексике, в Колумбии, в Перу с Боливией, в части Чили образовалось метисное население, которое в XIX в. откололось от Испании, и вместо Новой Испании, какую хотели создать испанцы, завоевывая эти страны, метисы создали Анти-Испанию с испанским языком и с официальной католической религией, хотя большинство этих метисов не верили ни в бога, ни в черта. Они приняли якобинский культ разума и европейский атеизм XVIII в. и занялись главным образом освобождением себя от Испании, для того чтобы хозяйничать в своей стране самим. Экономически они на этом ничего не выиграли, так как флота у них не было, и поэтому они попали в зависимость сначала от английских, потом от американских торговых компаний, но национально они себя освободили и весьма гордо ходили в своих сомбреро и говорили, что к испанцам они никакого отношения не имеют, что они американцы. Тем дело и кончилось .
Но получилось так из-за того, что первоначально испанцы путем завоевания установили возможность контакта, а контакты этнические устанавливаются не законодательными мерами (никому нельзя приказать хорошо относиться к другому человеку), а потому что победители относятся к побежденным как к людям, а что касается жестокости, так не меньше жестокости было и в самой Испании: постоянные заговоры, мятежи и всякого рода другие неприятности - эпоха тяжелая.
http://gumilevica.kulichki.com/EAB/eab08.htm
Re: Лариса Басова - гид в Малаге и Кадисе
Gonzalo Jiménez de Quesada y Rivera - единственный образованный конкистадор (интеллектуал) и, возможно, именно он является тем идальго, которого Сервантес увековечил под именем Дон Кихота.
Кесада основал столицу современной Колумбии (Новой Гранады в ХVI веке) город Санта-Фе-де-Богота, в честь Санта-Фе под испанской Гранадой, откуда был родом.
В Санта-Фе (Святая Вера в переводе) Католическими Королями были подписаны два документа: о капитуляции мусульман с последним правителем Гранады Боабдилом и об условиях финансирования плавания Колумба новым путем в Индии.
Искал он Эль-Дорадо, сражаясь с местными жителями, в провинции Толима, где мне посчастливилось побывать в 1991-1992 годах.
Кесада основал столицу современной Колумбии (Новой Гранады в ХVI веке) город Санта-Фе-де-Богота, в честь Санта-Фе под испанской Гранадой, откуда был родом.
В Санта-Фе (Святая Вера в переводе) Католическими Королями были подписаны два документа: о капитуляции мусульман с последним правителем Гранады Боабдилом и об условиях финансирования плавания Колумба новым путем в Индии.
Искал он Эль-Дорадо, сражаясь с местными жителями, в провинции Толима, где мне посчастливилось побывать в 1991-1992 годах.
Re: Лариса Басова - гид в Малаге и Кадисе
Количество коренного населения в цифрах и процентах по странам Латинской Америки:
Даже в самой индейской стране Боливии живут потомки африканских рабов:
Даже в самой индейской стране Боливии живут потомки африканских рабов:
О рабстве
Потомки африканских рабов проживают компактно, но взаимодействуют на культурном уровне с индейским населением.
Очень ярко это проявляется в музыке.
Поют и танцуют афроболивийские дети:
А индейцы аймара свои впечатления от прохода черных рабов выразили в танце "Моренада" (moreno - тёмный):
Так выглядит раб с высунутым от жажды языком и выпученными от физических усилий глазами:
В черной маске и таком же одеянии идет и надсмотрщик - caporal, но в руках у него будет кнут.
Дамский экскорт в национальной одежде - cholitas - воспроизводит цвон цепей и задает ритм шагов трещеткой.
Всех их можно (иногда) увидеть в видеоклипе ниже.
В конце его есть модный показ и даже сцены конкурсов красоты!
Фото отсюда, потому что до Оруро трудно добраться в нужное время:
https://sietelineas.wordpress.com/2019/ ... -morenada/
Очень ярко это проявляется в музыке.
Поют и танцуют афроболивийские дети:
phpBB [media]
А индейцы аймара свои впечатления от прохода черных рабов выразили в танце "Моренада" (moreno - тёмный):
Так выглядит раб с высунутым от жажды языком и выпученными от физических усилий глазами:
В черной маске и таком же одеянии идет и надсмотрщик - caporal, но в руках у него будет кнут.
Дамский экскорт в национальной одежде - cholitas - воспроизводит цвон цепей и задает ритм шагов трещеткой.
Всех их можно (иногда) увидеть в видеоклипе ниже.
В конце его есть модный показ и даже сцены конкурсов красоты!
phpBB [media]
Фото отсюда, потому что до Оруро трудно добраться в нужное время:
https://sietelineas.wordpress.com/2019/ ... -morenada/
Последний раз редактировалось Lariyo 14 окт 2020, 11:02, всего редактировалось 2 раза.
Miss Universo
Кстати, об этих конкурсах.
Из 68 королев красоты 24 - латиноамериканки, 3 филиппинки (бывшая испанская колония) и одна испанка - Amparo Muñoz Quesada (1974 год), которая родом из Малаги (провинции)..
Она не только единственная испанка-победительница этого конкурса, но и единственная Мисс Вселенная, отказавшаяся (через 6 месяцев) от короны и титула.
Фото отсюда:
https://static.abc.es/media/MM/2016/07/ ... 00@abc.jpg
https://www.elmundo.es/elmundo/2011/02/ ... 57691.html
В моем доме бывал ее племянник и сводный брат по отцу моего испанского сына. Тоже красавец.
Из 68 королев красоты 24 - латиноамериканки, 3 филиппинки (бывшая испанская колония) и одна испанка - Amparo Muñoz Quesada (1974 год), которая родом из Малаги (провинции)..
Она не только единственная испанка-победительница этого конкурса, но и единственная Мисс Вселенная, отказавшаяся (через 6 месяцев) от короны и титула.
Фото отсюда:
https://static.abc.es/media/MM/2016/07/ ... 00@abc.jpg
https://www.elmundo.es/elmundo/2011/02/ ... 57691.html
В моем доме бывал ее племянник и сводный брат по отцу моего испанского сына. Тоже красавец.
Последний раз редактировалось Lariyo 14 дек 2021, 09:01, всего редактировалось 1 раз.
Колумбово яйцо
Фото с давней выставки о Колумбе:
Колумбово яйцо
Историю хорошо показали в испанском сериале "Министерство времени" (2 сезон, 11-ая серия, с 35-ой минуты, смотреть можно без регистрации и бесплатно, отличный многоголосый перевод):
http://lostfilm-hd720.ru/2281-serial-mi ... -1080.html
Колумбово яйцо
Историю хорошо показали в испанском сериале "Министерство времени" (2 сезон, 11-ая серия, с 35-ой минуты, смотреть можно без регистрации и бесплатно, отличный многоголосый перевод):
http://lostfilm-hd720.ru/2281-serial-mi ... -1080.html
Колумб и Альбукерке
Те, кто читает тему про лютики-цветочки, знает, что я люблю суккуленты - единственное, что растет y нас на югах без регулярного полива.
Сегодня мне пришла посылка из города Альбуркерке, что находится в испанской автономной области Экстремадура.
Оттуда родом многие конкистадоры и чуть меньше 100 уроженцев Альбуркерке поучаствовали в освоении Перу, Венесуэлы и Филиппин. Испанцы на новом месте называли населенные пункты, реки и горы в честь своих малых родин или знатных лиц-владельцев этих родных земель. Поэтому для нас Альбукерке - это США, которыми мы ионтересуемся больше, чем испанским захолустьем. В названии, правда, утеряна буква "Р", но все равно понятно, что это одно и то же. Название скорее всего арабского проишождения, т.к. там действительно много пробковых дубов, как и в соседней Португалии. Однажды видела вот такой указатель в тех краях:
Centro de ciudad - центр города.
Сегодня мне пришла посылка из города Альбуркерке, что находится в испанской автономной области Экстремадура.
Оттуда родом многие конкистадоры и чуть меньше 100 уроженцев Альбуркерке поучаствовали в освоении Перу, Венесуэлы и Филиппин. Испанцы на новом месте называли населенные пункты, реки и горы в честь своих малых родин или знатных лиц-владельцев этих родных земель. Поэтому для нас Альбукерке - это США, которыми мы ионтересуемся больше, чем испанским захолустьем. В названии, правда, утеряна буква "Р", но все равно понятно, что это одно и то же. Название скорее всего арабского проишождения, т.к. там действительно много пробковых дубов, как и в соседней Португалии. Однажды видела вот такой указатель в тех краях:
Centro de ciudad - центр города.
Альбукерке
В отличии от испанского города с население всего около 6000 человек (в нашей Бенальмадене нас 70 000!) и в сельско-хозяйственном регионе, американский тёзка-полумиллионник (цитирую):
"Журнал "Forbes" в 2006 году назвал Альбукерке лучшим городом в США для бизнеса и карьеры, а в 2008 поставил его на 13 место среди 200 городов.
В 2014 году "Forbes" поставил Альбукерке на 7-ом месте в списке лучших городов для инженеров в США.
В 2009 Альбукерке был включен в десятку лучших городов США для жизни по версии "У.S. News & World Report", а по версии "ТLC network" был поставлен на 4 место по условиям жизни для семей.
Город был включен в список лучших городов для работы в 2007 году и в Топ 50 лучших мест для жизни и работы по версии журнала "Нational Geographic Adventure".
А еще в нём проводится ежегодный индейский фестиваль "PowWow (GON)", на который съезжаются представители почти 500 племён из Канады и США.
Почитать о нем и посмотреть фото и видео можно вот тут:
https://www.powwows.com/
https://www.gatheringofnations.com/
Кстати, индейцы составляют 1,6% населения США.
"Журнал "Forbes" в 2006 году назвал Альбукерке лучшим городом в США для бизнеса и карьеры, а в 2008 поставил его на 13 место среди 200 городов.
В 2014 году "Forbes" поставил Альбукерке на 7-ом месте в списке лучших городов для инженеров в США.
В 2009 Альбукерке был включен в десятку лучших городов США для жизни по версии "У.S. News & World Report", а по версии "ТLC network" был поставлен на 4 место по условиям жизни для семей.
Город был включен в список лучших городов для работы в 2007 году и в Топ 50 лучших мест для жизни и работы по версии журнала "Нational Geographic Adventure".
А еще в нём проводится ежегодный индейский фестиваль "PowWow (GON)", на который съезжаются представители почти 500 племён из Канады и США.
Почитать о нем и посмотреть фото и видео можно вот тут:
https://www.powwows.com/
https://www.gatheringofnations.com/
Кстати, индейцы составляют 1,6% населения США.